اوباما: گرایش به افراط گرایی اجتناب ناپذیر نیست
بیش از 12000 نفر در یک سالن بزرگ در شهر حضور یافتند تا دیدگاه رئیس جمهور سابق ایالات متحده را در مورد چالش هایی که جهان با آن مواجه است بشنوند. .
باراک اوباما هشدار داد که پلتفرم های آنلاین خشم و ترس را در مردم ایجاد می کنند
باراک اوباما به حضار در گلاسکو گفته است که با وجود چالشهای بزرگی که دنیای مدرن با آن مواجه است، ارزش مبارزه برای امید را دارد.
چهل و چهارمین رئیسجمهور ایالات متحده گفت که پلتفرمهای آنلاین در سالهای اخیر به سمت تمرکز بر محتوایی که خشم و ترس را برانگیخته است تغییر کردهاند، اما او معتقد است که گرایش به افراطگرایی "حتمی نیست".
این اظهارات زمانی بیان شد که او در جمع 12150 نفری OVO Hydro هنگام گفتگو با خبرنگار و نویسنده بریتانیایی Sathnam Sanghera که بخشی از سه جلسه سخنرانی در بریتانیا بود، صحبت کرد.
او به دوران حضور خود در کاخ سفید پرداخت و چالش های سیاسی و اجتماعی پیش روی ایالات متحده و جهان گسترده تر را بررسی کرد.
اوباما گفت که در طول مبارزات انتخاباتی خود در سال 2008، زمانی که رسانه های اجتماعی و فناوری در حال افزایش بودند، او آنها را به عنوان چراغی برای امید می دید.
اما او گفت که همان نیروها و ابزارهای مثبتی که میتواند مردم را حول دموکراسی یا حقوق بشر بسیج کند، میتواند توسط گروههای نفرتانگیز نیز استفاده شود.
او گفت که آنها "مردم را برای خوب، بلکه برای بد" به هم متصل کردند.
او میگوید: «به نظر میرسد که بخش خزندهای مغز ما واقعا مجذوب خشم، ترس، خشم و این احساس میشود که کسی قصد دارد شما را بگیرد.
بنابراین بسیاری از رسانه های اجتماعی و بسیاری از اطلاعات ما در مورد آن اطلاع رسانی می شود.
اما رئیس جمهور سابق که قبلا در بلفاست سخنرانی کرده بود و پنجشنبه شب در منچستر ظاهر خواهد شد، گفت که حرکت به سمت افراط گرایی "حتمی نیست".
وی افزود: پس از جنگ جهانی دوم، حداقل در ایالات متحده و قطعا در اروپا نیز، دولت فدرال گفت: «ما قوانینی را وضع خواهیم کرد، زیرا دیدیم که تبلیغات در دستان شخصی مانند هیتلر چه میتواند بکند.
«ما میتوانیم ببینیم که دروغهای بزرگ و اطلاعات نادرست میتواند باعث تحریف، خشم و تحریک خشونت شود. بنابراین ما این افراد را مسئول میدانیم.»
رئیس جمهور سابق در OVO Hydro صحبت می کرد
اوباما که تا سال 2016 رئیس جمهور بود، گفت که "توازن حیاتی" وجود دارد که باید بین آزادی بیان و مقررات برقرار شود.
اما این پیرمرد 65 ساله گفت که جهان و رهبران آن باید مکانیسمها و نهادهای جدیدی را بیابند تا در عین حال به مردم کمک کنند تا حقایق اساسی را مرتب کنند.
او گفت: "اگر من یک سرزنش داشتم که چرا سیاست تا این حد قطبی شده است و چرا ما شاهد افزایش پوپولیسم در بسیاری از جاها هستیم، به خاطر اطلاعاتی است که هر روز به مغز ما می رود."
اوباما گفت که این باعث می شود جوانان احساس دلسردی کنند و "این یک رژیم غذایی سالم نیست که مغز ما در حال حاضر از آن پیروی می کند".
او افزود که می ترسد این امر حتی بدتر شود زیرا هوش مصنوعی تشخیص درست و نادرست را دشوار می کند، چیزی که او معتقد است عملکرد دموکراسی را دشوار می کند.
در صحبت درباره امید، از اوباما پرسیده شد که آیا همچنان به عبارت مارتین لوتر کینگ جونیور که سال ها پیش نقل کرده بود، اعتقاد دارد که بازوی جهان اخلاقی دراز است، اما در نهایت به سمت عدالت خم می شود.
رئیس جمهور سابق گفت که او همچنان بر این نقل قول می ایستد و استدلال می کند که امید یک انتخاب فعال «تقریبا الهیاتی» است که مردم باید انجام دهند.
وی گفت: این یک تصمیم است که چگونه با این زمان محدودی که در این سیاره داریم روبرو شویم و آن را در آغوش بگیریم.
او به حضار گفت که معتقد است برای مردم سالم تر است که باور کنند که تغییر امکان پذیر است.
او گفت: «من فکر میکنم وقتی بر این اساس عمل میکنیم، همیشه نتیجه نمیدهد، اما با گذشت زمان اوضاع بهتر میشود.
اوباما همچنین گفت که به نظر می رسد چرخه ای در بشریت وجود دارد که در آن مردم درس های آموخته شده از گذشته را فراموش می کنند و شروع به بدیهی گرفتن چیزها می کنند.
ما شروع به فکر کردن می کنیم که شاید از زبان سیاستمدارانمان در ملاء عام استفاده کنیم که نفرت را تقویت می کند و افراد خاصی - مهاجران، یهودیان، یا سیاهپوستان یا همجنس گرایان - را به خطر می اندازد.
او گفت که مردم فراموش میکنند که این به کجا میتواند منجر شود و در نتیجه تحمل کمتری دارند.
اوباما به حضار گفت که جهان با «چالشهای بزرگ» روبرو خواهد شد، اما او گفت که فکر میکند «ما میتوانیم بهتر باشیم» و بهتر کردن جهان ارزش جنگیدن را دارد.
باراک اوباما، رئیسجمهور سابق آمریکا در تور بریتانیا در گلاسکو حضور خواهد داشت
اوباما مدرک افتخاری را از دانشگاه کوئینز بلفاست دریافت کرد
باراک اوباما برای شرکت در نشست COP26 در گلاسکو
متن اصلی (انگلیسی)
Obama says drift towards extremism 'not inevitable'
More than 12,000 people filled a major venue in the city to hear the former US president's take on the challenges the world is facing. .