ایرپادهای قدیمی خود را دور نیندازید – در عوض این کار را انجام دهید
ایرپادها حتی بعد از اینکه سالها آنها را دارید و یک جفت جدید دریافت میکنید، بیفایده نیستند. با چند ترفند آنها را تغییر کاربری دهید.
به جای خلاص شدن از شر ایرپادهای قدیمی خود، باتری را تعویض کنید و به آنها هدف جدیدی بدهید.
ایرپادها برای دوام ساخته شدهاند و معمولا سالها قبل از توقف کامل کار میکنند. احتمالا قبل از اینکه ایرپادهای قدیمیتان کار نکنند، ایرپادهای جدید میخرید، اگرچه ممکن است دیگر کاملا جدید به نظر نرسند.
پس با ایرپادهای قدیمی خود چه باید کرد؟ انداختن آنها در سطل زباله کاری است که مطمئنا نباید انجام دهید. اپل به دلیل وجود باتریهای لیتیوم یونی در داخل آنها از این کار جلوگیری میکند. خبر خوب این است که بسته به مشکل، اپل می تواند جوانه های شما را با هزینه ای معقول تعمیر کند. ایرپادهای قدیمی شما می توانند به هدفون های پشتیبان خوب یا حتی هدیه ای برای دوستان یا اعضای خانواده تبدیل شوند.
اگر عملکرد باتری تنها مشکل واقعی است، احتمالا قبل از خرید ایرپادهای جدید، ارزش تعویض آن را دارد. حتی اگر قبلا یک جفت جدید خریداری کردهاید، تعویض باتریهای هدفون قدیمیتان آنها را برای شخص دیگری بهتر میکند.
اگر AppleCare دارید، اگر باتری کمتر از 80 درصد ظرفیت اولیه خود باشد، ممکن است واجد شرایط تعویض رایگان باتری باشید. و اگر باتری ایرپاد شما در حالی که هنوز تحت گارانتی است از کار بیفتد، اپل آنها را به صورت رایگان تعویض خواهد کرد. برخی از تعمیرگاههای مستقل میتوانند باتری داخل AirPods را تعویض کنند، اما برای این کار باید آنها را باز کرده و دوباره به هم بچسبانید. ممکن است در نهایت مقداری پول پس انداز کنید، اما آنها به خوبی جدید به نظر نخواهند رسید - ناگفته نماند که مقاومت در برابر آب و تعریق خود را نیز از دست خواهند داد.
به جای اینکه ایرپادهای قدیمی خود را در کشو بیاندازید، راه های زیادی برای استفاده مناسب از آنها وجود دارد. هدفون هایی که هنوز شارژدهی مناسبی دارند می توانند ارزشی داشته باشند. اپل اعتبار مبادله ای برای AirPods ارائه نمی دهد، اما خدمات بازخرید مانند Back Market مقداری پول برای آنها به شما می دهد. فروش مستقیم آنها در مکان هایی مانند eBay یا Facebook Marketplace معمولا هزینه بیشتری دارد.
یا میتوانید آنها را به سادگی به یکی از دوستان یا اعضای خانواده بدهید، بنابراین در صورت نیاز فقط باید هزینه تعویض باتری را بپردازند. اگر آنها را منتقل می کنید، مطمئن شوید که AirPods را تمیز کرده و آنها را از حساب اپل خود حذف کنید - نکات جدید گوش بسیار قدردانی خواهد شد.
اگر آنها همچنان خوب کار می کنند، نگه داشتن آنها در اطراف نیز مناسب است. ایرپادهای قدیمی خود را بهعنوان هدفون پشتیبان آماده کنید تا در صورتی که هدفونهای جدید خود را گم کردید، آنها را در جایی رها کنید یا وقتی باتری معمولی جفت شما تمام شد، به مجموعه دیگری نیاز دارید. برخی از افراد ترجیح می دهند از ایرپادهای قدیمی به عنوان هدفون های بدنسازی استفاده کنند تا ایرپادهای جدیدشان عرق نکند. اگر دوست دارید با ایرپادهای خود بخوابید، استفاده از ایرپادهای قدیمی می تواند از تخلیه باتری ایرپادهای جدید جلوگیری کند. یا ممکن است آنها را برای گوش دادن به Roku خود در شب از طریق بلوتوث اختصاص دهید.
اگر ایرپادهای قدیمی شما واقعا مرده باشند و نخواهید برای آنها پول خرج کنید، اپل آنها را به صورت رایگان بازیافت خواهد کرد. شما حتی نیازی به بردن آنها به فروشگاه اپل ندارید، زیرا اپل برچسب حمل و نقل پیش پرداخت را در مناطق خاصی ارائه می دهد. برای آنها پولی دریافت نخواهید کرد، اما حداقل هدفون شما به درستی دور ریخته می شود.
متن اصلی (انگلیسی)
Don't throw away your old AirPods — do this instead
AirPods aren't useless even after you've had them for years and get a new pair. Repurpose them with a few tricks.