ایالات متحده ذخایر نیکل کوبا و شرکت های نظامی را تحریم می کند
17 سپتامبر - ایالات متحده روز پنجشنبه تحریم هایی را علیه 11 نهاد کوبایی مرتبط با ذخایر نیکل و شرکت های نظامی اعمال کرد که به گفته آن، بخشی از سیستمی بودند که نخبگان را غنی می کرد و به مردم عادی کوبایی آسیب می رساند.
یک بیل مکانیکی در منطقه ای مشاهده می شود که توسط کارخانه نیکل پدرو سوتو آلبا در شرق شهر موآ، کوبا، 10 ژوئن 2016 استفاده می شود. رویترز/ الکساندر منگینی
17 سپتامبر - ایالات متحده روز پنجشنبه تحریم هایی را علیه 11 نهاد کوبایی مرتبط با ذخایر نیکل و شرکت های نظامی اعمال کرد که به گفته آن، بخشی از سیستمی بودند که نخبگان را غنی می کرد و به مردم عادی کوبایی آسیب می رساند.
مارکو روبیو، وزیر امور خارجه ایالات متحده، گفت که چهار شرکت دولتی مرتبط با ذخایر نیکل، چهار شرکت نظامی اختصاص یافته به تحقیق و توسعه از جمله برای سیستم های تسلیحاتی و سه مقام نظامی در حال تحریم هستند.
برونو رودریگز، دیپلمات ارشد کوبا، قبلا گفته بود که تحریمهای آمریکا باعث مرگ و میر در کوبا شده است زیرا اقتصاد این جزیره با کمبود شدید مواجه است.
ایالات متحده دولت کوبا را تهدیدی برای امنیت ملی خوانده است. کوبا مدتهاست که گفته است تهدیدی برای ایالات متحده نیست. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
US sanctions Cuban nickel reserves, military enterprises
Sept 17 - The United States imposed sanctions Thursday on 11 Cuban entities related to nickel reserves and military enterprises that it said were part of a system that enriched the elite, hurting ordinary Cubans.