ایران آماده تلافی سخت‌تر در صورت حمله است زیرا دیپلماسی با احتمال طولانی مواجه است
نوشته پریسا حافظی دبی، 1 اکتبر (رویترز) - منابع گفتند، در حالی که به فشارهای دیپلماتیک ادامه می‌دهند که مقامات ایرانی به طور خصوصی موفقیت آن را بعید می‌دانند، در صورتی که ایالات متحده حملات نظامی گسترده‌تری را از سر بگیرد، ایران آماده پاسخی گسترده‌تر و قوی‌تر است. این برنامه ریزی منعکس کننده این اعتقاد در رهبری ایران است که هر کمپین تازه ایالات متحده باید با واکنشی قوی تر از قبل مواجه شود، حتی اگر تهران…
نوشته پریسا حافظی
دبی، 1 اکتبر (رویترز) - منابع گفتند، در صورتی که ایالات متحده حملات نظامی گسترده‌تری را از سر بگیرد، ایران در حال آماده‌سازی پاسخی گسترده‌تر و قوی‌تر است، در حالی که به فشارهای دیپلماتیک ادامه می‌دهد که مقامات ایرانی به طور خصوصی موفقیت آن را بعید می‌دانند.
این برنامه ریزی منعکس کننده این اعتقاد در رهبری ایران است که هر کمپین از سرگیری مجدد ایالات متحده باید با واکنشی قوی تر از قبل مواجه شود، حتی در شرایطی که تهران به دنبال جلوگیری از تشدید تنش از طریق گفتگو است.
متن اصلی (انگلیسی)
Iran readies harder retaliation if attacked as diplomacy faces long odds
By Parisa Hafezi DUBAI, Oct 1 (Reuters) - Iran is preparing a broader and more forceful response if the United States resumes large-scale military attacks, sources said, while continuing a diplomatic push that Iranian officials privately see as unlikely to succeed. The planning reflects a conviction within Iran's leadership that any renewed US campaign must be met with a stronger response than before, even as Tehran…