پرش به محتوای اصلی

اگر «کامن رایدر» و «پاراسایت» یک رقص فیوژن می‌کردند، شبیه «جاگاآن» می‌شد.

گیزمودو۱۴۰۵ مهر ۴, شنبه، ساعت ۰۰:۳۰حدود 4 دقیقه مطالعه

قبل از اینکه «قفل آبی» به یک فیلم بزرگ تبدیل شود، مونیوکی کانشیرو، خالق سریال، یک مانگای ترسناک و بدون حاشیه نوشت که درست در زمان هالووین به طور رسمی در انگلیسی منتشر می شود.

وقتی اکثر طرفداران انیمه فقط به مونیوکی کانشیرو فکر می کنند، اولین چیزی که به ذهن می رسد جنگ روانی در سری فوتبال فوق رقابتی مانگاکا، Blue Lock است. چیزی که طرفداران ممکن است ندانند این است که او قبل از نوشتن سریال مانگای پرطرفدار که تبدیل به انیمه شد، یک سریال ماوراء طبیعی به نام Jagaaan را در سال 2017 نوشت.

پس از اینکه در سال 2021 تحت مجله هفتگی Big Comic Spirits Shogakukan به پایان رسید، ناشر Kana Manga سرانجام سریال را به زبان انگلیسی بومی سازی کرد. پس از خواندن نسخه‌ای از نقد اولیه قبل از انتشار، Jagaaan به راحتی بیشتر از Blue Lock به هم می‌ریزد، تا حد زیادی به لطف این که چگونه یک فرضیه علمی-تخیلی آشنا را می‌گیرد و می‌پرسد که چگونه می‌تواند حتی وحشتناک‌تر از آن به‌عنوان بی‌نظیرترین حالت ممکن باشد.

Jagaaan ممکن است بهترین نمونه از یک نویسنده و تصویرگر باشد که با عجایب یکدیگر مطابقت دارند، زیرا، خوب، Kaneshiro و مانگاکای Prison School Akira Hiramoto در Super Ball Girls (IYKYK) همکاری کردند. این سریال که توسط کانشیرو نوشته شده و توسط تصویرگر فانتزی تاریک کنسوکه نیشیدا (من یک قهرمان در ناکازاکی هستم) تصویرسازی شده است، یک بازنده رقت انگیز به نام شینتارو جاگازاکی را دنبال می کند. در بیشتر موارد، جاگازاکی یک زندگی کاملا استاندارد باتلاقی دارد و شکایت بسیار کمی دارد.

او با دوست دخترش زندگی می کند که آماده است ازدواج کند. او به عنوان یک افسر پلیس محلی در محله ای آرام که اتفاق زیادی در آن رخ نمی دهد، امنیت شغلی دارد. و شخصیت برون گرا او را به زندگی اکثر مهمانی ها تبدیل می کند. شخصیت خوش تیپ او یک نمای خورنده برای مردی است که یک روز بد به دور از سقوط است.

یک روز، بشریت مورد حمله یک گونه مرموز قرار می گیرد که می تواند بدن افراد عادی را فاسد کند. مخلوقات قورباغه ای شکل پس از کرم زدن زیر پوست مردم، مردم را به هیولاهای عجیب و غریب تبدیل می کنند. از نظر شاعرانه، هیولاهای گفته شده منعکس کننده هر آشفتگی و ناامیدی درونی هستند که در وهله اول قورباغه ها را به سمت خود جذب می کرد. این چیزی است که فقط خواننده می تواند قدردانش باشد، زیرا هر کسی که در نزدیکی یکی از این هیولاها قرار دارد آنقدر مشغول است که شیش کباب یا گوشت همبرگر پهن می کنند تا در مورد اینکه چرا باید این اتفاق بیفتد، اظهار نظر کنند.

برای عجیب‌تر کردن اوضاع (چرا که در این مرحله نه)، یک جغد غول‌پیکر سخنگو به جاگازاکی می‌گوید که وظیفه او این است که هر هیولایی را که با آن روبرو می‌شود بکشد، با استفاده از توانایی هیولایی تازه یافته‌اش برای تبدیل بازویش به یک تفنگ گوشتی. جاگازاکی در آنچه که من فقط می توانم به عنوان بهترین داستان «تنها چیزی که یک پسر بد را با اسلحه متوقف می کند، یک پسر خوب با تفنگ است» توصیف کنم، با آن موافق است. نه به این دلیل که او می‌جنگد تا روزی را برای بشریت حفظ کند، بلکه به این دلیل که او به نوعی در اوج انفجار چیزها فرو می‌رود.

آنچه جلد اول Jagaaan را چنین خواندنی سرگرم‌کننده کرد این است که داستان آن چقدر ساینده و کارتونی است. برای شروع، در حالی که من در حال بررسی مانگا بودم، به این فکر افتادم که جگاآن پارازیت هیتوشی ایواکی را از طریق فرمول هیولاهای هفته کامن رایدر می دهد. تعجب من را تصور کنید زمانی که آنها به این دو سریال اشاره صریح کردند، انگار می‌گویند: «نه گند». Jagaaan تقریبا یک فنجان لعنتی کره بادام زمینی ریس از Kamen Rider و Parasyte است و این را می داند. مهم‌ترین راه‌هایی که چنین معجونی خاص را ایجاد می‌کند، آثار هنری آن است.

روشی که نیشیدا چهره‌های کاریکاتور شده مردم در Jagaaan را به صورت گریمس و عجیب‌وغریب تبدیل می‌کند، چیزهای کابوس‌آمیز است. به همین ترتیب، روشی که کانشیرو روایتی را تحریک می‌کند که به اضطراب اجتماعی همسایه‌ای که از اعماق پایان می‌رود، می‌پروراند، خواندن آن به همان اندازه که تماشای بازی خنده‌دار است، آزاردهنده است. همچنین آسیبی نمی‌بیند که جاگازاکی در حال حاضر یک قهرمان واقعی است و آنچه را که در غیر این صورت یک سناریوی روز قیامت خواهد بود، به‌عنوان یک فرصت جدید برای زندگی تلقی می‌کند.

افکار خشونت آمیز و تکانشی جاگازاکی و تمایلات روانی-جنسی رو به رشد او نیز ممکن است مجموعه ای از دومینوهایی باشند که کانشیرو و نیشیدا با قهقهه به هم می زنند. این یک مانگای پیچ خورده، شاخدار و تیره است که وقتی شعرهایش را در حرکت با هر ورق زدن صفحه می بینید، به سختی می توان آن را کنار گذاشت. از آنچه که مانگا در جلد اول خود ارائه می دهد، ماجراهای جاگازاکی به نظر می رسد یک شیدایی بی بند و بار در سطح کرانک باشد، با هیولاهای به تدریج عجیب و غریب و در عین حال جالب برای شکار او و فرضیه ای تحریک آمیز که باعث می شود تعجب کنید که دو خالق آن چقدر می توانند جاگاساکی را از سوراخ خرگوش ببرند.

Jagaaan اکنون برای پیش‌سفارش در دسترس است و در تاریخ 29 سپتامبر منتشر می‌شود.

اخبار io9 بیشتری می خواهید؟ بهترین فیلم‌ها و برنامه‌های تلویزیونی را برای پخش در این ماه و همه کتاب‌های علمی تخیلی، فانتزی و ترسناک آینده که باید در رادار شما باشند، بررسی کنید.

خواندن متن کامل در گیزمودوبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

If ‘Kamen Rider’ and ‘Parasyte’ Did a Fusion Dance, It’d Come Out Looking Like ‘Jagaaan’

Before 'Blue Lock' became a mega-hit, series creator Muneyuki Kaneshiro wrote a gleefully unhinged horror manga that's getting an official English release just in time for Halloween.

همه‌ی اخبار فناوری