اولین رویداد Hyrox مالزی به دلیل حمایت مالی آبجو در خطر است
شرکت کنندگان مسلمان تهدید می کنند که از اولین مسابقه تناسب اندام Hyrox در مالزی به دلیل مشارکت با برند آبجو Carlsberg کناره گیری می کنند، زیرا مقامات به سازمان دهندگان هشدار می دهند که تا زمانی که حمایت مالی الکل لغو نشود، تاییدیه خودداری خواهد شد. این پیوند باعث خشم برخی از شرکت کنندگان شده است که می گویند هم با ایمان آنها و هم با ترویج تناسب اندام در این رویداد در تضاد است و بر تنش ها بر سر بازاریابی الکل در ...
شرکت کنندگان مسلمان تهدید می کنند که از اولین مسابقه تناسب اندام Hyrox در مالزی به دلیل مشارکت با برند آبجو Carlsberg کناره گیری می کنند، زیرا مقامات به سازمان دهندگان هشدار می دهند که تا زمانی که حمایت مالی الکل لغو نشود، تاییدیه خودداری خواهد شد. این پیوند باعث خشم برخی از شرکت کنندگان شده است که می گویند هم با ایمان آنها و هم با ترویج تناسب اندام در تضاد است و بر تنش ها بر سر بازاریابی الکل در مالزی با اکثریت مسلمان تأکید می کند. محمد توفیق جوهری وزیر ورزش و جوانان روز چهارشنبه...
متن اصلی (انگلیسی)
Malaysia’s debut Hyrox event in jeopardy over beer sponsorship
Muslim entrants are threatening to pull out of Malaysia’s first Hyrox fitness competition over a partnership with beer brand Carlsberg, as authorities warn organisers that approval will be withheld unless the alcohol sponsorship is scrapped. The tie-up has angered some participants who say it conflicts with both their faith and the event’s promotion of fitness, highlighting tensions over alcohol marketing in…