ایلان ماسک می گوید تسلا یک موتور عاری از خاک کمیاب دارد. آیا چین باید نگران باشد؟
همانطور که ایلان ماسک، مدیرعامل تسلا، موتور سایبرکاب شرکتش را تبلیغ میکند - که به ادعای او، هیچ عنصر خاکی کمیاب ندارد - بحث بر سر اینکه آیا این فناوری میتواند تغییر معناداری در زنجیرههای تامین وسایل نقلیه الکتریکی (EV) داشته باشد یا یکی از برگهای برنده چین در درگیری تجاری طولانیمدت با ایالات متحده را تضعیف کند، مطرح شده است. در حالی که این حرکت به عنوان تلاشی برای کاهش اتکای صنعت خودروهای الکتریکی به خاکهای کمیاب تلقی میشود -…
متن اصلی (انگلیسی)
Elon Musk says Tesla has a rare-earth-free motor. Should China be worried?
As Tesla CEO Elon Musk touted the motor of his company’s Cybercab – which, he claims, contains no rare earth elements – debate has emerged over whether the technology could mark a meaningful shift in electric vehicle (EV) supply chains, or undercut one of China’s trump cards in its protracted trade conflict with the US. While the move has been viewed as an effort to reduce the EV industry’s reliance on rare earths –…