اکتبر صورتی در فرانسه: یک بحث سمی؟
اکتبر صورتی - نسخه فرانسوی ماه آگاهی از سرطان سینه - در مرکز یک طوفان سیاسی در فرانسه قرار دارد، پس از آن که یکی از نمایندگان مجلس گفت که از پوشیدن روبان صورتی امتناع کرده و این ماه را "کاملا بدبینانه" نامید. ما به استدلال او می پردازیم، تاریخچه ماه آگاهی از سرطان سینه را مورد بحث قرار می دهیم و یاد می گیریم که چگونه مراقب "شستشوی صورتی" باشیم.
اکتبر صورتی - نسخه فرانسوی ماه آگاهی از سرطان سینه - در مرکز یک طوفان سیاسی در فرانسه قرار دارد، پس از آن که یکی از نمایندگان مجلس گفت که از پوشیدن روبان صورتی امتناع کرده و این ماه را "کاملا بدبینانه" نامید. ما به استدلال او می پردازیم، تاریخچه ماه آگاهی از سرطان سینه را مورد بحث قرار می دهیم و یاد می گیریم که چگونه مراقب "شستشوی صورتی" باشیم.
متن اصلی (انگلیسی)
Pink October in France: A toxic debate?
Pink October – the French version of Breast Cancer Awareness Month – is at the centre of a political storm here in France, after one MP said she refused to wear a pink ribbon, calling the month "utterly cynical". We dive into her reasoning, discuss the history of Breast Cancer Awareness Month, and learn how to look out for "pinkwashing".