اولیویا دین سانگ متهم به سرقت ادبی از بیل ویترز "Just the Two of Us" شد
ناشر کاتالوگ ویتر ادعا می کند که شباهت های بین «من آن را دیده ام» دین و موفقیت ویتر در سال 1981 «مشهود و اجتناب ناپذیر است».
یک شکایت جدید مدعی شده است که آهنگ اولیویا دین به نام «I’ve Seen It» از آلبوم اصلی او The Art Of Loving، از آهنگ نمادین «Just The Two of Us» بیل ویتر دزدیده شده است.
گروه موسیقی متی، ناشر کاتالوگ موسیقی ویتر، در اسناد دادگاهی که در روز پنجشنبه در کالیفرنیا ارائه شد، ادعا می‌کند که شباهت‌های بین آهنگ 2025 دین و موفقیت ویتر در سال 1981 "بدیهی و اجتناب‌ناپذیر است".
بر اساس اسناد دادگاه به دست آمده توسط هالیوود ریپورتر، در شکایت آمده است: «تعداد، شخصیت و ترتیب ویژگی‌های موسیقی مشترک به قدری قابل توجه است که از تداخلی پشتیبانی می‌کند که شباهت‌ها ناشی از تصادف، خلق مستقل یا تکیه بر عناصر مشترک موسیقی نیست.» داستان‌های مرتبط موسیقی سم فندر و اولیویا دین طولانی‌ترین شماره ۱ تاریخ بریتانیا را دارند. موسیقی اولیویا دین با تور هنر دوست داشتنی قدرت ستاره‌های قدیمی را به لس‌آنجلس می‌آورد.
گروه موسیقی Mattie ادعا می کند که آنها برای اولین بار "I've Seen It" را در آگوست 2026 شنیدند و قبل از استخدام یک موسیقی شناس، الکساندر استوارت، دکترا، برای انجام "تحلیل و مقایسه موسیقی شناسی" این دو آهنگ، "چندین بار" به آهنگ گوش دادند. در دادخواست آمده است که مشخص شد که آهنگ دین "در بخش بزرگ و قابل توجهی" از "Just the Two of Us" ویتر کپی شده و "ملودی قابل محافظت متمایز" آن را ربوده است.
ناشر ادعا می کند که در ماه آگوست سعی کرده با متهمان - که به عنوان Capitol Records، Universal Music Group، Sony Publishing و Kobalt Music Publishing America، Inc. فهرست شده اند، تماس بگیرد، اما آنها "به بازتولید، توزیع، صدور مجوز، اجرای عمومی و بهره برداری تجاری" از آهنگ دین ادامه دادند.
دین و نویسندگان همکارش، باستین لانگبک و مکس ولفگانگ، به عنوان متهم نام برده نشده اند. این پرونده ادعا می کند که این سه نفر "فرصت معقولی برای مواجهه با آهنگ ویترز قبل از نوشتن "I've Seen It" داشتند.
«فقط ما دو نفر» که توسط ویترز، رالف مک‌دونالد و ویلیام سالتر نوشته شده بود، زمانی که در اوایل دهه 80 پخش شد، یک موفقیت تجاری بود. این آهنگ به رتبه 2 جدول 100 داغ بیلبورد رسید و جایزه گرمی را برای بهترین آهنگ R&B دریافت کرد. ویترز تقریبا 40 سال بعد در مارس 2020 در سن 81 سالگی درگذشت.
گروه موسیقی Mattie به دنبال خسارت است تا در دادگاه تصمیم گیری شود.
متن اصلی (انگلیسی)
Olivia Dean Song Accused of Plagiarizing Bill Withers’ “Just the Two of Us”
The publisher of Wither’s catalog claims that the similarities between Dean’s "I've Seen It" and Wither's 1981 hit are “obvious and inescapable.”