اولستر با وجود مبارزه شجاع در نیمه دوم توسط بولز شکست خورد
بردی سخت برای تیم آفریقای جنوبی در گرمای 31 درجه در پرتوریا
URC: Bulls 34 Ulster 26
اندی فارل، سرمربی راگبی ایرلند، پس از شکست 34-26 اولستر مقابل بولز در لوفتوس ورسفلد در دور چهارم مسابقات قهرمانی راگبی یونایتد، به خود اجازه میداد لبخندی بداخلاقی داشته باشد.
از آنجایی که تیم اولستر شامل هشت بازیکن نامگذاری شده در تیم ایرلند برای مسابقات قهرمانی ملتهای آتی است و بولها کمتر از 9 اسپرینگباک حضور دارند، این یک تمرین لباس برای قرار ملاقات ایرلند با آفریقای جنوبی در ورزشگاه آویوا در کمتر از یک ماه دیگر بود. اگرچه لازم به ذکر است که این بازی در شرایط کاملا بیگانه برای مردان بلفاست انجام شد.
دمای هوا در پرتوریا 31 درجه بود، در اواسط هر نیمه، شکافهای آب و چتر برای چکمهها ارائه میشد، و زمان استراحت تا 20 دقیقه افزایش یافت. به طور قابل توجهی، در حالی که ارتفاع، با لوفتوس ورسفلد که 4429 فوت بالاتر از سطح دریا قرار داشت، انتظار می رفت که در نیمه دوم تلفات خود را در اولستر آغاز کند، تیم ریچی مورفی پس از استراحت قوی ترین ظاهر شد.
در واقع، اولستر بیت دوم را با نتیجه 19-13 "برنده" کرد و با سه تلاش بر یک از فینالیست های فصل 2025/26 پیشی گرفت. تعداد تلاش ها در پایان چهار نفر بود و ایرلندی ها از 51 درصد مالکیت و قلمرو برخوردار بودند.
وقتی مارسل کوتزی، کاپیتان بولز و بازیکن پیشین اولستر، مارسل کوتزی، در دو دقیقه اول از خط حمله عبور کرد، مهمانان ایرلند شروع وحشتناکی را تجربه کردند.
پس از آن، اولستر خود را به خوبی ترکیب کرد تا بولز را از گلزنی برای 15 دقیقه آینده محدود کند. تام استوارت و رزمندگانش مطمئنا در این دوره شجاعانه دفاع کردند، حتی یوهان گروبلر، هوکر اسپرینگبوک را در دقیقه 11 روی خط نگه داشتند، در حالی که هافبک ناتان دواک با ضربات خود از پایه راک فشار را به طور موثری کاهش داد.
استوارت حتی توپ را برگرداند، به قلمرو بولز نفوذ کرد و در دقیقه 12 یک پنالتی را تحمیل کرد، اما اولستر نتوانست از نتیجه 22 بازی سود ببرد.
باک شماره هشت الریگ لوو بالاخره در اواسط نیمه راه را برای دومین بار از بولز عبور داد و کوتزی پس از نیم ساعت یک بار تلاش کرد. با نتیجه 21-0، تیم میزبان از 62 درصد مالکیت و 64 درصد قلمرو برخوردار بود.
با این حال، در حالی که فرصتی برای اولین بند باقی نمانده بود، وینگر Chay Mullins برای یک تلاش مهم وارد میدان شد، پس از اینکه شماره هشت، ژوارنو آگوستوس، که در مقابل بولز در تبادلات فیزیکی ایستاده بود، از خط دروازه عبور کرد و استوارت دفاع فوقالعادهای را برای ایجاد همپوشانی ترسیم کرد. جک مورفی از روی خط مقابل توپ را به گل تبدیل کرد تا نتیجه نیمه تمام به 7-21 کاهش یابد.
اولستر از همان جایی که نیمه اول را متوقف کرد، ادامه داد تا پنج دقیقه پس از استراحت، دیوید مک کان را برای دومین تلاش خود مانور دهد. علاوه بر این، کوتزی به دلیل تماس با سر کارت زرد دریافت کرد، با این حال اولستر نتوانست در طول 10 دقیقه که بول ها به 14 نفر کاهش یافته بودند، از حریف استفاده کنند.
با این حال، در اواسط نیمه دوم، آگوستوس توپ را از دست هاندره پولارد جدا کرد و به قلمرو بولز حمله کرد و یک پنالتی هجومی عالی ایجاد کرد. مولینز برای دومین تلاش خود به دنبال فشار مداوم از خط بعدی، در گوشه دروازه قرار گرفت، اما بولز تقریبا بلافاصله از طریق گروبلار به عقب برگشت و برتری خود را به 31-19 رساند. با این حال، اولستر از پرتاب کردن حوله امتناع کرد و فشار را برای استوارت مککلاسکی حفظ کرد تا برای تلاش برای امتیاز دادن به امتیازات خود عبور کند. در حالی که 10 دقیقه باقی مانده بود و بولز به برتری 31-26 چسبیده بود، هنوز هم بازی همه بود.
اولستر در پایان نتوانست از خط عبور کند و در عوض کوروین بوش، جانشین بولز، یک پنالتی از راه دور را در دقیقه 82 ثبت کرد تا پیروزی سختی را برای تیم میزبان رقم بزند.
به غیر از استوارت که از جلو هدایت میکرد و آگوستوس، مایکل لوری تمام انرژی را در جناح چپ داشت، در حالی که تام اوتول با سر و صدای شل، تأثیر ثابتی در گروه اولستر داشت، که تا آخر از تسلیم شدن در برابر همتایان بولز خود در زمان اسکرام خودداری کردند.
دنباله گلزنی – دقیقه 2: تلاش کوتزی، باهم پولارد، 7-0. 18: لوو سعی، پولارد کان، 14-0; 32: تلاش کوتزی، باهم پولارد، 21-0; HT: 21-0; 41: سعی مولینز، مورفی باهم، 21-7; 45: مک کان سعی کنید، مورفی باهم، 21-14; 50: قلم پولارد، 24-14; 64: مولینز تلاش، 24-19; 66: گروبلر سعی کنید، پولارد باهم، 31-19; 70: مک کلاسکی تلاش، مورفی، 31-26; 82: قلم بوش، 34-26
بولز: L Giliomee; S de Klerk، S Xamlashe، H Vorster، C Jooste; H Pollard، P de Wet; G Steenekamp، J Grobbelaar; F Klopper، R Vermaak، R Ludwig; M Coetzee (کاپیتان)، H Liebenberg، E Louw.
تعویض ها: D Maart برای Jooste (50 دقیقه)؛ Z Burger for Xamlashe (63); یک Tshakweni برای Steenekamp، C Wiese برای Vermaak (هر دو 65)؛ C Hanekom برای Louw (66); K Mchunu برای Klopper (70); سی بوش برای پولارد، ام ون استادن برای گروبلر (هر دو 74).
کارت زرد: کوتزی (دقیقه 45).
اولستر: جی استوکدیل; سی مولینز، جی بنسون، اس مککلاسکی، ام لوری؛ جی مورفی، N Doak; تی اوتول، تی استوارت (سرباز)، کی ناکس؛ B Donnell، C Izuchukwu; دی مک کان، ان تیمونی، جی آگوستوس.
تعویض ها: M Devine برای Doak (56 دقیقه)؛ E Snyman برای Izuchukwu (57); E O'Sullivan برای O'Toole، S Wilson برای Knox، J McKillop برای Timoney، J McNabney برای Augustus (همه 65). Doak for Devine (68); اچ واکر برای استوارت (74).
داور: رو کمپبل (Sco).
متن اصلی (انگلیسی)
Ulster beaten by Bulls despite brave second-half fightback
Hard-fought win for the South African side in 31-degree heat in Pretoria