ایالات متحده در ماه اکتبر 165000 شغل اضافه کرد زیرا بازار کار از انتظارات پیشی گرفت
آمارهای دولتی روز جمعه نشان داد که اشتغال در ایالات متحده در ماه اکتبر 165000 شغل افزایش یافت که بسیار فراتر از انتظارات تحلیلگران بود و نرخ بیکاری به 4.1 درصد کاهش یافت. بازار کار نسبتا باثبات به فدرال رزرو ایالات متحده - که دارای وظایف دوگانه برای حفظ تورم در هدف بلندمدت 2 درصد و در عین حال تضمین حداکثر اشتغال است- اجازه داده است تا با قیمت های سرسختانه بالا مبارزه کند.
آمارهای دولتی روز جمعه نشان داد که اشتغال در ایالات متحده در ماه اکتبر 165000 شغل افزایش یافت که بسیار فراتر از انتظارات تحلیلگران بود و نرخ بیکاری به 4.1 درصد کاهش یافت. بازار کار نسبتا باثبات به فدرال رزرو ایالات متحده اجازه داده است - که دارای وظایف دوگانه برای حفظ تورم در هدف بلندمدت 2 درصد و در عین حال تضمین حداکثر اشتغال است - مبارزه با قیمت های سرسختانه بالا را در اولویت خود قرار دهد. داده های قوی ماه اکتبر می تواند فشار بیشتری را برای نرخ بیشتر افزایش دهد ...
متن اصلی (انگلیسی)
US adds 165,000 jobs in October as labour market beats expectations
Employment in the United States grew by 165,000 jobs in October, far exceeding analysts’ expectations, with the unemployment rate dipping to 4.1 per cent, government data showed on Friday. The relatively stable labour market has allowed the US Federal Reserve – which has a dual mandate to maintain inflation at a long-term 2 per cent target while ensuring maximum employment – to make fighting stubbornly high prices…