«او اساسا اکنون یک جمهوری‌خواه است»: فترمن برای دریافت پول کمپین به کمک‌کنندگان جمهوری‌خواه روی می‌آورد

سناتور جان فترمن از پنسیلوانیا در روز چهارشنبه، 17 ژوئن 2026 در کنگره ایالات متحده دیده می شود. —تام ویلیامز—CQ-Roll Call, Inc از طریق Getty Images

سناتور جان فترمن، دموکرات پنسیلوانیا که بخش اعظم دو سال گذشته را صرف دشمنی با حزب خود کرده است، اکنون برای دریافت پول کمپین به جمهوری‌خواهان روی آورده است.

در هفته‌های اخیر، فترمن از طریق آدرس‌های ایمیل مرتبط با نامزدها و کمیته‌های جمهوری‌خواه، از جمله یکی از آدرس‌های «info@gopsquad.com» درخواست‌های جمع‌آوری کمک کرده است. در یکی از پیام‌ها آمده بود: «من همیشه سوسیالیسم و ​​شیوه زندگی ضد آمریکایی را رد می‌کنم» و از گیرندگان می‌خواست به فترمن کمک کنند «در کنار آمریکا بایستند» و «افراطی‌ها را رد کنند». از همین آدرس همچنین برای پیام‌هایی استفاده شده است که از محدودیت‌های رای پرزیدنت ترامپ حمایت می‌کنند و از خوانندگان می‌خواهند در میان دوره‌ای به نامزدهای جمهوری‌خواه کمک مالی کنند.

ایمیل‌هایی که قبلا توسط The Intercept گزارش شده و همچنین توسط TIME به دست آمده است، آخرین نشانه‌ای از تغییر چشمگیر استراتژی انتخاباتی فترمن از زمان ورود به سنا در سال 2023 است. مترقی سابق تحت حمایت برنی سندرز به طور فزاینده‌ای هویت سیاسی خود را حول مخالفان چپ، حمایت تزلزل‌ناپذیر از اسرائیل و تمایل به پذیرش رای‌دهندگان محافظه‌کار ساخته است.

کمپین او اکنون به زیرساخت های جمع آوری کمک های مالی حزبی می رسد که او اصرار دارد که قصد ندارد به آن بپیوندد، زیرا حمایت او در میان دموکرات ها کاهش یافته و جمع آوری کمک های مالی او به شدت کاهش یافته است.

درخواست های جمع آوری کمک های مالی تحت چندین حوزه دیگر مرتبط با جمهوری خواهان از جمله محافظه کاران تزلزل ناپذیر و جناح آزادی ظاهر شد. هنوز مشخص نیست که این لیست ها یا ترتیباتی که کمپین فترمن با گروه های پشت سر آنها دارد، متعلق به کیست. کمپین ها به طور معمول به عنوان راهی برای دستیابی به مشارکت کنندگان بالقوه جدید، به فهرست های اهداکنندگان دسترسی پیدا می کنند یا اجاره می کنند.

دفتر فترمن درخواستی برای اظهار نظر نداد.

یکی دیگر از ایمیل‌های جمع‌آوری کمک مالی که در این ماه از طرف gopsquad ارسال شد، با سناتور جمهوری‌خواه مایک لی از یوتا ارسال شد. روی فترمن متمرکز بود و شروع می‌کرد: «تازه یک ایمیل از جان دریافت کردم. او اساسا اکنون یک جمهوری‌خواه است».

فترمن نگفته است که آیا در سال 2028 به دنبال یک دوره دوم خواهد بود یا خیر. در آخر هفته، طی مصاحبه ای روی صحنه در جشنواره تگزاس تریبون در آستین، او گفت که با پیشنهاد انتخاب مجدد "به عنوان احتمال" پول جمع آوری می کند و پیشنهاد کرد که تا پایان میان دوره ای نوامبر برای تصمیم گیری صبر کند.

چندین دموکرات پنسیلوانیا در حال بررسی چالشی برای او در سال 2028 هستند، حتی در حالی که جمهوری خواهان همچنان او را تشویق به ترک حزب می کنند. برندان بویل، نماینده دموکرات پنسیلوانیا که از فترمن انتقاد کرده است، می‌گوید که آخرین تلاش برای جمع‌آوری کمک‌های مالی با الگویی مطابقت دارد که قبلا آشکار بود. بویل می‌گوید: «بیش از یک سال پیش، من جان فترمن را «دموکرات مورد علاقه ترامپ» خطاب کردم، بنابراین جای تعجب نیست که او اکنون از این برچسب برای جمع‌آوری پول از جمهوری‌خواهان استفاده می‌کند.

نماینده کریس دلوزیو، یکی دیگر از دموکرات‌های پنسیلوانیا، می‌گوید که فترمن از تلاش‌های حزب برای پیروزی در انتخابات میان‌دوره‌ای و مبارزه با دولت ترامپ «محافظه‌کننده» شده است. دلوزیو می‌گوید: «این تمرکز من است. هرکسی که مانع این کار شود، باید به زودی به رأی‌دهندگان پاسخ دهد.»

به نظر می رسد تحول سیاسی فترمن مانع از جمع آوری کمک های مالی او شده است. او در دو سال قبل از به قدرت رسیدن در سال 2023 حدود 76 میلیون دلار جمع آوری کرد، مبلغ فوق العاده ای برای یک نامزد برای اولین بار در سنا، که توسط یک عملیات جمع آوری کمک های مالی هنگفت با دلار اندک و شور و شوق مترقیانی که پوپولیست طبقه کارگر کلاهدار پوشیده را نوعی متفاوت از دموکرات می دیدند، تامین می شد. اما از آن زمان، ائتلاف سیاسی پیرامون او به طور پیوسته از هم پاشیده است.

طبق سوابق مالی کمپین فدرال، فترمن در دو سال اول حضورش در سنا حدود 7.4 میلیون دلار و از ابتدای سال 2025 کمتر از 2 میلیون دلار جمع آوری کرد. کمیته اقدام سیاسی او از سال 2023 تنها چند صد هزار دلار جمع آوری کرده است.

فترمن به سختی این تغییر را پنهان کرده است. وب سایت کمپین بازطراحی شده او به خود می بالد که «خودش فکر می کند» و به بازدیدکنندگان می گوید: «شما هم باید». او به طور منظم در فاکس نیوز و دیگر برنامه های محافظه کار حضور داشته است. در ماه ژوئیه، او در یک نشست به میزبانی روپرت مرداک شرکت کرد و در یک میزگرد با سناتور جمهوری خواه کیتی بریت از آلاباما حاضر شد. او یک عملیات جمع آوری کمک مالی مشترک با سناتور دیو مک کورمیک، جمهوری خواه که در کنار او نماینده پنسیلوانیا است، تشکیل داده است و به کمپین ها و کمیته های سیاسی آنها اجازه می دهد تا با هم پول جمع آوری کنند.

اوایل این ماه، او از طریق ویدئو در کنوانسیون میان دوره ای حزب جمهوری خواه در دالاس ظاهر شد. فترمن مک کورمیک را در پیامی ضبط شده معرفی کرد، به "افراط سوسیالیسم" حمله کرد، و پس از حمایت سناتور ورمونت از نامزدهای جناح چپ در انتخابات مقدماتی دموکرات، از برنی سندرز خواست "چند نفر بیرون بنشینند". این ظاهر تا حدودی برای دموکرات‌ها آزاردهنده بود زیرا سندرز یکی از برجسته‌ترین حامیان کمپین سنای خود فترمن بود.

سناتور جان فترمن در یک ویدیو برای حمایت از سناتور دیوید مک کورمیک در اولین روز کنوانسیون ملی جمهوریخواهان در سال 2026 در مرکز خطوط هوایی آمریکا در 9 سپتامبر 2026 در دالاس، تگزاس ظاهر می شود. (جاستین سالیوان – گتی ایماژ)

فترمن، به نوبه خود، مکررا این پیشنهاد را رد کرده است که تکامل سیاسی او در نهایت او را به پیوستن به حزب جمهوری‌خواه سوق می‌دهد. در جشنواره تریبون تگزاس، او استدلال کرد که دموکرات‌ها باید یک حزب «چادر بزرگ» با فضایی برای کسی باشند که هم از اقدامات اسرائیل در غزه حمایت می‌کند و هم ایران را پاسخگو می‌داند. فترمن گفت: «من دلیلی برای پیوستن به حزب جمهوری خواه ندارم» و خاطرنشان کرد که او همچنان با دموکرات ها در مورد بیشتر مسائل حزبی رأی می دهد. او همچنین گفته است که "هیچ راهی به عنوان یک جمهوری خواه" ندارد.

با این حال، فترمن با 26 درصد آرای سنا در سال 2025 به حمایت از ترامپ و حزب جمهوری خواه رأی داد، که بالاترین میزان در بین دموکرات های سنا بود. او بارها در زمینه مهاجرت، بودجه دولتی، نامزدهای ترامپ و استفاده رئیس جمهور از نیروی نظامی در کنار جمهوری خواهان قرار گرفته است. اخیرا، او رای قاطع را علیه تلاش برای مهار استفاده از زور ترامپ در ایران به صندوق انداخت.

بر اساس یک نظرسنجی که ماه گذشته توسط نیویورک تایمز، فیلادلفیا اینکوایرر و دانشگاه سینا انجام شد، جمهوری خواهان پنسیلوانیا اکنون نسبت به مک کورمیک، سناتور واقعی جمهوری خواه که نماینده ایالت آنها است، فترمن را مطلوب تر می بینند. نزدیک به دو سوم دموکرات‌های پنسیلوانیا، فترمن را نامطلوب دیدند.

پاسخ فترمن در پاسخ به این سوال که در تگزاس چرا مستقل نمی شود، جایگاه عجیبی را که او اکنون در سیاست آمریکا دارد را به تصویر می کشد. او گفت: «من جمهوری خواه نیستم.

بعد از ظهر، یکی از حضار دوباره پرسید که چرا حزب دموکرات را ترک نکرده است. فترمن گفت: «چون من یک جمهوری خواه مادام العمر هستم. بلافاصله که متوجه اشتباهش شد، دستش را روی سرش گذاشت و به شوخی گفت که می‌دانست خط قطع می‌شود و ویروسی می‌شود.