ایران به COP31 می‌گوید که خواهان جبران خسارت زیست محیطی ناشی از حملات آمریکا و اسرائیل است
پزشکیان، رئیس‌جمهور ایران خواستار جبران خسارات زیست‌محیطی ناشی از عملیات ایالات متحده و ارتش اسرائیل شد و استدلال کرد که تخریب‌های زمان جنگ باید در تعهدات جهانی آب و هوا مورد توجه قرار گیرد.
مسعود پزشکیان، رئیس‌جمهور ایران روز چهارشنبه در کنفرانس اقلیم COP31 با بیان اینکه کشورش خواهان جبران خسارات زیست‌محیطی ناشی از حملات آمریکا و اسرائیل است، گفت: این موضوع به تلاش‌های جهانی برای مبارزه با تغییرات اقلیمی مربوط می‌شود. سخنرانی های پشت سر هم سران کشورها
در سومین روز از کنفرانس دو هفته‌ای در ترکیه. توافق‌نامه‌های بین‌المللی آب و هوا در حال حاضر شامل میلیاردها دلار کمک مالی کشورهای ثروتمند برای کمک به کشورهای در حال توسعه برای سازگاری با تغییرات آب‌وهوایی و پرداخت هزینه‌های آن است، اما هیچ ماده‌ای برای پوشش اثرات زیست‌محیطی حملات نظامی وجود ندارد. ایالات متحده و اسرائیل در ماه فوریه به عنوان بخشی از عملیات‌های نظامی Epic Fury، اسرائیل علیه ایران که در فوریه آغاز شد، حملاتی را به ایران انجام دادند.
این درگیری که به لبنان و خلیج فارس گسترش یافت، حملات مکرر به زیرساخت های انرژی در ایران و در سراسر منطقه و همچنین حملات به کشتیرانی را شامل می شود. ایران بارها به تانکرهای نفتی در حال حرکت در تنگه هرمز حمله کرده است. این حملات باعث آسیب زیست محیطی، از جمله نشت قابل توجه نفت شده است. جنگ ایران همچنین ممکن است به کاهش انتشار کلی جهانی منجر شده باشد.
گزارشی از کنسرسیومی از دانشمندان بین‌المللی در روز سه‌شنبه اعلام کرد که انتشار سوخت‌های فسیلی در جهان در مسیر کاهش اندکی در سال جاری است که بخشی از آن به دلیل قیمت‌های بالای سوخت و استفاده گسترده از انرژی‌های تجدیدپذیر در پی درگیری است.
متن اصلی (انگلیسی)
Iran tells COP31 it wants compensation for environmental damage from US-Israeli strikes
Iran's President Pezeshkian demanded compensation for environmental damage caused by US and IDF operations, arguing that wartime destruction must be addressed in global climate commitments.