ایران با خروج نیروهای آمریکایی از عراق از رای دهندگان آمریکایی درخواست می کند
بغداد/واشنگتون، 30 سپتامبر - سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران از آمریکاییها خواست به متحدان دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا در کنگره رای بدهند، زیرا قرار بود نیروهای آمریکایی روز چهارشنبه از پایگاههای باقیمانده خود در عراق همسایه خارج شوند.
مردم هنگام شرکت در راهپیمایی در تهران، ایران، 25 سپتامبر 2026، سوار بر موتور سیکلت می شوند. مجید عسگری پور/ وانا (خبرگزاری غرب آسیا) از طریق رویترز
بغداد/واشنگتون، 30 سپتامبر - سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران از آمریکاییها خواست به متحدان دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا در کنگره رای بدهند، زیرا قرار بود نیروهای آمریکایی روز چهارشنبه از پایگاههای باقیمانده خود در عراق همسایه خارج شوند.
در همین حال، قطر به ترویج دیپلماسی شاتل خود با هدف پایان دادن به جنگ هفت ماهه ایران و ایالات متحده ادامه داد. ترامپ بار دیگر تسلیم شدن سریع ایران را پیش بینی کرد.
نامه 26 صفحهای سپاه پاسداران که روز سهشنبه منتشر شد، از آمریکاییها میخواهد تا از قدرت سیاسی خود برای برکناری رهبران کنونی از قدرت و رد حمایت آمریکا از اسرائیل و مداخله نظامی در خارج استفاده کنند.
در حالی که بعید بود که این پیام رای دهندگان آمریکایی را که حتی ممکن است متن منتشر شده توسط رسانههای ایرانی را نبینند، تحت تأثیر قرار دهد، اما موضوعاتی را مشخص میکند که به گفته تحلیلگران سیاسی آمریکا علیه ترامپ و حزب جمهوریخواه پیش از انتخابات کنگره در 3 نوامبر، زمانی که دموکراتهای مخالف میتوانند کنترل یک یا هر دو مجلس قانونگذاری را دوباره به دست بگیرند، مشخص میکند که به طور بالقوه برنامه سیاسی ترامپ را مختل میکند.
در این نامه آمده است: «سیاستمداران شرور، فریبکار و خشن را که مسئول وضعیت فعلی آمریکا هستند، از قدرت برکنار کنید. "مطمئن شوید که سیاستمداران شما متوجه شده اند که جهان تغییر کرده است."
ترامپ در سال 2024 کمپین انتخاباتی کرد و متعهد شد که از جنگهای جدید اجتناب کند، به درگیریهای موجود پایان دهد و تورم را کاهش دهد، اما جنگ با ایران که ترامپ در کنار اسرائیل به راه انداخت، به افزایش قیمت جهانی سوخت و گسترش آن در خاورمیانه کمک کرده است.
نظرسنجی رویترز/ایپسوس که در 21 سپتامبر منتشر شد، نشان داد که تنها 17 درصد از پاسخ دهندگان، مدیریت ترامپ در مورد هزینه های زندگی را تایید کرده اند - موضوع اصلی که آمریکایی ها می گویند تعیین کننده نحوه رأی دادن آنها در ماه نوامبر است. تنها 34 درصد حملات به ایران را تایید کردند.
ترامپ که در سال 2016 هنگامی که حمله آمریکا به عراق را اشتباهی بزرگ خواند، از اصول ارتدکس جمهوری خواهان جدا شد، روز چهارشنبه اجازه خروج نهایی از عراق را داد که در سال 2024 توسط جو بایدن، رئیس جمهور سابق آمریکا موافقت شد.
این عقب نشینی 23 سال پس از سرنگونی صدام حسین توسط نیروهای تحت رهبری ایالات متحده صورت می گیرد که پس از آن باعث بروز تحولاتی شد که با ظهور داعش به اوج خود رسید.
جنگ آمریکا در ایران متحدان ایران در منطقه از جمله حوثیها در یمن، حزبالله لبنان و شبهنظامیان در عراق را جذب کرده است، که ریاض آنها را مسئول حمله 10 سپتامبر که خط لوله شرق به غرب در عربستان سعودی را از دسترس خارج کرد، میداند.
ایران که میگوید هدف نهاییاش این است که نیروهای آمریکایی را وادار به ترک کل خاورمیانه کند، خروج آمریکا از عراق را پیروزی برای «محور مقاومت» گروههای مسلح متحد خود در سراسر منطقه میداند.
ایالات متحده و ایران علیرغم دورهای مذاکرات و چندین آتش بس، از جنگ خارج نشده اند.
به نظر می رسید مذاکرات در جریان نشست هفته گذشته مجمع عمومی سازمان ملل متحد در نیویورک تشدید شده است، اما تاکنون هیچ توافقی برای بازگشایی تنگه استراتژیک هرمز که 20 درصد نفت و گاز طبیعی مایع جهانی قبل از شروع جنگ در فوریه از آن عبور می کند، به دست نیاورده است.
قطر پس از ایفای نقش حمایتی در تهیه یادداشت تفاهم ژوئن که منجر به آتشبس کوتاهی شد، دوباره به عنوان یک صلحساز ظاهر شد. مقامات آمریکایی و ایرانی روز دوشنبه به طور جداگانه با میانجیهای قطری صحبت کردند، اما مشخص نیست که آیا تبادلات در روز سهشنبه صورت گرفته است یا خیر.
ماجد الانصاری، سخنگوی وزارت خارجه قطر به خبرنگاران گفت: ما در حال تبادل پیام بین طرفین هستیم و در حال کار برای ایجاد یک زمینه مشترک به منظور دستیابی به توافقی هستیم که همه ما را از عواقب درگیری نجات دهد.
ترامپ در عین حال موضع خود را تکرار کرد که ایران نباید به سلاح هسته ای دست یابد و جنگ به زودی پایان خواهد یافت.
این درگیری نیروهای متعارف ایران را تنزل داده و به اقتصاد در حال حاضر بیمار آن آسیب وارد کرده است، اما تهران با حملات موشکی و پهپادی به متحدان ایالات متحده در خلیج فارس و با محدود کردن تردد نفتکش ها در تنگه استراتژیک هرمز که قیمت جهانی انرژی را بالا برده است، مقابله کرده است.
ترامپ روز سهشنبه به خبرنگاران گفت: «من نمیدانم آنها هنوز تسلیم میشوند یا نه، اما تسلیم خواهند شد».
هفته گذشته در مجمع عمومی سازمان ملل متحد، ایران پیشنهاد صلحی را ارائه کرد که به شمارش معکوس هفت روزه برای بازگشایی تنگه و توقف درگیری منجر میشد.
ترامپ روز شنبه این طرح را رد کرد، اگرچه عباس عراقچی، وزیر امور خارجه ایران، روز یکشنبه گفت که واشنگتن رسما رد این طرح را از طریق میانجیگران اعلام نکرده است.
ترامپ از تضعیف توانایی های هسته ای ایران به عنوان یکی از اهداف جنگی خود، در کنار پایان دادن به توانایی این کشور برای حمله به همسایگانش و ایجاد شرایطی برای ایرانی ها برای سرنگونی رهبری خود یاد کرده است.
ایران که تسلیحات هسته ای ندارد، جستجوی آن را رد می کند. آمریکا دارای سلاح هسته ای است. تهران می گوید به عنوان یکی از طرف های معاهده منع گسترش سلاح های هسته ای، حق توسعه فناوری هسته ای برای مقاصد صلح آمیز را دارد. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Iran appeals to US voters as American troops leave Iraq
BAGHDAD/WASHINGTON, Sept 30 - Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps urged Americans to vote out US President Donald Trump's allies in Congress as US forces were due to withdraw from their remaining bases in neighbouring Iraq on Wednesday in a departure celebrated by Tehran.