اکنون هنگ کنگ باید برتری بین المللی خود را به تأثیر ملی تبدیل کند
اولین برنامه پنج ساله هنگ کنگ فصل جدیدی را برای این شهر رقم می زند و بحث در مورد اولویت ها و ابتکارات فردی را آغاز می کند. اما سوال دیگری وجود دارد که ارزش پرسیدن دارد: هنگ کنگ در پنج سال آینده چه چیزی می تواند به سفر ملی بیاورد؟ در حالی که چین پانزدهمین برنامه پنج ساله خود را آغاز می کند، هنگ کنگ فرصتی دارد تا آگاهانه تر در مورد سهم متمایز خود در توسعه ملی فکر کند. خیلی…
اولین برنامه پنج ساله هنگ کنگ فصل جدیدی را برای این شهر رقم می زند و بحث در مورد اولویت ها و ابتکارات فردی را آغاز می کند. اما سوال دیگری وجود دارد که ارزش پرسیدن دارد: هنگ کنگ در پنج سال آینده چه چیزی می تواند به سفر ملی بیاورد؟ در حالی که چین پانزدهمین برنامه پنج ساله خود را آغاز می کند، هنگ کنگ فرصتی دارد تا آگاهانه تر در مورد سهم متمایز خود در توسعه ملی فکر کند. درباره نقش هنگ کنگ به عنوان یک "ابر اتصال دهنده" مطالب زیادی گفته شده است. توضیحات...
متن اصلی (انگلیسی)
Now Hong Kong must turn its international edge into national impact
Hong Kong’s first five-year plan marks a new chapter for the city and will prompt discussion about individual priorities and initiatives. But there is another question worth asking: what can Hong Kong bring to the national journey over the next five years? As China begins its 15th five-year plan, Hong Kong has an opportunity to think more deliberately about its distinctive contribution to national development. Much…