اینکه چگونه تسلط ضعیف ترامپ بر کنگره، مذاکرات با چین را پیچیده می کند
حرکت دموکرات ها در انتخابات میان دوره ای ایالات متحده، توازن سیاسی در واشنگتن را تغییر داده است، اما کنترل سیاست خارجی را از کاخ سفید به کنگره منتقل نکرده است. زمانی که کنگره جدید در ژانویه تشکیل شود، دموکرات ها هم مجلس نمایندگان و هم مجلس سنا را کنترل خواهند کرد. پیروزی های آنها منعکس کننده ناامیدی گسترده از جنگ ایران، افزایش هزینه های زندگی و رئیس جمهور ایالات متحده، دونالد…
حرکت دموکرات ها در انتخابات میان دوره ای ایالات متحده، توازن سیاسی در واشنگتن را تغییر داده است، اما کنترل سیاست خارجی را از کاخ سفید به کنگره منتقل نکرده است. زمانی که کنگره جدید در ژانویه تشکیل شود، دموکرات ها هم مجلس نمایندگان و هم مجلس سنا را کنترل خواهند کرد. پیروزی‌های آنها منعکس‌کننده ناامیدی گسترده از جنگ ایران، افزایش هزینه‌های زندگی و رهبری دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا بود. رویترز گزارش داد که 70 درصد از رای دهندگان خواستار کنگره برای ...
متن اصلی (انگلیسی)
How Trump’s weakened grip on Congress complicates talks with China
The Democratic sweep of the US midterm elections has transformed the political balance in Washington, but it has not transferred control of foreign policy from the White House to Congress. When the new Congress convenes in January, Democrats will control both the House of Representatives and the Senate. Their victories reflected widespread frustration with the Iran war, rising living costs and US President Donald…