ایالت های جزیره ای اقیانوس آرام در دام جنگ سرد 2.0 گرفتار شده اند
در اوایل ماه جولای، چین برای اولین بار یک موشک آزمایشی از یک زیردریایی هسته ای به سمت اقیانوس آرام جنوبی شلیک کرد، سلاحی که قادر به حمل کلاهک هسته ای بود. واشنگتن و کانبرا سرخورده بودند. اقیانوس آرام مدتهاست که محل آزمایش انحصاری چنین موشکهای دوربردی از ایالات متحده بوده است. چین چه جراتی دارد! واکنش کشورهای جزیره ای اقیانوس آرام بیشتر اندازه گیری شد. در حالی که رهبران تووالو، پالائو و…
در اوایل ماه جولای، چین برای اولین بار یک موشک آزمایشی از یک زیردریایی هسته ای به سمت اقیانوس آرام جنوبی شلیک کرد، سلاحی که قادر به حمل کلاهک هسته ای بود. واشنگتن و کانبرا سرخورده بودند. اقیانوس آرام مدتهاست که محل آزمایش انحصاری چنین موشکهای دوربردی از ایالات متحده بوده است. چین چه جراتی دارد! واکنش کشورهای جزیره ای اقیانوس آرام بیشتر اندازه گیری شد. در حالی که رهبران تووالو، پالائو و جزایر سلیمان به شدت از این آزمایش انتقاد کردند، مجمع 18 عضوی جزایر اقیانوس آرام...
متن اصلی (انگلیسی)
Pacific island states are trapped in Cold War 2.0
In early July, China fired a test missile from a nuclear submarine into the South Pacific for the first time, a weapon capable of carrying nuclear warheads. Washington and Canberra were livid. The Pacific has long been the exclusive testing ground for such long-range missiles from the United States. How dare China! The reaction from Pacific island states was more measured. While leaders from Tuvalu, Palau and the…