اوستیای جنوبی تحت حمایت روسیه رهبر نزدیک به مسکو را انتخاب کرد
تفلیس: در رأیگیری که مسکو روز شنبه از آن به عنوان نشانهای از تمایل این منطقه برای روابط نزدیکتر با مسکو یاد کرد، یک مقام سابق فدرال روسیه به عنوان رئیسجمهور اوستیای جنوبی، منطقه جداشده از گرجستان که مورد حمایت روسیه است، انتخاب شد. مارات کامبولوف، رئیس جمهور جدید، اهل اوستیای شمالی، یک جمهوری روسیه در آن سوی کوه های قفقاز از اوستیای جنوبی است. او هیچ ارتباطی با اوستیای جنوبی نداشته است.
تفلیس: در رأیگیری که مسکو روز شنبه از آن به عنوان نشانهای از تمایل این منطقه برای روابط نزدیکتر با مسکو یاد کرد، یک مقام سابق فدرال روسیه به عنوان رئیسجمهور اوستیای جنوبی، منطقه جداشده از گرجستان که مورد حمایت روسیه است، انتخاب شد. مارات کامبولوف، رئیس جمهور جدید، اهل اوستیای شمالی، یک جمهوری روسیه در آن سوی کوه های قفقاز از اوستیای جنوبی است. او هیچ رابطه قبلی با اوستیای جنوبی که در جریان فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی از گرجستان جدا شد، ندارد.
متن اصلی (انگلیسی)
Russia-backed South Ossetia elects leader close to Moscow
TBILISI: A former Russian federal official has been elected president of South Ossetia, a Russia-backed breakaway region of Georgia, in a vote Moscow hailed on Saturday as a sign of the territory’s desire for closer ties with Moscow. Marat Kambolov, the new president, is from North Ossetia, a Russian republic on the other side of the Caucasus mountains from South Ossetia. He has no previous ties to South Ossetia,…