ایران پس از انتخابات میان دوره ای: پرزیدنت ترامپ چه تصمیمی را انتخاب خواهد کرد؟ - نظر
با نزدیک شدن به مرحله بعدی در این حماسه در حال انجام، مهم است که به طور خلاصه به گذشته نگاه کنیم و بفهمیم که قبل از امضای تفاهم نامه توخالی ایالات متحده و ایران در کاخ سفید چه گذشت.
این مقاله در حالی نوشته شده است که انتخابات میاندورهای آمریکا ادامه دارد و قبل از اینکه دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا تصمیم بگیرد چه رویکردی را برای ادامه کارزار علیه ایران اتخاذ کند، نوشته شده است. تا زمانی که شما آن را می خوانید، ممکن است وقایع بسیار متفاوت از آنچه من هنگام نوشتن آن را پیش بینی می کردم رخ داده باشد. من حاضرم این ریسک را بپذیرم. ترامپ گفت که قبل از انتخابات میان دوره ای حمله نخواهد کرد. او همچنان ترجیح داد به دیپلماسی مهلت دهد تا مسیر خود را ادامه دهد، اما با شرایط خود، و این همان چیزی بود که اتفاق افتاد.
از سوی دیگر، اگر ایرانیها با وجود تلاشهای میانجیگری قطر و پاکستان در دوحه، اگر ایرانیها شروط واضح او را نپذیرند، ممکن است همانطور که گفته است، ترامپ تصمیم بگیرد که یک حمله «قدرتمند، هدفمند و کوتاه» انجام دهد. ایرانیها قبلا گفتهاند که اگر این اتفاق بیفتد، ترامپ ممکن است کمپین انتخاباتی را آغاز کند، اما آنها هستند که تصمیم میگیرند چه زمانی و با چه شرایطی پایان یابد.
آنها هیچ قصدی برای تسلیم یا پذیرش شروط ترامپ ندارند، اگرچه این نیز ممکن است به مقیاس و شدت حمله بستگی داشته باشد. با نزدیک شدن به مرحله بعدی در این حماسه در حال انجام، مهم است که نگاه کوتاهی به گذشته داشته باشیم و بفهمیم که قبل از امضای یادداشت تفاهم توخالی و مشکل ساز در پایان ژوئن (توافقنامه) در کاخ سفید چه اتفاقی افتاد.
این توافق در عرض چند روز کاملا از بین رفت، اگرچه تا حدود یک ماه پس از امضای آن رسما مرده اعلام نشد. پس از موفقیت کمپین اسرائیلی-آمریکایی، که به بخشهای زیادی از زیرساختهای هستهای، موشکهای بالستیک و پهپادهای ایران آسیب جدی وارد کرد، اما آنها را به طور کامل حذف نکرد، و با توجه به موقعیت ضعیفتر ایران از همیشه، رژیم تصمیم گرفت تنها از کارت هوروز استفاده کند. روزنامهای در مقالهای با عنوان «بین تنگهها» در فضای مجازی منتشر شد. همانطور که میدانم، ترامپ عمیقا از
استفاده حساب شده و حداکثری ایران از تنگه ها به عنوان سلاح. بنابراین، او فرماندهان نظامی، دریاسالار برد کوپر و ژنرال دن کین، مقامات ارشد پنتاگون، پیت هگزت و دستیارانش، مقامات کاخ سفید، نزدیکترین مشاوران خود استیو ویتکاف و جرد کوشنر و معاون رئیس جمهور جی دی ونس را برای مشورت در کاخ سفید فراخواند.
او از آنها خواست که راه حلی فوری برای این مشکل ارائه دهند. دو گزینه ای که به او ارائه شد اصلا برای او جذابیت نداشت: ادامه فشار سنگین اقتصادی و تحمیل محاصره تنگه که انتظار می رفت تا حدود یک سال نتیجه بدهد. یا راه اندازی یک جنگ گسترده، از جمله استفاده از نیروی زمینی، که می تواند در عرض 4 تا 6 هفته به نتیجه برسد، اما به قیمت جان رزمندگان شجاع آمریکایی تمام خواهد شد. این احتمالا همان چیزی بود که رئیس جمهور را در طول یک شب، از تهدیدهای صریح برای سرنگونی رژیم، به تمجید و ستایش از ایرانیان، سوق داد.
د مشاوران خود را همراه با معاون رئیس جمهور برای حصول توافق بفرستد. آنها با این تفاهم نامه مشکل ساز بازگشتند. آمریکا به جای امضای اشتباه تفاهم نامه، باید به کارزار فشار حداکثری خود در تنگه هرمز ادامه می داد، محاصره دریایی را با محاصره هوایی تقویت می کرد و حملات گسترده ای را علیه منافع رژیم انجام می داد، همه اینها در حالی که مذاکراتی را برای توافق آینده بر اساس شرایط آمریکا انجام می داد، تا زمانی که ایران تسلیم کمپین فشار حداکثری ایران شد. با مخالفت مشاوران ترامپ، ترامپ حمایتی دریافت نکرد
برای این رویکرد از مشاوران نزدیک او، به ویژه ونس. در واقع با آن مخالفت کردند. فشارهای داخلی پیش از انتخابات میاندورهای و بحران قیمت سوخت، فشار از سوی متحدان نزدیک خلیجفارس، جدول زمانی طولانیای که ارتش برای اعمال کمپین فشار ارائه کرد، و بیمیلی آشکار برای ورود به یک جنگ همهجانبه که تلفات زیادی به همراه داشت، همگی او را به سمت رویکردی سوق دادند که به سرعت ثابت شد اشتباه بود.
پس از فروپاشی تفاهم نامه، رئیس جمهور عملا به سمت راه حل درست هدایت شد: ادامه کارزار فشار حداکثری، که صرفا به صبر زیادی نیاز دارد. البته من نمی دانم ترامپ پس از انتخابات میان دوره ای کدام جهت را انتخاب خواهد کرد یا اینکه آیا ایرانی ها یک گام پیشگیرانه ناامیدانه برخواهند داشت که او را مجبور به تصمیم گیری کند. با این حال، در حال حاضر، به نظر نمی رسد که او تصمیم خود را گرفته باشد.
هرکسی که ادعا میکند مطمئنا میداند در روزهای آینده چه اتفاقی میافتد، به سادگی در تاریکی دستوپنجه نرم میکند. اگر رئیسجمهور گزینه نظامی را انتخاب کند، توصیههای من برای چگونگی انجام مذاکرات هستهای در ادامه این مقاله هیچ ارتباطی فوری نخواهد داشت، اگرچه حتی در آن زمان ممکن است در آینده فرصتی برای بازگشت به میز مذاکره وجود داشته باشد.
اگر رئیس جمهور اشتباه دیگری مرتکب شود و اکنون به میز مذاکره با ایرانی ها بازگردد، جایی که با توجه به درس های گذشته، شانسی برای برنده شدن ندارد، حداقل ارزش این را دارد که بفهمیم هدف مردم از مذاکرات این است که اطمینان حاصل شود که ایران از دوره مذاکره برای پیشبرد برنامه هسته ای خود استفاده نمی کند. برچیدن هر آنچه در برنامه هسته ای ایران قبل از مذاکرات باقی مانده است
حتی شروع کنید بعید است که چنین اتفاقی بیفتد، زیرا میدانم که ایالات متحده حتی آن را هم نمیخواهد. در آن زمان، رئیسجمهور باید به تیم مذاکرهکننده دستور میداد که یک خواسته اصلی روشن ارائه کند، یکی ایران تا زمانی که چاره دیگری نداشته باشد نمیپذیرد، که اگر فشار ادامه مییابد و تشدید میشود این اتفاق میافتد: برچیدن کامل همه چیزهایی که در ایران باقی مانده است: برچیدن کامل همه چیزهایی که در ایران باقی مانده است، برنامههای هستهای، موشکهای بالستیک، حمایت از تروریسم، حمایت از تروریسم. مردم ایران و البته باز شدن بی قید و شرط تنگه هرمز
باید همه اینها را از قبل انجام دهید. اینها نباید صرفا خواسته هایی برای نتیجه نهایی مذاکرات باشد که البته ایرانی ها با آن مخالفت خواهند کرد. در مذاکرات، آنها همیشه برنده میشوند. در موضوع هستهای، تعلیق غنیسازی، حتی برای چندین دهه، یا حذف تمام مواد غنیشده از ایران، قطعا برای رقیق کردن آن در داخل ایران کافی نیست.
در عوض، تمامی امکانات و قابلیت های غنی سازی باید به طور کامل برچیده شوند. تمام مواد غنی شده در هر سطحی باید از بین برود. تمام تأسیسات غنی سازی زیرزمینی فعلی و آینده باید تخریب شوند. و همه گروههای تسلیحاتی و آزمایشگاههای پشتیبانی باید تعطیل شوند. حداقل الزامات هستهای چیست؟ عدم انتقال یا جابجایی مواد هستهای، به هر شکل، ترکیب، یا سطح غنیسازی، از مکان فعلیاش. هیچ فعالیت جدیدی شامل تبدیل، غنیسازی، بازفرآوری، آب سنگین یا ساخت سایتهای جدید، بهویژه زیرزمینی وجود ندارد.
یکی از موارد فوق از طریق بازگرداندن مأموریت بازرسی و نظارت کامل آژانس بینالمللی انرژی اتمی، شامل گزارش کاملی از تحولات برنامهها از زمان اخراج بازرسان ناتو. اصفهان و کوه کلنگ. این ممنوعیت ها همچنین باید شامل فعالیت هایی باشد که مستقیما هسته ای نیستند اما از هسته ای استفاده می کنند.
فنآوریهایی مانند تولید ایزوتوپ و واردات مواد با کاربرد دوگانه. هر تصمیم دیگری به ایرانیها این امکان را میدهد که دقیقا همان کاری را انجام دهند که در آن تخصص دارند: بازیهای دیپلماتیک انجام دهند و روند را به طول بیندازند و در عین حال «احساس پیروزی» را بدون پشتوانه رویدادهای روی زمین، فراتر از لافهای ایران، از سر بگیرند و فعالیت هستهای را تحت پوشش مذاکرات از سر بگیرند. اقتصاد در حال فروپاشی، در حالی که توانایی های هسته ای خود را حفظ کرده و قابلیت های بالستیک خود را بازسازی می کند.
هرگونه تزریق سرمایه، حتی چند میلیارد دلار، همراه با مجوز برای بازگشایی تنگه و از سرگیری صادرات نفت و گاز ایران، به سپاه پاسداران انقلاب اسلامی که عملا کنترل ایران را در دست دارد، اجازه می دهد تا اعتراضات داخلی را آرام کند. در عین حال، میتواند تا زمانی که ترامپ از قدرت خارج شود، برای بازسازی شبکههای تروریستی و نیروهای نیابتی، احیای قابلیتهای دفاعی و برنامه موشکی خود، از جمله موشکهایی با بردی که میتواند شهرهای ایالات متحده را تهدید کند، استفاده کند و البته، به آمادگی برای تلاش مجدد به سمت سلاحهای هستهای پس از سال 2028 ادامه دهد. ترامپ اخیرا گفت که
سرنگونی رژیم ایران برای حل مشکل هسته ای ضروری نیست، اما تاریخ چیز دیگری را نشان می دهد. تنها حذف از قدرت تصمیمگیری کسانی که میخواهند بمب هستهای بسازند میتواند در درازمدت از آن جلوگیری کند، و این فقط توسط مردم ایران انجام میشود. این امکان وجود دارد که ادامه فشار شدید اقتصادی، مردم ایران را که تحت تأثیر اقتصاد در حال فروپاشی قرار گرفتهاند، متقاعد کند تا اعتراضات گستردهای را از سر بگیرند، همانطور که چندین ماه پس از «شیر برخاسته»، علیرغم خطر آشکار برای زندگیشان، انجام دادند.
فقط مردم می توانند حکومت ایران را تغییر دهند. تغییر رژیم، البته، تضمینی نیست، و هیچ اطمینانی در مورد اینکه چقدر طول می کشد وجود ندارد. اما جهان متمدن، به رهبری ایالات متحده و ترامپ، هیچ امتیازی برای تسلیم شدن ندارد. ایران احتمالا وارد جنگی گسترده خواهد شد، معاهده منع گسترش تسلیحات هسته ای را کنار می گذارد اگر ترامپ تصمیم بگیرد به فشار سنگین اقتصادی ادامه دهد و در عین حال اصول ذکر شده در بالا را رعایت کند، انتظار دارم ایران یکی از مسیرهای زیر را انتخاب کند.
من حتی جرأت میکنم برای هر کدام یک احتمال قائل شوم: اعلام کنید که آنها مایلند "پوست مسموم" را بنوشند و وارد مذاکره شوند: من این احتمال را حدود 10 درصد میدانم. با توجه به مهارتهای مذاکره ایران، من این گزینه را بزرگترین خطر میدانم. چه با انتخاب یا در پاسخ به حمله، وارد یک جنگ گسترده شوید. ضربه زدن به منافع آمریکا و متحدان آنها در خلیج فارس و سراسر جهان، از جمله زیرساخت های انرژی و ارتباطات. خروج از معاهده منع گسترش سلاح های هسته ای (NPT)؛ و اعلام تلاش برای توسعه سلاح های هسته ای: من این سناریو را 60 درصد حرفه ای می دانم
شرایط فعلی را تحت فشار شدید اقتصادی حفظ کنید و منتظر نوامبر 2028 و خروج ترامپ باشید: من این سناریو را با وجود ارزیابی های ذکر شده در بالا توسط بسیاری از کارشناسان، 30 درصد احتمال می دهم که فشار شدید باعث فروپاشی کامل اقتصاد ایران در حدود 9 ماه آینده شود. ارزیابی کمی از احتمالات مختلف، علیرغم خطر احمق اعلام شدن. اسرائیل در حال حاضر در تصمیم گیری نیست.
موقعیت g، و این برای بهترین است. اما اگر ایالات متحده از اسرائیل بخواهد که بپیوندد و در آن شرکت کند، یا اگر ایرانی ها مرتکب اشتباه بزرگ حمله به اسرائیل شوند، البته اسرائیل در هر مقیاسی که لازم باشد به این کمپین خواهد پیوست. ژنرال (رس.) پروفسور ژاکوب ناگل از اعضای ارشد بنیاد دفاع از دموکراسی ها (FDD) و استاد دانشگاه تکنیون است. او مشاور امنیت ملی نخست وزیر بنیامین نتانیاهو و سرپرست شورای امنیت ملی بود.
متن اصلی (انگلیسی)
Iran after the midterms: Which decision will President Trump choose to make? - opinion
As we approach the next stage in this ongoing saga, it is important to look back briefly and understand what happened at the White House before the United States and Iran signed their hollow MoU.