ایلان ماسک در رای بی نظمی در مرکز داده ممفیس به تعویق افتاد
جلسه شورای شهر ممفیس که بر مراکز داده متمرکز بود به آشوب تبدیل شد. شبکه USA TODAY از طریق رویترز کانکت جلسه شورای شهر ممفیس پس از رایگیری برای به تاخیر انداختن رایگیری در مورد تعلیق مرکز داده، به آشوب تبدیل شد. تقریبا 200 شرکت کننده در این جلسه حضور داشتند که اکثر آنها مخالف مراکز داده هوش مصنوعی بودند. اعضای شورا مکررا قبل از رأی گیری 7-5 برای به تعویق انداختن این تصمیم، ایلان ماسک را مورد هدف قرار دادند. ایلان ماسک و او…
جلسه شورای شهر ممفیس که بر مراکز داده متمرکز بود به آشوب تبدیل شد. شبکه USA TODAY از طریق رویترز کانکت جلسه شورای شهر ممفیس پس از رای گیری برای به تعویق انداختن رأی گیری در مورد تعلیق مرکز داده، به آشوب تبدیل شد.
تقریبا 200 شرکت کننده در این جلسه حضور داشتند که اکثر آنها مخالف مراکز داده هوش مصنوعی بودند.
اعضای شورا مکررا قبل از رأی گیری 7-5 برای به تعویق انداختن این تصمیم، ایلان ماسک را مورد هدف قرار دادند. ایلان ماسک و ردپای مرکز داده شرکتش در ممفیس، تنسی، روز سهشنبه در جریان جلسه مملو از شورای شهر که به هرج و مرج منجر شد، بارها مورد انتقاد قرار گرفت.
جلسه داغ شورای شهر ممفیس، با حضور تقریبا 200 نفر از ساکنان - که بسیاری از آنها تابلوهایی در مخالفت با مراکز داده در دست داشتند - در نهایت پس از رای اعضای شورا به تعویق انداختن رای گیری در مورد تعلیق مرکز داده در شهر، در نهایت تعطیل شد.
در حالی که فریاد شرکت کنندگان اتاق را فراگرفته بود، پلیس به محل فراخوانده شد. فیلم پخش زنده از این جلسه نشان میدهد که فردی با بوق گاو، جمعیتی را وادار میکند که شعار دهند: «هیچ قدرتی مثل قدرت مردم نیست».
در ویدئوی آنلاین تلفن همراه، برخی از فعالان در حال فریاد زدن بر سر اعضای شورا دیده میشوند که یکی از آنها مکررا فریاد میزند: «تو آدم فروش هستی». درگیری فیزیکی نیز بین دو نفر در لابی شهرداری رخ داد، اگرچه مشخص نبود چه چیزی باعث این نزاع شد.
پایان پرفراز و نشیب جلسه شورای شهر تصویری فوری از خشم ارائه داد که باعث افزایش واکنش شدید سراسری به توسعه مرکز داده هوش مصنوعی شد.
هرج و مرج مطلق در شورای شهر ممفیس در حال حاضر. این صحنه پس از آن است که آنها رای به عقب انداختن توقف مرکز داده را دادند. اعضای شورا در حال بیرون آمدن، حضور شدید پلیس و مدافعان آن خوشحال نیستند. https://t.co/BQZBsMbpP3 — آنی گلدمن (@AnnieSGoldman) 6 اکتبر 2026
پیش از رای گیری، عضو شورای شهر جی بی اسمایلی جونیور از اعضای جامعه خواست در صورت حمایت از توقف پیشنهادی 12 ماهه مرکز داده در ممفیس، بایستند. تقریبا همه مهمانداران از صندلی های خود خارج شدند. برخی از آنها تابلوهایی را در دست داشتند که روی آن نوشته شده بود، «افراد بیش از میلیاردرها»، «مرکز مراکز داده» و «فعلا مرکز داده متوقف شد».
جری گرین، عضو شورا، که مخالف به تاخیر انداختن رای گیری در مورد تعلیق پیشنهادی مرکز داده بود، از همکارانش خواست ضمن انتقاد از ماسک، غول فناوری، این مکث را سبز کنند.
گرین، نامزد دموکراتها برای فرمانداری تنسی، به بسیاری از مناطقی که قبلا مراکز داده را تعلیق کردهاند، اشاره کرد «زیرا آنها آسیبهایی را که در سراسر کشور اتفاق میافتد میبینند».
گرین با تشویق حضار گفت: "این تمام هدف توقف است - این است که ما برای دریافت نظرات جامعه که به طور کامل توسط ایلان ماسک و xAI نادیده گرفته شد، مکث کنیم."
شرکت موشک و هوش مصنوعی ماسک، SpaceX، از دو مرکز داده عظیم در منطقه ممفیس بهره میبرد و سومین مرکز را توسعه میدهد. اسپیس ایکس که اوایل سال جاری xAI را به دست آورد، بلافاصله به درخواست برای اظهار نظر در مورد این داستان پاسخ نداد. حدود 200 شرکت کننده در جلسه شورای شهر ممفیس شرکت کردند. Neil Strebig/The Commercial Appeal/شبکه USA TODAY از طریق Imagn Images/Reuters گرین تنها عضو شورا نبود که ماسک را در این جلسه مورد هدف قرار داد.
روندا لوگان، عضو شورا، که به تعویق رأی رای مثبت داد، گفت که قوانین منطقهبندی ممفیس درها را به روی پروژههای ماسک و توسعه سایر مراکز داده در ممفیس باز کرد.
لوگان گفت: «ما تدابیری برای محافظت از مردم خود نداریم.
او افزود: "اگر به منطقه بندی خود نپردازید و تعیین نکنید که در شهر خود چیزهایی را می خواهید، همیشه در برابر کسانی که پول و قدرت دارند و می توانند وارد شوند و آنچه می خواهند انجام دهند آسیب پذیر خواهید بود."
یکی دیگر از اعضای شورا، یولاندا کوپر-ساتون، نیز زمانی که ماسک هشدار داد، به ماسک اشاره کرد: "بهتر است مراقب باشید زیرا با یک تریلیونر در این شهری که در حال حاضر اینجاست سر و کار دارید."
کوپر-ساتون که به تعویق رای داد، گفت: «چیزهایی وجود دارد که ادامه دارد. پول بیشتر از زمانی که xAI اینجا بود بیرون می رفت.
انتظار می رود شورای شهر ممفیس در 20 اکتبر در مورد توقف پیشنهادی مرکز داده رأی گیری کند.
مقاله اصلی را در Business Insider بخوانید
متن اصلی (انگلیسی)
Elon Musk took heat at chaotic Memphis data center moratorium vote
A Memphis City Council meeting that took focus on data centers turned chaotic. USA TODAY Network via Reuters Connect A Memphis City Council meeting turned chaotic after a vote to delay a vote on a data center moratorium. Roughly 200 attendees packed the meeting, most of them opposing AI data centers. Council members repeatedly took aim at Elon Musk before voting 7-5 to postpone the decision. Elon Musk and his…