اورلن لهستان اولین خریدار شد که قرارداد بلندمدت LNG قطر را لغو کرد
شرکت انرژی دولتی لهستانی اورلن اولین مشتری بلندمدت قطر انرژی است که قرارداد تامین LNG با این شرکت قطری را در بحبوحه ادامه فورس ماژور در صادرات لغو می کند. این شرکت لهستانی در یک پرونده نظارتی اواخر روز سه شنبه خاطرنشان کرد که قطر انرژی قادر به انجام تعهدات قراردادی خود برای تامین اورلن با 1 میلیون تن گاز فوق سرد در سال نیست. این قرارداد در …
شرکت انرژی دولتی لهستانی اورلن اولین مشتری بلندمدت قطر انرژی است که قرارداد تامین LNG با این شرکت قطری را در بحبوحه ادامه فورس ماژور در صادرات لغو می کند. این شرکت لهستانی در یک پرونده نظارتی اواخر روز سه شنبه خاطرنشان کرد که قطر انرژی قادر به انجام تعهدات قراردادی خود برای تامین اورلن با 1 میلیون تن گاز فوق سرد در سال نیست. نشنال در گزارشی از این خبر خاطرنشان کرد که این قرارداد در سال 2009 به امضا رسید و تحویل در سال 2016 آغاز شد و مدت زمان قرارداد تا سال 2034 بود. در پایان…
متن اصلی (انگلیسی)
Poland's Orlen Becomes First Buyer to Cancel Long-Term Qatar LNG Deal
Polish state-owned energy firm Orlen has become the first long-term client of QatarEnergy to cancel an LNG supply contract with the Qatari company amid the continued force majeure on exports. In a regulatory filing from late Tuesday, the Polish firm noted that QatarEnergy has become unable to meet its contractual obligations to supply Orlen with 1 million tons of superchilled gas annually. The contract was signed in…