ایرانیان متهم به تروریسم در حمله به جامعه یهودی بریتانیا
دادستان های بریتانیا روز جمعه دو شهروند ایرانی را به اتهام برنامه ریزی برای حمله به جامعه یهودی در منچستر به تروریسم متهم کردند.
2 اکتبر (UPI) -- دادستان های بریتانیا روز جمعه دو شهروند ایرانی را به اتهام برنامه ریزی برای حمله به جامعه یهودی در منطقه منچستر به تروریسم متهم کردند.
سلام احمدیان، 36 ساله از لیورپول، و رحمان صالحی، 34 ساله از سالفورد، در روز 20 سپتامبر، در آستانه یوم کیپور، در منچستر دستگیر و به یک ایستگاه پلیس در لندن منتقل شدند.
مجریان قانون مکان های مرتبط با مردان را در خیابان اپورث لیورپول و جاده لنکستر سالفورد جستجو کردند.
پلیس این دو مرد را متهم میکند که با شخص ثالثی در خارج از کشور، احتمالا در ایران، در تماس بودهاند، زیرا آنها برنامهریزی حملهای را برای دوره ایام عید مقدس که شامل روشهاشانه و یوم کیپور میشود، طراحی کردهاند.
ویکی ایوانز، معاون دستیار کمیسر و هماهنگ کننده ارشد ملی برای مبارزه با تروریسم در بیانیه ای گفت: «من می دانم که اخبار مربوط به این توطئه ادعایی که در ایام عید بزرگ منتشر شد، نگرانی زیادی برای جامعه یهودی و همچنین عموم مردم ایجاد کرده است.
این همچنین مصادف است با سالگرد حمله تروریستی ویرانگر سال گذشته در کنیسه هیتون پارک و در یک زمینه گسترده تر از افزایش حوادث یهودی ستیزانه در سراسر بریتانیا رخ می دهد، بنابراین ما بسیار آگاه هستیم که این امر احتمالا نگرانی هایی را که قبلا در میان جامعه یهودی تشدید شده بود، افزایش می دهد.
ایوانز افزود: "ما معتقد نیستیم که هیچ تهدیدی برای مردم در رابطه با این موضوع وجود داشته باشد، اما مانند همیشه، از مردم می خواهیم که هوشیار باشند و در صورت هرگونه نگرانی با پلیس تماس بگیرند."
احمدیان و صالحی قرار است روز شنبه 3 اکتبر در دادگاه وست مینستر حاضر شوند.
متن اصلی (انگلیسی)
Iranians charged with terrorism in attack on U.K. Jewish community
British prosecutors on Friday charged two Iranian nationals with terrorism for allegedly planning an attack on the Jewish community in Manchester.