انفجار کارخانه فولاد در غرب ترکیه 3 کشته و 10 مفقود بر جای گذاشت
آنکارا، 9 نوامبر - دفتر فرمانداری محلی ترکیه اعلام کرد، انفجار روز دوشنبه در یک کارخانه تولید فولاد و آهن در غرب ترکیه 3 کشته و 10 مفقود و 14 زخمی بر جای گذاشت.
آنکارا، 9 نوامبر - دفتر فرمانداری محلی ترکیه اعلام کرد، انفجار روز دوشنبه در یک کارخانه تولید فولاد و آهن در غرب ترکیه 3 کشته و 10 مفقود و 14 زخمی بر جای گذاشت.
دفتر استانداری در بیانیه ای گفت: یک انفجار حوالی ظهر (09:00 GMT) در کارخانه تولید آهن و فولاد حبس در منطقه آلیاگا در استان ساحلی ازمیر رخ داد.
• بر اساس یافته های اولیه، این حادثه زمانی رخ داد که جرثقیل سقفی در حین فرآیند ریخته گری فولاد مایع به داخل کوره قوس سقوط کرد.
• فیلم پخش شده توسط ایستگاه های تلویزیونی محلی، توده های بزرگی از گرد و غبار خاکستری را نشان می دهد که از بالای کارخانه بالا آمده است
• مجروحین برای مداوا به بیمارستان های مختلف منطقه ارجاع شدند و حال 3 نفر از 14 مجروح وخیم گزارش شده است.
• عملیات جستجو و نجات برای رسیدن به 10 نفری که پس از انفجار همچنان زیر آوار مانده بودند ادامه داشت.
متن اصلی (انگلیسی)
Steel plant blast kills 3, leaves 10 missing in western Turkey
ANKARA, Nov 9 - A blast at a steel and iron manufacturing plant in western Turkey on Monday killed 3 people and left 10 missing and 14 others were injured, the local governor's office said.