اوربانیسم بدون اوربان؟ چرا مجیار با کیف بر سر "هشت کارپات" دعوا کرد؟
برخی انتظار داشتند که پس از سقوط ویکتور اوربان، سیاست خارجی طرفدار روسیه در مجارستان تغییر کند. اما آنها نتوانستند فشارهای سیاسی داخلی بر نخست وزیر مجارستان را در نظر بگیرند.
برخی انتظار داشتند پس از سقوط ویکتور اوربان، سیاست خارجی طرفدار روسیه در مجارستان تغییر کند. اما آنها نتوانستند فشارهای سیاسی داخلی بر نخست وزیر مجارستان، پیتر ماگیار را در نظر بگیرند.
یک منبع غیرمنتظره تنش در روابط اوکراین و مجارستان در نشست گروه تازه تأسیس «هشت کارپات» (C8) در اواخر سپتامبر رخ داد. در نشست کیف، نخست وزیر ماگیار درگیر تبادل نظر شدید با آندری سیبیها، وزیر امور خارجه اوکراین شد که از بوداپست به خاطر عدم شرکت در آن انتقاد کرد.
مجار در پاسخ به Sybiha مدعی شد که مجارستان بدون رضایت او در C8 گنجانده شده است.
مجیار در شبکه های اجتماعی گفت: ادعای اینکه یک کشور مستقل عضو یک همکاری بین المللی (ادغام کارپات) بدون مشورت یا موافقت قبلی کشور مربوطه است، کاملا غیرقابل قبول است.
این امر پس از آن صورت می گیرد که روابط مجارستان و اوکراین پس از تشکیل دولت تیس در ماه مه به سرعت بهبود یافت.
در دولت اوربان، روابط به پایین ترین سطح تاریخی رسیده بود و چشم انداز تشدید تنش را افزایش داد. در ماه ژوئن، مجار اعلام کرد که با ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین، بر سر حل و فصل حقوق اقلیت مجارستانی در ماوراءالنهر به توافق رسیده است و آن را یک معامله تاریخی خواند.
معاون نخست وزیر اوکراین وسوولود چنتسوف به من اطلاع داد که قانون حقوق آموزش اقلیت ها به پارلمان ارائه خواهد شد. پس از هفته ها مشاوره تخصصی 🇭🇺🇺🇦 از این مرحله استقبال می کنم. از همه همکاران مجارستانی و اوکراینی برای کار سازنده شان تشکر می کنم. در حال جستجو… — آنیتا اوربان (@_OrbanAnita) 2 اکتبر 2026
با این حال، از ژوئن، مجارستان مکررا مذاکرات الحاق اوکراین به اتحادیه اروپا را مسدود کرده است، با این استدلال که پیشرفت در حل و فصل حقوق مجارها در Transcarpathia کمتر از حد انتظار بوده است.
حزب فیدز اوربان قبلا از همین استدلال برای جلوگیری از تلاشهای ادغام اوکراین استفاده میکرد.
سه ماه پس از توافق تاریخی، وزیر امور خارجه اوکراین، سایبیها نوشت که اگرچه اوربان در انتخابات شکست خورده است، اما اوربانیسم (سیاست مبتنی بر انزوا و مانع تراشی) در مجارستان غالب شد.
سایبیها در شبکه های اجتماعی گفت: «اربانیسم در گذشته هیچ خیری، نه برای مجارستان و نه برای منطقه وسیع تر نداشته است - و برای هیچ کس هیچ سودی برای حرکت رو به جلو نخواهد داشت.
سیاست داخلی مجارستان می تواند این اختلاف را توضیح دهد.
ادامه مطلب
دوران اوربان به پایان رسیده است، زیرا تیسا در مجارستان پیروزی تاریخی را به ثمر رساند
MOL، یک شرکت نفتی، در نشست C8، تفاهم نامه ای را با نفت گاز اوکراین در مورد ایجاد احتمالی تاسیسات ذخیره نفت اوکراین در مجارستان امضا کرد.
این قرارداد مورد انتقاد سیاستمداران فیدز قرار گرفت و دولت مجیار نیز به شدت از این توافق فاصله گرفت. فیدز ممکن است در ورود Magyar به مناقشه بر سر مشارکت C8 بسیار قوی نقش داشته باشد.
کارپات هشت چیست؟
در ماه آگوست، زلنسکی از ایجاد C8 برای گرد هم آوردن کشورهای منطقه مرزی وسیعتر کارپات خبر داد. رئیس جمهور اوکراین گفت که اعضای آن در درجه اول بر اقتصاد، امنیت، محیط زیست و سرمایه گذاری تمرکز خواهند کرد.
اوکراین آن را به عنوان پروژه ای برای تقویت همکاری های فرامرزی حتی با کشورهایی که به آن کمک نظامی نمی کنند، توصیف کرد. در کنار اوکراین قرار بود رومانی، صربستان، لهستان، اسلواکی، چک، اتریش و مجارستان قرار بگیرند.
میکال لبدوشکا، تحلیلگر انجمن امور بین الملل در پراگ (AMO)، گفت که این یکی از بسیاری از ابتکارات منطقه ای است. در حالی که او باور نداشت که این امر باعث "همکاری بزرگ" شود، با این حال می تواند مهم باشد.
اجلاس سران C8 تازه تاسیس ماه گذشته (18 سپتامبر) در بوکوول، در منطقه ایوانو-فرانکیفسک، در حدود 160 کیلومتری هر دو مرز اسلواکی و مجارستان برگزار شد. زلنسکی آن را "شروعی مهم" خواند و از کشورهای منطقه کارپات به دلیل اینکه در میان قابل اعتمادترین متحدان کیف هستند، تشکر کرد.
با این حال، از دیدگاه اوکراین، این نشست نتایج متفاوتی داشت. از یک طرف، چندین رهبر شخصا به بوکوول سفر کردند و وزن دیپلماتیک بیشتری به گردهمایی بخشیدند. دونالد تاسک، نخستوزیر لهستان، نیکسور دان، رئیسجمهور رومانی و الکساندر ووچیچ، رئیسجمهور صربستان، همگی حضور داشتند.
از سوی دیگر، کشورهای باقی مانده نمایندگان رده پایین تری فرستادند. رابرت فیکو، نخستوزیر اسلواکی در ابتدا اعلام کرده بود که در آن شرکت خواهد کرد و در ابتدا قرار بود با تاسک ملاقات کند. وی در آخرین لحظات اما اعلام کرد که به دلیل بیماری ناگهانی نمی تواند در این اجلاس شرکت کند.
اسلواکی در نهایت توسط مارک اشتوک، وزیر امور خارجه در وزارت خارجه نمایندگی شد.
دولت چک آندری بابیش به طور کامل این ابتکار را نادیده گرفت. همانطور که مجله Respekt نوشت، بابیش فرصت بازدید از اوکراین را رد کرد و هیچ نماینده ای به بوکوول نفرستاد.
بنابراین، چک در این اجلاس تنها توسط معاون مخالف، رئیس مجلس سنا، یری دراهوش نماینده داشت.
و اتریش در نهایت توسط کریستین شوارتز فوکس، رئیس شورای فدرال نمایندگی شد.
همانطور که وزارت خارجه مجارستان به تلکس تایید کرد، مجارستان آدام جگلدی، کاردار موقت سفارت مجارستان در کیف را فرستاد.
اوکراین انتظار حمایت قوی تری داشت
پیتر تکت، تحلیلگر و محقق سیاست خارجی در مؤسسه منطقه دانوب و اروپای مرکزی در وین، گفت: "اشکال مختلف همکاری در این منطقه وجود دارد: چهار ویشگراد، فرمت اسلاوکوف و ابتکار اروپای مرکزی. اوکراین علاقه مند به بهبود روابط خود با برخی کشورها است."
به گفته این تحلیلگر، اوکراین ممکن است امیدوار بود که سقوط اوربان تغییر آشکاری در سیاست مجارستان در اوکراین ایجاد کند. آنیتا اوربان به عنوان وزیر امور خارجه این موضوع را با اتخاذ سیاست خارجی دور از روسیه تایید کرده است.
با این حال، اوکراینی ها منافع سیاسی داخلی مجیار را در نظر نگرفتند.
ادامه مطلب
اتحادیه اروپا برای باز کردن 4.2 میلیارد یورو برای مجارستان تلاش می کند زیرا مجارستان قوانین حاکمیت قانون و فساد را تقویت می کند.
مجاری به جمعیت ضد اوکراینی می پراند
این مقاله ادامه دارد، اما نسخه کامل فقط برای مشترکین EUobserver.com در دسترس است. از account.euobserver.com/membership دیدن کنید
متن اصلی (انگلیسی)
Orbánism without Orbán? Why Magyar picked a fight with Kyiv over the ‘Carpathian Eight’
Some expected a change in Hungary's pro-Russian foreign policy after Viktor Orbán’s fall. But they failed to take into account the domestic political pressures on Hungary's PM .