ایستادن در کنار کشاورزان: چرا استقلال کود ایالات متحده اهمیت دارد؟
شوک های تقاضا در آسیا یا اختلالات عرضه در خاورمیانه به طور مستقیم بر کشاورزان آمریکایی تأثیر می گذارد.
این هفته، در حالی که روز ملی کشاورز و روز جهانی کود را جشن میگیریم، باید یک حقیقت ساده را به خاطر بسپاریم: بدون کشاورزان، هیچ صنعت کودی وجود ندارد، و بدون کشاورزان و صنعت کود، هیچ منبع غذایی قابل اعتمادی وجود ندارد. نیمی از تولید جهانی غذا را می توان به استفاده از کود نسبت داد. دو صنعت آمریکایی برای یک منفعت مشترک با هم کار می کنند - حتی در شرایط سخت. دست کم گرفتن نیست اگر بگوییم کشاورزان ایالات متحده با برخی از سخت ترین دوران اقتصادی در تاریخ اخیر روبرو هستند.
آخرین دادههای وزارت کشاورزی داستانی را روایت میکند که کشاورزان از قبل میدانند: تولیدکنندگان محصولات زراعی در طول سال 2025 با حاشیه سود منفی فعالیت کردند و همچنان در سال 2026 با بادهای منفی مشابهی روبرو هستند. نرخهای بهره، اجاره زمین و هزینههای ورودی همچنان بالا هستند در حالی که دریافتی کالاها برای سه سال متوالی کاهش یافته است. درگیری در خاورمیانه آسیبپذیریهای حیاتی را در زنجیره تامین جهانی نشان داده و نوسانات بیشتری را در بازار جهانی کود ایجاد کرده است.
آسیب به تاسیسات تولید کود و چالش های حمل و نقل، صادرات کشورهای متکی به تنگه هرمز را محدود کرده است. تقریبا 50 درصد از صادرات جهانی گوگرد، یک کود مهم و همچنین یک نهاده حیاتی برای تولید کود فسفاته، از این منطقه عبور میکند. به همین ترتیب، بین 30 تا 50 درصد از کود نیتروژنی تجارت جهانی در حال حاضر برای رسیدن به مقصد مورد نظر خود در دسترس نیست و بر کشاورزان در سراسر جهان، از جمله کشاورزان در ایالات متحده تأثیر می گذارد.
صرفنظر از چالشها، صنعت کود عمیقا متعهد به حمایت از کشاورزان آمریکایی است، همانطور که در تصمیمات سرمایهگذاری شرکتها در تولید داخلی و حمایت گسترده از بازارهای گسترده برای کالاهای کشاورزی منعکس شده است. بدون کشاورزان سودآور، صنعت ما نمی تواند رشد کند. کود یکی از حیاتی ترین ابزار کشاورزان برای ترویج رشد گیاه و بهبود عملکرد و بهره وری محصول و تضمین سودآوری مزرعه است. هنگامی که عرضه مطمئن کود در معرض خطر قرار می گیرد، اثرات موجی در هر گوشه از مناطق روستایی آمریکا احساس می شود.
به همین دلیل، ما معتقدیم که صنعت کود شیمیایی مقاوم و رو به رشد ایالات متحده برای حمایت از کشاورز آمریکایی حیاتی است. همانطور که کشاورزان ایالات متحده از کارآمدترین و نوآورترین در جهان هستند، بخش کودهای شیمیایی ایالات متحده نیز چنین است. تولیدکنندگان کود به طور علنی میلیاردها دلار را در تأسیسات تولید جدید اعلام کرده اند که به کاهش مواجهه کشاورزی ایالات متحده در معرض اختلالات ژئوپلیتیکی کمک می کند. به همین دلیل است که تمرکز دولت ترامپ بر تقویت تولید داخلی کود، سیاست درستی است. بیش از 100 تولید کننده کود در سراسر جهان به ایالات متحده خدمت می کنند.
کشاورزان، و ایالات متحده یکی از تنها سه کشور با حداقل 20 شرکت منحصر به فرد تولید کننده محصولات کود است. با این حال، کود به عنوان یک کالای جهانی باقی می ماند و 90 درصد مصرف آن در خارج از ایالات متحده انجام می شود. این موضوع با دخالت شدید نهادهای دولتی در صحنه بین المللی پیچیده تر می شود. شوک های تقاضا در آسیا یا اختلالات عرضه در خاورمیانه به طور مستقیم بر کشاورزان آمریکایی تأثیر می گذارد. این واقعیت مستلزم انعطاف استراتژیک است.
وقتی رویدادهای ژئوپلیتیکی کریدورهای عرضه را مختل می کند، زمانی که محدودیت های صادراتی جریان کالاها را تغییر می دهد، زمانی که نوسانات ارز ارزش محصول را یک شبه تغییر می دهد، کشاورزی آمریکا نباید شوک کامل این اختلالات را جذب کند. به همین دلیل است که هم ظرفیت تولید کود داخلی و هم ثبات اقتصاد جهانی اهمیت دارد. سیاست گذاران باید درک کنند که کود، امنیت غذایی و انعطاف پذیری کشاورزی همگی به هم پیوسته و محوری برای رفاه آمریکا هستند. این یک موضوع حزبی نیست.
به هر حال، جمهوری خواهان و دموکرات ها هر دو به کشاورزی آمریکا برای قرار دادن غذا روی میزهای خود وابسته هستند. مسیر پیش رو مستلزم سیاست عمومی صحیح است. کشاورزان، خردهفروشان، سیاستگذاران و شرکتهای منفرد در سراسر زنجیره تامین کود هر کدام نقشهای اساسی دارند. ما میتوانیم با اطمینان از اینکه سیاستها توسعه بازار محصولات کشاورزی ایالات متحده را تشویق میکنند و شرایطی را ایجاد میکنند که در آن شرکتهای جداگانه سرمایهگذاری در تولید کودهای آمریکایی را انتخاب کنند، پایه انعطافپذیرتری ایجاد کنیم. کوری روزنبوش به عنوان رئیس و مدیر عامل مؤسسه کود فعالیت می کند.
متن اصلی (انگلیسی)
Standing with farmers: Why US fertilizer independence matters
Demand shocks in Asia or supply disruptions in the Middle East directly affect American farmers.