پرش به محتوای اصلی

اوباما خطاب به جمعیت بلفاست گفت که اسرائیل "زمین" را از فلسطینیان گرفت، "زمینه اخلاقی را واگذار کرده است".

جروزالم‌پست۱۴۰۵ مهر ۲۳, پنجشنبه، ساعت ۱۸:۵۱حدود 2 دقیقه مطالعه

اوباما در گفتگو با روزنامه‌نگار سوزان مک‌کی گفت که خصومت با اسرائیل پس از کشتار 7 اکتبر نشان‌دهنده نیاز به یک "توقف واقعی" است.

باراک اوباما، رئیس‌جمهور سابق آمریکا روز سه‌شنبه با اشاره به رفتار اسرائیل با مردم فلسطین در طول تاریخ ملت، گفت که اسرائیل «سرزمین‌ها را از زمین برداشت و آنها بیش از حد عمل کردند». کنترل نظامی بر دولت اسراییل با توضیح این که «آن افراد به طور قابل درک گفتند: «این قانون است

رئیس جمهور سابق پاسخ داد: "مک کی از اوباما در مورد وضعیت کنونی درگیری در خاورمیانه پیرامون دولت اسرائیل پرسید. خصومت با اسرائیل پس از کشتار 7 اکتبر نشان دهنده این بود که برای اجرای راه حل های بلندمدت به "توقف واقعی" نیاز است. مردم برای هزاران سال تحت ستم، تبعیض، کشته شدند. اروپا مسئول بیشتر آن بود.

اوباما ادامه داد: «اگر نگرش اسرائیل، اکنون که ما قوی‌ترین و از نظر فناوری پیشرفته‌ترین در منطقه هستیم، این است که امنیت ما به این بستگی دارد که به سادگی هر کاری را که نیاز داریم انجام دهیم و هر آنچه را که می‌خواهیم بگیریم و هیچ امتیازی به کسی نخواهیم داد.» این ممکن است در کوتاه‌مدت مؤثر باشد.

اما اگر این موضعی است که می‌گیرید، زمینه اخلاقی را واگذار کرده‌اید.» گزارشی از «ایریش تایمز» خاطرنشان کرد که اوباما نکات ظریفی را وارد گفتگو کرد و گفت که میلیون‌ها یهودی و فلسطینی در منطقه «هیچ جا نمی‌روند».

آیا قرار است فقط پشت دیوار باشید و همه اطرافیان خود را از بین ببرید، یا راهی برای دفاع از خود بیابید در حالی که همچنان به شیوه‌ای اخلاقی و اخلاقی عمل می‌کنید؟ رئیس جمهور سابق اذعان کرد که کمی زمان می برد.

خواندن متن کامل در جروزالم‌پستبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Israel 'took the land' from Palestinians, has 'ceded moral ground,' Obama tells Belfast crowd

In a conversation with journalist Susan McKay, Obama said that the hostility toward Israel after the October 7 massacre was an indication that a "genuine cessation" was needed.

همه‌ی اخبار خاورمیانه