پرش به محتوای اصلی

ایرانیان اقلام ضروری را بریده و رویاها را به عنوان گزش اقتصاد جنگ زده به حالت تعلیق در می آورند

المانیتور۱۴۰۵ آبان ۶, چهارشنبه، ساعت ۱۶:۱۶حدود 1 دقیقه مطالعه

نوشته پریسا حافظی دبی، 28 اکتبر (رویترز) - در حالی که جنگ هشت ماهه با ایالات متحده به یکی از بدترین جهش های تورم در این کشور در دهه های اخیر دامن زده و درآمدها را کاهش داده و خانوارها را به لبه پرتگاه سوق داده است، خانواده های ایرانی در حال کاهش غذا، مسکن و آموزش هستند. این فشار بسیار فراتر از شهرهای بزرگ کشور احساس می شود. کارگران می‌گویند دستمزدها دیگر هزینه‌های اساسی را پوشش نمی‌دهد، در حالی که مشاغل با افزایش…

نوشته پریسا حافظی

دبی، 28 اکتبر (رویترز) - در حالی که جنگ هشت ماهه با ایالات متحده به یکی از بدترین افزایش تورم در این کشور در دهه های اخیر دامن زده است، خانواده های ایرانی در حال کاهش غذا، مسکن و آموزش هستند.

این فشار بسیار فراتر از شهرهای بزرگ کشور احساس می شود. کارگران می گویند که دستمزدها دیگر هزینه های اولیه را پوشش نمی دهد، در حالی که مشاغل با افزایش هزینه ها و ضعیف شدن تقاضا روبرو هستند زیرا خانواده ها بیشتر بودجه خود را صرف غذا، اجاره خانه و سایر مایحتاج می کنند.

خواندن متن کامل در المانیتوربه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Iranians cut essentials and put dreams on hold as war-hit economy bites

By Parisa Hafezi DUBAI, Oct 28 (Reuters) - Iranian families are cutting back on food, housing and education as the eight-month-old war with the United States fuels one of the country's worst inflation surges in decades, eroding incomes and pushing households to the brink. The strain is being felt far beyond the country's major cities. Workers say wages no longer cover basic expenses, while businesses face rising…

همه‌ی اخبار خاورمیانه