"او باید خجالت بکشد": لیبرمن چیکلی را به دلیل تمسخر لهجه روسی خود محکوم می کند
آویگدور لیبرمن، آمیچای چیکلی را متهم کرد که به بیش از یک میلیون اسرائیلی روسی زبان توهین کرده است، پس از آنکه وزیر لهجه او را به سخره گرفت و انتقادات گسترده ای را برانگیخت.
آمیچای چیکلی، وزیر امور دیاسپورا و مبارزه با یهود ستیزی، پس از تمسخر لهجه روسی آویگدور لیبرمن، رئیس اسرائیل بیتنو، در مصاحبه ای با 104.5FM روز سه شنبه، با اتهام نژادپرستی مواجه شد. لیبرمن این تقلید را در پست های X/Twitter محکوم کرد و Chikliispeadi را متهم کرد. הגינויים במערכת הפוליטית؟ آیا می دانید؟ איך ייתכן שכולם שותקים؟ השר שיקלי، שמציג את עצמו כ״איש חינוך״، מחקה בשידור חי מבגי חרוסש למעלה ממיליון דוברי רוסית בישראל - ודממה. כן، יש לי מבטא ואני לא מתבייש בו. הוא זה שצריך להתבייש.
כך נראה היחס של ביבי וצמרת הליכוד לציבור דוברי הרוסית בישראל. אחר כך הם עוד מתפלאים כשילדים מותקפים בבתי הספר. זו גזענות נטו.- אביגדור ליברמן (@AvigdorLiberman) 6 اکتبر 2026 چیکلی در حالی که به قول گذشته خود برای حذف اسماعیل هنیه، رهبر حماس ظرف 48 ساعت، از لیبرمن تقلید کرد. وزیر همچنین شایستگی لیبرمن برای مناصب سیاسی را تحقیر کرد. لیبرمن استدلال کرد که این تقلید بیش از یک مخالف سیاسی را هدف قرار می دهد و گفت که بیش از یک میلیون روسی زبان در اسرائیل را تحقیر می کند. لیبرمن تمسخر روسی زبانان را محکوم می کند.
سیستم؟ رسانه ها کجا هستند؟» لیبرمن در پست خود با انتقاد از آنچه او به عنوان سکوت در قبال این حادثه توصیف کرد، پرسید: «بله، من لهجه دارم و از آن خجالت نمیکشم. او کسی است که باید خجالت بکشد.» لیبرمن نتانیاهو و رهبری لیکود را به تحقیر اسرائیلیهای روسیزبان متهم کرد و این تقلید را «نژادپرستی خالص» توصیف کرد. او متعاقبا پاسخی ویدیویی منتشر کرد.
لیبرمن گفت که چیکلی مدیون عذرخواهی جامعه روسی زبان است و نه شخص او، با استناد به خدمت سربازی اعضای آن، وظیفه ذخیره، کار و کمک های مالیاتی. سیاستمداران، بازیکن المپیکی اسرائیلی نژادپرستی آشکار چیکلی را محکوم می کنند. بلیاک نوشت چه خبر است؟ אתה פחדן וגזען.
https://t.co/U8YTw6DU6P— MK Vladimir Beliak ולדימיר בליאק️ (@VladimirBeliak) 6 اکتبر 2026، یائیر گولان، رهبر حزب دموکرات، چیکلی را نیز در X محکوم کرد." تحقیر وزیر دیاسپورا نسبت به جامعه روسی توهین آمیز است. کشور، مردمی که کار می کند، مالیات می پردازد، خدمت می کند، و به دولت کمک می کند.
جولان افزود: خشونتی که چیکلی نشان میدهد از دولت شروع میشود و به خیابانها و مدارس سرازیر میشود.» او گفت: «در 27 اکتبر، ما این رهبری سمی را جایگزین میکنیم و رهبری میسازیم که به همه شهروندان اسرائیلی احترام بگذارد و میداند چگونه مردم روسی زبان و مهاجران جدید را در جامعه اسرائیل ادغام کند. تقلید لهجه ای را به سخره می گرفت که از دوران تربیت خودش آشنا بود و باعث آزار مردم فراتر از لیبرمن می شد.
او از چیکلی خواست به جای لهجه خود، مواضع مخالف خود را به چالش بکشد و خواستار عذرخواهی شد. در عوض، او از لیبرمن پرسید که آیا به خاطر اینکه نتانیاهو را "احمق" خطاب می کند، عذرخواهی خواهد کرد یا خیر. ״אהבל״ ؟! יש לי תחושה שהדבר האחרון שהפריע לך בראיון הזה זה היכולות שלות שלות כמיטב יכולתי את קולך הערב. אני חושב שהיה ראיון חשוב، והוא מצורף כאן במלואו כשירות לציבור. להלן תמצית דבריך על ראש הממשלה: "ראיתי את הריאיון של סופיאן אביד
מתברר שיש לנו ראש משלה אהבל...״ ולהלן תגובתי שהחלק החשוב ההבל כי הנך האדם המושחת ביותר בפוליטיקה הישראלית ואינך ראוי לכהן בםה سیبوری. עוד שבתי ואזהרתי מבחירה באיש שמאל מובהק שהחזון שלו להכניס להכניס אתת לשטחי יהודה ושומרון - הזיה מוחלטת. האזנה נעימה. https://t.co/vPyqdPBbk6— עמיחי שיקלי - آمیچای چیکلی (@AmichaiChikli) 6 اکتبر 2026 وزیر این تقلید را تلاشی برای بازتولید صدای لیبرمن توصیف کرد و استدلال کرد که انتقاد سیاسی او بخش مهمی از مصاحبه بود.
او مصاحبه کامل را به پست خود ضمیمه کرد. چیکلی لیبرمن را متهم کرد که "فاسدترین فرد در سیاست اسرائیل" و ناشایست برای مشاغل دولتی است. پست ارائه شده شامل شواهدی برای حمایت از این اتهام نبود. او همچنین از پیشنهاد لیبرمن برای دخالت اردن در کرانه باختری انتقاد کرد و آن را به عنوان طرحی برای وارد کردن ارتش اردن به این سرزمین معرفی کرد. پیشنهاد اردن جرقه اختلافات قبلی را برانگیخت.
usalem Post.Liberman در طول آن مناقشه تصریح کرد که او به دنبال مدیریت اردن در مناطق A و B است، در حالی که اسرائیل کنترل کامل منطقه C را حفظ خواهد کرد. او چارچوب پیشنهادی را به عنوان یک کنفدراسیون اسرائیلی-اردنی توصیف کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
'He should be ashamed': Liberman condemns Chikli for mocking his Russian accent
Avigdor Liberman accused Amichai Chikli of insulting more than a million Russian-speaking Israelis after the minister mocked his accent, sparking widespread criticism.