ایالت 28؟ کانادا کارنی به اتحادیه اروپا نزدیک می شود
با رئیسجمهوری ایالات متحده که در مورد تبدیل کانادا به پنجاه و یکمین ایالت صحبت میکند، رهبر آن در اروپا، جایی که این کشور بیست و هشتمین کشور پیشنهادی اتحادیه اروپا نیست، بلکه چیزی است که رئیس کمیسیون اروپا آن را «عضویت وابسته» مینامد. ما خواهیم پرسید که این به چه معناست، چه تفاوتی با وضعیت نزدیکی که برای کشورهایی مانند ایسلند، نروژ، سوئیس و بریتانیا که کارنی نیز پیش از سخنرانی خود در استراسبورگ از آن بازدید می کند، دارد.
با رئیسجمهوری ایالات متحده که در مورد تبدیل کانادا به پنجاه و یکمین ایالت صحبت میکند، رهبر آن در اروپا، جایی که این کشور بیست و هشتمین کشور پیشنهادی اتحادیه اروپا نیست، بلکه چیزی است که رئیس کمیسیون اروپا آن را «عضویت وابسته» مینامد. ما خواهیم پرسید که این به چه معناست، چه تفاوتی با وضعیت نزدیکی که برای کشورهایی مانند ایسلند، نروژ، سوئیس و بریتانیا که کارنی نیز پیش از سخنرانی خود در استراسبورگ روز پنجشنبه در برابر پارلمان اروپا از آن بازدید می کند، دارد.
متن اصلی (انگلیسی)
The 28th state? Carney's Canada draws closer to European Union
With a US president who talks of making Canada the 51st state, its leader in Europe where it’s not quite the EU's 28th state on offer, but something the president of the European Commission is calling ‘associate membership’. We’ll ask what that means, how it differs from the close status afforded to the likes of Iceland, Norway, Switzerland and the UK which Carney’s also visiting ahead of his own Strasbourg speech…