پرش به محتوای اصلی

ایرلند سختی های خود را در برابر اسرائیل انجام داد، اما فشار برای لغو بازی برگشت تسلیم نخواهد شد

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۶, دوشنبه، ساعت ۰۱:۴۵حدود 4 دقیقه مطالعه

پس از پیروزی 3-0 در دبرسن، توجه به بازی اتریش در استادیوم آویوا معطوف شد و انتظار اعتراضات وجود داشت.

بازیکنان جمهوری ایرلند در حین اجرای سرود ملی اسرائیل سر خود را خم کردند و از دست دادن با حریفان خودداری کردند که یکشنبه شب در مسابقات لیگ ملت‌های یوفا در دبرسن مجارستان برگزار شد.

ایرلند به لطف گل های نیمه اول تروی پاروت، آدام آیدا و جک مویلان، بازی را 3-0 برد.

بازیکنان ایرلندی در طول بازی به پاس قدردانی از کشته شدگان جنگ اسرائیل و حماس، بازوبند مشکی بر بازو بسته بودند و در حالی که کنار هم ایستاده بودند و برای سرود ملی ایرلند با سه رنگ روبرو بودند، برای مدت زمان سرود اسرائیل سر خود را خم کردند.

هیئت مسافرتی FAI شامل دیوید کورل، مدیر اجرایی و پل کوک، رئیس جمهور، همین حرکت را انجام دادند. بازیکنان به عنوان بخشی از پروتکل قبل از مسابقه دست دادن را رد و بدل نکردند و هایمیر هالگریمسون، سرمربی ایرلند، با شماره حریف خود روی نیمکت اسرائیل، ران بن سیمون، دست نداد.

با ناتوانی اسرائیل در میزبانی عادی مسابقات، آنها دبرسن در مجارستان را به عنوان محل اصلی خود برای بازی معرفی کردند و این بازی در یک استادیوم تقریبا خالی برگزار شد. تقریبا 100 هوادار اسرائیلی به همراه تعدادی از هواداران ایرلندی در سکوها حضور داشتند، علیرغم اینکه قرار نبود بلیط به آنها فروخته شود.

این بازی صبح روز شنبه با شک و تردید قابل توجهی مواجه شد، زیرا دروازه بان گاوین بازونو به هالگریمسون گفت که او نمی خواهد به دلایل اخلاقی در بازی اسرائیل شرکت کند. بازونو شامگاه شنبه در بیانیه‌ای گفت: «مواقع معدودی در زندگی فرصتی وجود دارد که برای چیزی بزرگتر بایستید و من قویا معتقدم که این یکی از آنهاست.

وقتی بازونو عقب نشینی کرد، برخی از بازیکنان ایرلندی در موضع شخصی خود در مورد ادامه بازی تجدید نظر کردند. آنها جلسه تمرین پیش از مسابقه برنامه ریزی شده خود را در حالی که در جلسات هتل تیم با یکدیگر مشورت می کردند، از دست دادند.

FAI در نهایت تصمیم به ادامه بازی گرفت و تصمیم خود را در یک کنفرانس مطبوعاتی که بیش از پنج ساعت پس از برنامه ریزی اولیه آغاز شد، تأیید کرد. کورل به رسانه های جمع آوری شده توضیح داد که FAI مسابقه را پس از رای گیری در بین بازیکنان انجام خواهد داد. او گفت که این رای "اکثریت قابل توجهی" را به نفع انجام بازی برگرداند، اما از ارائه اعداد آرا خودداری کرد.

در حالی که بازونو در تیم ایرلند باقی می‌ماند و می‌تواند در بازی بعدی لیگ ملت‌های یوفا مقابل اتریش در روز پنجشنبه بازی کند، او برای بازی در ورزشگاه ناگیردی در دبرسن به تیم ایرلند نپیوست، بلکه در هتل تیم ماند.

اکنون توجه به بازی با اتریش در استادیوم آویوا معطوف خواهد شد که انتظار می‌رود اعتراض هواداران به تصمیم برای انجام بازی‌های مقابل اسرائیل را در پی داشته باشد. بازیکنان ایرلندی به دلیل حضورشان در بازی‌های اسرائیل مورد انتقاد شدید آنلاین قرار گرفته‌اند و پس از کناره‌گیری بازونو، قدرت ویتریول به شدت افزایش یافته است.

در همین حال، FAI برای مدیریت این وضعیت تحت نظارت است، که منجر به ایجاد سرفصل های بین المللی در بعدازظهر روز شنبه شد که آیا بازی انجام می شود یا خیر. برایان کر، سرمربی سابق ایرلند، روز شنبه در جریان یک برنامه تلویزیونی از هیئت مدیره FAI خواست استعفا دهد و گفت که او معتقد است بازونو "احساس پستی می کند و بازیکنان از او دوری می کنند".

کوک و کورل قرار است چهارشنبه در جلسه کمیته ورزشی Oireachtas به همراه رئیس FAI تونی کیهان، مدیر منابع انسانی آئویفه رافرتی و مدیر حقوقی Deirdre Ardagh شرکت کنند. این دعوت ابتدا به عنوان پیگیری جلسه قبلی برای بحث در مورد اقدامات حفاظتی در FAI صادر شد، اما این جلسه تحت سلطه حماسه پیرامون برنامه های اسرائیل خواهد بود.

در همین حال، ایرلند و اسراییل قرار است یکشنبه آینده دوباره در Backa Topola صربستان با یکدیگر دیدار کنند. این بازی قرار بود در استادیوم آویوا برگزار شود، اما FAI بازی را به مکان دورافتاده صربستان منتقل کرد زیرا آنها نگران بودند که ممکن است مورد هدف معترضانی باشد که از تحریم بازی های اسرائیل حمایت می کنند.

FAI نشان نداده است که بازی برگشت هفته آینده را انجام نخواهد داد، اما فشار بر بازیکنان ایرلندی برای کناره گیری از بازی دوم مقابل اسرائیل بعید است در روزهای آینده، با وجود برد راحت در مجارستان، کاهش یابد.

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Ireland fulfil chore against Israel, but pressure to cancel return game will not let up

Following 3-0 win in Debrecen, attention turns to Austria game at Aviva Stadium, with protests expected

همه‌ی اخبار خاورمیانه