"او یک مبارز بزرگ است": مردی که اقدام نهایی ترامپ را شکل می دهد

جمهوری‌خواهان از دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا خواستند تا سیاست‌هایی را که بسیاری آنها را عامل انفجار میان دوره‌ای خود می‌دانند، کاهش دهد. ترامپ درباره توافق با دموکرات ها نشخوار کرد.

استفان میلر بی حوصله بود.

یک روز پس از انتخابات، در حالی که آرا هنوز در حال شمارش بود و به نظر می رسید که حاشیه پیروزی دموکرات ها ساعت به ساعت افزایش می یابد، دستیار دیرینه ترامپ و ماگا سرسخت یکی از تماس های منظم خود را با مقامات امنیت ملی برای دریافت به روز رسانی در مورد سیاست مهاجرت برگزار کردند.

به گفته افراد مطلع از این تماس که به شرط ناشناس ماندن صحبت کردند، هیچ صحبتی در مورد نتایج میان دوره ای یا پیشنهادی برای کاهش رویکرد تندرو مهاجرت که منجر به ضررهای شدید جمهوری خواهان شد، وجود نداشت.

در عوض، میلر همچنان مقامات را تحت فشار قرار داد تا برنامه ای را اجرا کنند که در سال گذشته شامل تشدید اخراج ها، راندن گذرگاه های مرزی و انتقال مهاجران به کشورهای دوردستی بود که از آنها نبودند.

به عبارت دیگر، معمار برخی از سیاست‌های تفرقه‌انگیز دولت نشان داد که به شدت برنامه‌هایی را که بسیاری از رأی‌دهندگان روز سه‌شنبه آن را رد کردند، دنبال خواهد کرد.

اکنون، پس از اینکه روز جمعه به عنوان رئیس دفتر کاخ سفید معرفی شد، میلر آماده است تا به نظارت بر آنچه احتمالا دو سال پایانی دوره ریاست جمهوری ترامپ باشد، کمک کند. و از آنجایی که دموکرات‌ها قول می‌دهند همان سیاست‌هایی را که میلر به ابداع آن‌ها کمک کرد، بررسی کنند، میلر، وفادار نهایی ترامپ، در موقعیتی عالی قرار دارد تا به پیگیری طولانی‌مدت خود برای محدود کردن کنترل‌های قدرت اجرایی ادامه دهد.

اگر سوزی وایلز، سلف میلر، ترجیح می‌داد در پشت صحنه بماند و در عین حال تلاش می‌کرد تا رویکرد بی‌رحمانه میلر را نسبت به مسائلی مانند مهاجرت تعدیل کند، رئیس‌جمهور روز جمعه اعلام کرد که او آماده است تا به طور کامل‌تر یک ستوان سرسخت را که وفاداری خود را ثابت کرده بود و از اینکه سخنگوی قابل مشاهده برای رئیس‌جمهور و دستور کار او بود، توانمند کند.

ترامپ روز جمعه پس از فرود در فلوریدا گفت: «او یک جنگنده بزرگ است. "او از همان ابتدا با من بود."

رئیس جمهور افزود: «او بسیار وفادار است.

برای میلر (41) نقش جدید او نقطه اوج ارتقاء از دستیار سنا به نویسنده سخنرانی در مبارزات انتخاباتی ترامپ در سال 2016 به قدرتمندترین کارمند سیاستگذاری در تاریخ مدرن ریاست جمهوری است.

او علاوه بر کمک به نظارت بر سرکوب نظامی مرزهای ایالات متحده و مکزیک، تعلیق برنامه های پناهندگان ایالات متحده و سرکوب های مرگبار اخراج در خیابان های آمریکا را آغاز کرد.

اما نفوذ او در دوره دوم ریاست جمهوری ترامپ فراتر از سیاست مهاجرت است. او همچنین حملات مرگبار ترامپ به قایق‌های غیرنظامی در دریای کارائیب را که دولت ادعا می‌کرد حامل مواد مخدر بودند، تحت فشار قرار داد. او به استفاده از اختیارات دولت فدرال برای هدف قرار دادن مخالفان سیاسی و دانشگاه ها کمک کرد و بر سرکوب فدرال در ناحیه کلمبیا نظارت داشت.

میلر، که کاخ سفید از در دسترس قرار دادن او برای مصاحبه امتناع کرد، جمهوری خواهان در کنگره را وادار کرد تا در برابر سازش با دموکرات ها، مانند تلاش برای مهار مهاجرت و اجرای گمرک، مقاومت کنند. او به شدت درگیر تلاش‌ها برای اعمال کنترل فدرال بیشتر بر انتخابات بود، از جمله در برهه‌ای از سال جاری پیش‌نویس فرمان اجرایی را برای محدود کردن رأی‌گیری پستی منتشر کرد، نسخه‌ای که ترامپ در نهایت آن را امضا کرد. مارک شورت، که به عنوان رئیس دفتر مایک پنس، معاون رئیس جمهور خدمت می کرد، گفت که میلر با ترامپ "درهم تنیده" بود.

او گفت: «فکر نمی‌کنم بتوان آن را دست کم گرفت. "بیشتر عکس ها از دفتر استفن در وست وینگ گرفته می شود."

مارجوری تیلور گرین، نماینده سابق جمهوری خواه، یکی از متحدان ترامپ که منتقد تبدیل شده است، در ویدئویی که در پلتفرم اجتماعی X ارسال شده است، گفت: «میلر از قبل از بسیاری جهات کاخ سفید را اداره می کرد، بنابراین می توانید انتظار بیشتری از کاخ سفید داشته باشید که احتمالا قبلا از آن عصبانی و ناامید شده بودید». برای کنترل تمام کمیته های قدرتمند مجلس نمایندگان و سنا."

دموکرات‌ها در روز جمعه اعلام کردند که در حالی که برای بررسی دقیق کاخ سفید آماده می‌شوند، میلر کاملا در نظر آنهاست. رابرت گارسیا، دموکرات، که قرار است کمیته نظارت مجلس نمایندگان را رهبری کند، میلر را "معمار حملات یخی غیرقانونی که جوامع ما را به وحشت انداخته است" خواند.

یکی از سخنگویان کاخ سفید، لورن بیس، میلر را در بیانیه‌ای به عنوان «بازیگر کلیدی در اجرای دستور کار رئیس‌جمهور آمریکا برای اولین بار از روز اول» توصیف کرد.

بیس افزود: «او رهبری سرکوب جنایات دولت، از جمله در دی سی و ممفیس، مقررات زدایی بی سابقه، آزادسازی انرژی آمریکا، برچیدن کارتل های مواد مخدر و تامین امنیت مرزهای ما را بر عهده داشته است. او در نقش جدید خود به موفقیت‌های تاریخی برای مردم آمریکا ادامه خواهد داد.»

روزنامه تایمز روز جمعه گزارش داد که میلر هیچ علاقه ای به سازش با دموکرات های کنگره نشان نداده است و از قبل خود را برای درگیری بر سر احضاریه ها و تحقیقات کنگره آماده می کرد.

او تا جایی که در گذشته با دموکرات‌ها برخورد کرده است، بیشتر توهین‌هایی به زبان می‌آورد، همانطور که در این ماه زمانی که نامزد دموکرات‌ها را به‌عنوان «افراطی‌ها، دیوانه‌ها و دیوانه‌های متنفر از آمریکا» به سخره گرفت.

ابراز تحسین او از ترامپ اغلب بیش از حد است.

میلر روز جمعه در یک مراسم جشن در اقامتگاه ترامپ در فلوریدا گفت: «اگر رئیس جمهور ترامپ نبود، ایالات متحده آمریکا در حال حاضر وجود نداشت.

در صحنه جهانی، میلر پیشنهاد کرده است که رویکرد ترجیحی دولت از طریق زور وحشیانه، دفاع از تصرف نیکلاس مادورو، رهبر ونزوئلا توسط دولت و تهدیدهای ترامپ علیه گرینلند است.

اما در طول مدت حضورش در کاخ سفید ترامپ، میلر به گونه ای مانور داده است تا قدرت خود را در مواجهه با بحران ها حفظ کند. بسیاری از متحدان ترامپ می‌دانند که جنگ ایران از نظر سیاسی غیرقابل دفاع شده و اعضای پایگاه رئیس‌جمهور را از خود دور کرده است. میلر همچنین می‌داند که جنگ به یک بحران سیاسی تبدیل شده است و معتقد است که رئیس‌جمهور باید سیاست‌هایی را در اولویت قرار دهد که محبوبیت بیشتری در میان حامیانش دارند.

سیاست هایی که میلر به صنایع دستی کمک کرده است، از بسیاری جهات به دنبال تعریف مجدد معنای آمریکایی بودن بوده است.

او مدت‌ها بر این باور بود که ایالات متحده پس از اعمال سیاست‌های سخت‌گیرانه مهاجرتی در دهه 1920 که بخش‌هایی از جهان را مسدود کرد، پیشرفت کرد. او استدلال کرده است که سست شدن این قوانین به کشور آسیب می زند و قانون برجسته 1965 را که راه را برای مهاجران اسپانیایی و آسیایی هموار کرد «تک بزرگترین آزمایش روی یک جامعه، بر روی تمدنی که تا به حال در تاریخ بشر انجام شده است» خوانده است. دهه‌ها داده‌ها نشان داده‌اند که تأثیرات مهاجران بر جامعه ایالات متحده شامل نرخ کمتر جرم و جنایت و استفاده از مزایای عمومی نسبت به آمریکایی‌های بومی آمریکا است.

میلر از جمله کادر دستیارانی بود که حتی پس از حمله 6 ژانویه 2021 به کاپیتول در حمایت از ترامپ ثابت قدم ماندند - چهار سال بعد را به برنامه ریزی برای بازگشت به قدرت اختصاص دادند.

در چهار سالی که ترامپ از قدرت خارج شد، میلر به استخدام وکلای راست‌گرای هم‌فکر کمک کرد که احتمالا برنامه ترامپ را بدون رقابت انجام می‌دهند. او برنامه دور دوم ترامپ را ترسیم کرد و بر تیم تدوین ده‌ها فرمان اجرایی نظارت داشت که ترامپ بلافاصله پس از بازگشت به کاخ سفید امضا می‌کرد.

رویکرد میلر در مواقعی با فشار داخلی مواجه شده است.

لیندسی گراهام، متحد دیرینه ترامپ و سناتور کارولینای جنوبی، در مصاحبه ای در سال جاری قبل از مرگش گفت که میلر و وایلز در مورد اینکه تا چه حد می توان بر اجرای قوانین مهاجرت "پرده زد" بحث کردند. او گفت که این مناظره بر روی سؤالات مهم "تا کجا باید رفت، چه کاری انجام داد، چه زمانی انجام داد" و از چه روش هایی استفاده کرد متمرکز بود.

برای خیلی ها خیلی زیاده روی. همراه با پیامدهای اقتصادی ناشی از جنگ در ایران، کمپین اخراج ترامپ به عنوان یکی از احساساتی ترین مسائلی که رأی دهندگان میان دوره ای را در بسیاری از مناطق کشور به پای صندوق های رای کشاند، ظاهر شد.

میلر در سال جاری در مقاطعی با انتقاد اعضای حزب خود مواجه شده است، از جمله پس از تیراندازی ماموران فدرال به دو تن از ساکنان مینیاپولیس، رنه گود و الکس پرتی. تام تیلیس، سناتور جمهوری خواه، به سی ان ان گفت که میلر «مکررا مسئول شرمساری رئیس جمهور ایالات متحده بوده است، زیرا او خیلی سریع عمل می کند، اول صحبت می کند و بعد فکر می کند».

در تابستان، تنها چند ماه پس از هرج و مرج مینیاپولیس که به نظر می رسید چالشی برای نفوذ میلر بود، دولت بار دیگر دستگیری های مهاجران را در تعقیب اهداف اخراج دسته جمعی ترامپ تشدید کرد.

شغل جدید میلر به این معنی نیست که انتقاد برخی از جمهوری خواهان، به ویژه در مورد سیاست های مهاجرتی که منجر به تحولات سیاسی زیادی شد، پایان می یابد. مارلین استاتزمن جمهوری‌خواه، روز جمعه به فاکس نیوز گفت که ارتقای میلر یک "تصمیم وحشتناک" بود.

اوایل هفته، استاتزمن گفته بود که ضررهای میان دوره ای باید ترامپ را به فاصله گرفتن از میلر وادار می کرد.

استاتزمن هنگام سخنرانی در جمع جمعیتی در مقر جمهوری خواهان در آلن کانتی گفت: «این تلاش برای اخراج برای ما بد به نظر می رسید. او گفت که باراک اوباما، رئیس‌جمهور آمریکا نیز اخراج‌ها را افزایش داده است، «اما او بیرون نرفته و در مورد آن به شیوه‌ای صحبت نکرد که، می‌دانید، ما گفتیم».

او گفت: صادقانه بگویم، من فکر می‌کنم استیون میلر باید اخراج شود.

این مقاله در ابتدا در نیویورک تایمز منتشر شد.