"او کشور را در اولویت قرار نمی دهد": بیش از نیمی از آمریکایی ها می گویند ترامپ در نظرسنجی جدید "بسیار" منافع مالی خود را به عنوان رئیس جمهور در اولویت قرار داده است.
این نظرسنجی نشان میدهد که اکثر بزرگسالان آمریکایی فکر میکنند پولسازی برای ترامپ مورد توجه بوده است و تنها یک چهارم گفتهاند که او همان تاکید را بر کشور دارد.
نظرسنجی جدید AP-NORC نشان میدهد که اکثر آمریکاییها فکر میکنند که دونالد ترامپ از ریاستجمهوری به روشهای غیراخلاقی یا غیرقانونی سود میبرد و بیشتر بر ثروت خود متمرکز است تا کمک به افرادی مانند آنها.
در حالی که کسب و کار خانوادگی ترامپ از سرمایهگذاریهای جدید با کمک سیاستهای او پول بیسابقهای به دست میآورد، نظرسنجی مرکز تحقیقات روابط عمومی Associated Press-NORC نشان میدهد که وقتی صحبت از ادعاهایی مبنی بر سود بردن ترامپ از ریاستجمهوری به میان میآید، حدود 6 نفر از هر 10 بزرگسال آمریکایی معتقدند که او یا به طور غیرقانونی سود میبرد یا کاری غیراخلاقی اما غیرقانونی انجام میدهد. تنها از هر 10 نفر 2 نفر فکر می کنند که رئیس جمهور جمهوری خواه هیچ اشتباهی انجام نمی دهد، در حالی که سهم مشابهی می گویند که به اندازه کافی نمی دانند که بگویند.
در عین حال، بیش از نیمی از آمریکایی ها می گویند ترامپ از زمان بازگشت به کاخ سفید «بسیار» منافع مالی شخصی خود را در اولویت قرار داده است، در حالی که تنها حدود یک چهارم می گویند که او همان تأکید را بر کل کشور دارد. تعداد کمی از بزرگسالان آمریکایی، تقریبا یک نفر از هر 10، می گویند که او «بسیار» روی افرادی مانند آنها تمرکز کرده است.
باربارا تاکستون، بازنشسته 87 ساله، مستقل از سامرفیلد، فلوریدا، گفت: "ثروت او افزایش می یابد، اما مردم این کشور به سختی زندگی می کنند."
ترامپ در آغاز دوره دوم ریاست جمهوری خود موضوع تضاد منافع را به سخره گرفت و به نیویورک تایمز گفت: «من متوجه شدم که هیچ کس اهمیتی نمی دهد. برخلاف دوره اول ریاستجمهوریاش، او ممنوعیتی را که خود تحمیلی از خانوادهاش برای انجام معاملات بخش خصوصی در خارج از کشور انجام میداد، لغو کرد و چندین کسبوکار جدید ارزهای دیجیتال را راهاندازی کرد.
نتایج نظرسنجی نشان میدهد که اکثر بزرگسالان آمریکایی فکر میکنند که رشد ثروت شخصی او حداقل تا حدودی مورد توجه ترامپ در دوره دوم ریاستجمهوری او بوده است. تنها حدود یک چهارم بزرگسالان ایالات متحده می گویند که او منافع تجاری شخصی خود را «فقط کمی» یا «اصلا» در اولویت قرار می دهد، از جمله کمتر از نیمی از جمهوری خواهان.
کاخ سفید می گوید ترامپ سودی نمی برد، اما اکثر آمریکایی ها پرچم های قرمز را می بینند
کاخ سفید بارها اتهامات مربوط به سود مالی ترامپ و کسبوکار خانوادگیاش از دفتر او را یک مشکل ساختگی رد کرده و قاطعانه اعلام کرده است که او هیچ درگیری ندارد و فقط به نفع کشور عمل میکند.
در افشای فدرال الزامی داراییهای مالی خود که ترامپ در ماه ژوئن ارائه کرد، او گزارش داد که پس از کاهش مقررات در صنعت، بیش از یک میلیارد دلار از مشاغل جدید ارزهای دیجیتال دریافت کرده است.
یکی از بزرگترین سرمایهگذاریهای کریپتو او پس از انتخاب شدن از یک تجارت امارات متحده عربی که با خانواده سلطنتی مرتبط بود، نیم میلیارد دلار سرمایهگذاری کرد. همچنین از یک شرکت ارزهای دیجیتال که توسط یک میلیاردر چینی که با قانون در ایالات متحده مشکل دارد، تاسیس شد، کمک گرفت.
در بخش املاک و مستغلات، سازمان ترامپ در اولین سال ریاست جمهوری خود هشت قرارداد خارجی منعقد کرده است، از جمله بسیاری از آنها در کشورهای مستبد یا تک حزبی با نفوذ بر تجارت خصوصی و مشتاق راضی نگه داشتن ترامپ، تعرفه های پایین ایالات متحده یا حمایت ارتش ایالات متحده از آن - یا هر سه.
به طور کلی، از هر 10 بزرگسال آمریکایی، 4 نفر می گویند ترامپ در حال انجام کاری غیرقانونی است، در حالی که حدود 2 نفر از هر 10 نفر فکر می کنند که او کاری غیراخلاقی انجام می دهد اما غیرقانونی نیست. دموکراتها احتمالا معتقدند که او قانون را زیر پا گذاشته است، به طوری که از هر 10 نفر 8 نفر چنین گفتهاند.
اسکار دلگادو، یک دموکرات 50 ساله که در سال 2024 به ترامپ رای داد زیرا فکر می کرد او می تواند اوضاع را بهبود بخشد، اکنون ترامپ را به "حریص شدن" متهم می کند.
دلگادو که در لنسینگ، میشیگان زندگی میکند و در کارخانه مهر زنی فلز فورد کار میکند، گفت: «او کشور را در اولویت قرار نمیدهد. "من می خواستم تغییر کنم، اما انتظار این تغییر را نداشتم."
جمهوری خواهان کمتر متقاعد شده اند که ترامپ کار اشتباهی انجام می دهد
مستقل ها و جمهوری خواهان نسبت به دموکرات ها کمتر متقاعد شده اند که ترامپ قانون را زیر پا می گذارد. فقط از هر 10 فرد مستقل 3 نفر و از هر 10 جمهوری خواه 1 نفر می گویند که او کاری غیرقانونی انجام می دهد. حدود 2 نفر از هر 10 مستقل و سهم مشابهی از جمهوری خواهان فکر می کنند رفتار او غیراخلاقی است اما غیرقانونی نیست.
اکثر جمهوری خواهان فکر می کنند که او هیچ کار اشتباهی انجام نمی دهد یا می گویند به اندازه کافی برای قضاوت نمی دانند.
آئودرا پلسوی 52 ساله جمهوری خواه، با رد انتقاد منتقدان ترامپ به عنوان آنقدر عصبانی که نمی توان مستقیما دید، گفت: «خانواده او احتمالا سود برده اند، اما من فکر نمی کنم که او سود برده باشد. "این سندرم آشفتگی ترامپ است."
پلسو، مدیر یک ماشین لباسشویی از سیراکیوز، نیویورک، معیاری دوگانه در میان منتقدان ترامپ می بیند و به آنچه که او می گوید خشم کافی نسبت به پسر جو بایدن، رئیس جمهور آمریکا، اشاره می کند.
هانتر بایدن را نگاه کنید! او با اشاره به سمت خود به عنوان مدیر شرکت انرژی اوکراین بوریسما در زمانی که پدرش، یک دموکرات، معاون رئیس جمهور بود، گفت. برای بچههای بایدن خوب بود، اما برای ترامپ خوب نیست؟»
اکثر آمریکایی ها فکر می کنند ترامپ منافع مالی خود را بر منافع کشور ترجیح می دهد
حتی اگر فکر نمی کنند رفتار او غیرقانونی است، آمریکایی ها به احتمال زیاد بگویند ترامپ منافع تجاری شخصی خود را در اولویت قرار داده است، در مقایسه با کل کشور یا افرادی مانند خودشان.
بیش از نیمی، 56 درصد از بزرگسالان ایالات متحده می گویند که ترامپ از زمان روی کار آمدن مجدد، «تاکید زیادی» بر تجارت شخصی خود داشته است، در حالی که سهم مشابه، 54 درصد، این را در مورد منافع تجاری دوستان و خانواده خود می گویند.
در مقابل، تنها حدود یک چهارم آمریکاییها میگویند که او از زمان بازگشت به کاخ سفید «بسیار» کشور را در اولویت قرار داده است، و حتی کمتر از آنها، تقریبا یک نفر از هر 10 نفر، میگویند که «بسیار» روی افرادی مانند آنها تمرکز کرده است.
جمهوری خواهان احتمالا فکر می کنند ترامپ کشور را در اولویت قرار داده است، تقریبا نیمی از آنها می گویند که او از زمان روی کار آمدن «تاکید زیادی» روی این موضوع داشته است، در حالی که حدود یک چهارم می گویند که او این مقدار تمرکز را به منافع تجاری شخصی خود داده است. اما تنها حدود یک چهارم جمهوریخواهان میگویند که او به افرادی مانند آنها «بسیار» تأکید کرده است.
جان بارتوس، یک جمهوریخواه اهل توئین فالز، آیداهو، خاطرنشان میکند که ترامپ موافقت کرده است حقوق خود را که به 400 هزار دلار در سال میرسد، اهدا کند.
بارتوس، یک کارگر نیمه وقت در سوپرمارکت 67 ساله، می گوید: «به نظر می رسد که علایق تجاری او بخشی از زندگی او باشد، اما به نظر نمی رسد که او اجازه دهد که در آن چه در کشور می گذرد دخالت کند. "او آن را روی مشعل پشتی قرار می دهد."
اما لیزا فرناندز، یک دموکرات از ادینبورگ، تگزاس، گفت که ترامپ از قدرت ریاست جمهوری استفاده می کند اما نه برای کمک به دیگران.
فرناندز، 57 ساله، معلم ریاضی بازنشسته، گفت: «او از آن برای نیازهای خود و خانوادهاش استفاده میکند و از افرادی که قرار است به آنها خدمت کند سود میبرد. "تمام دلیل وجودی او این است که خود را غنی کند و آنچه را که می تواند بدون عواقب بگیرد."
___
Thomson-DeVeaux از واشنگتن گزارش داد.
___
نظرسنجی AP-NORC از 2,140 بزرگسال در 24 تا 28 سپتامبر با استفاده از نمونه ای از پنل AmeriSpeak مبتنی بر احتمال NORC، که به عنوان نماینده جمعیت ایالات متحده طراحی شده است، انجام شد. حاشیه خطای نمونه گیری برای بزرگسالان به طور کلی مثبت یا منفی 2.9 درصد است.
این داستان در ابتدا در سایت Fortune.com منتشر شد
متن اصلی (انگلیسی)
‘He’s not putting the country first’: Over half of Americans say Trump prioritized his financial interests ‘a lot’ as president in new poll
The poll suggests most U.S. adults think making money has been a focus for Trump, with only a quarter saying he puts the same emphasis on the country