اولیویا رودریگو تقریبا لباس جلد آلبوم «Elephant» مگ وایت را به Daisy Chain Fields پوشید.
رودریگو با نگاهی به پیشبینی جشن افتتاحیه موسیقی خود در گریت پارک در ایروین، کالیفرنیا، متوجه شد که پوشیدن لباسی که در حراجی به قیمت بیش از 25000 دلار خریده بود، "خیلی داغ" است.
اولیویا رودریگو در ابتدا قصد داشت در فستیوال افتتاحیه Daisy Chain Fields در ماه آگوست با یک لباس سفید نمادین تا کف زمین روی صحنه برود. این خواننده و ترانه سرا همان لباس ماکسی قدیمی Gunne Sax را خریداری کرده بود که مگ وایت روی جلد آلبوم White Stripes در سال 2003، Elephant، که در همان سال تولد او منتشر شد، پوشیده بود. اما گرما برنامه های دیگری داشت.
او به هالیوود ریپورتر گفت که با نگاهی به پیشبینی پارک بزرگ در ارواین، کالیفرنیا، رودریگو متوجه شد که «خیلی گرم است». "شاید اگر در زمستان Daisy Chain را انجام دهم، بتوانم آن را بپوشم."
صرف نظر از این، White Stripes و Rodrigo به روش های دیگری همسو هستند. در حالی که گروه تحت رهبری جک وایت نمیتوانست در جشنواره تمام زنانه الهام گرفته از لیلیث فیر شرکت کند، رودریگو با افتخار در کنار وایت و دیگر هنرمندانی قرار میگیرد که از استفاده از پلتفرم خود برای بیان سیاست ابایی ندارند.
رودریگو گفت: «زمانی که نمایشگاه لیلیت 30 سال پیش برگزار میشد، زنان در آمریکا حقوق بیشتری داشتند و استقلال بیشتری بر بدن خود داشتند. من همیشه احساس میکنم واقعا از طرفداران جوانم محافظت میکنم و وقتی نمایشی را اجرا میکنم و به تماشاگران نگاه میکنم و دختران جوان را با دوستانشان، مادرانشان یا خانوادههایشان میبینم، چنین رابطهای با آنها احساس میکنم. و اگر بتوانم نقش کوچکی در تبدیل دنیا به مکانی امنتر و بهتر برای آنها برای رشد و زندگی داشته باشم، این چیزی است که میخواهم.»
متن اصلی (انگلیسی)
Olivia Rodrigo Almost Wore Meg White’s ‘Elephant’ Album Cover Dress to Daisy Chain Fields
Looking at the forecast for her inaugural music festival in Great Park in Irvine, California, Rodrigo realized it was "too fucking hot" to wear the dress she bought at auction for more than $25,000