پرش به محتوای اصلی

اینکه چگونه معامله دیزل ترامپ با روسیه بر ایالات متحده و اوکراین تأثیر خواهد گذاشت

دویچه‌وله۱۴۰۵ مهر ۲۲, چهارشنبه، ساعت ۲۱:۲۵حدود 4 دقیقه مطالعه

قرارداد دیزل ترامپ رئیس جمهور آمریکا با روسیه اوکراین و متحدانش را نگران کرده است. او امیدوار است در خانه به چه چیزی دست یابد و این معامله چه معنایی برای کیف و مسکو دارد؟

بسیاری از اوکراینی‌ها و اروپایی‌ها اخبار واشنگتن در آخر هفته گذشته را به عنوان خنجری از پشت توسط متحد ایالات متحده تلقی کردند. ابتدا، دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، قرارداد خرید گازوئیل روسیه را اعلام کرد که شامل کاهش موقت تحریم های آمریکا علیه مسکو است.

و بعدا ترامپ یک "آتش بس انرژی" بین اوکراین و روسیه را اعلام کرد. کیف گفت که این ایده با اوکراین مورد بحث قرار نگرفته است، اما اگر مسکو همین کار را انجام دهد، او آماده است حملات به زیرساخت های انرژی روسیه را متوقف کند.

کارلو ماسالا، کارشناس امنیتی از دانشگاه بوندس‌ور مونیخ، گفت: تحولات نشان می‌دهد که «ترامپ به هیچ وجه علاقه‌ای به حمایت از اوکراین ندارد، اما سیاست داخلی آمریکا و روابط با روسیه برای او بسیار مهم‌تر از حمایت از اوکراین است».

وی افزود: رئیس جمهور قصد دارد از طریق توافق با روسیه بر نتیجه انتخابات میان دوره ای آمریکا در 3 نوامبر تأثیر بگذارد.

تمامی کرسی های مجلس نمایندگان و بخشی از سنا که به طور منظم برنامه ریزی شده است، در انتخابات میان دوره ای رقابت خواهند کرد. نظرسنجی ها حاکی از آن است که حزب جمهوری خواه ترامپ اکثریت خود را در مجلس از دست خواهد داد. از دست دادن اکثریت جمهوریخواهان در سنا نیز ممکن است. نظرسنجی ها نشان می دهد که رای دهندگان آمریکایی از قیمت بالای سوخت ناراضی هستند و رئیس جمهور ایالات متحده ظاهرا امیدوار است که از طریق محموله های گازوئیل از روسیه بر قیمت ها تأثیر بگذارد.

برای مشاهده این ویدیو لطفا جاوا اسکریپت را فعال کنید و به مرورگر وب که از ویدیوی HTML5 پشتیبانی می کند ارتقا دهید.

ناظران، با این حال، امیدهای ترامپ مبنی بر اینکه محموله های گازوئیل روسیه می تواند بر قیمت ها در ایالات متحده تأثیر بگذارد، توهمی می دانند.

توماس جاگر از دانشگاه کلن به پخش کننده عمومی آلمان ARD گفت: «حجم آنقدر کم است که مطلقا هیچ تأثیری بر قیمت ها نخواهد داشت.

این کارشناس مسائل سیاسی افزود: محموله‌هایی که پیش از انتخابات میان‌دوره‌ای برنامه‌ریزی شده‌اند، حتی یک روز هم نمی‌توانند تقاضای گازوئیل آمریکا را پوشش دهند.

وی گفت: «همین امر در مورد هر محموله‌ای که ممکن است بعدا وارد شود نیز صدق می‌کند، در صورت تحقق، تأثیری بر قیمت‌ها نیز نخواهد داشت.

جگر گفت، هدف ترامپ صرفا "داستان" است - به رای دهندگان نشان دهد که در تلاش است تا مشکلی را که برای آنها مهم است حل کند.

انتقاد اصلی کیف و کشورهای اتحادیه اروپا این است که روسیه از درآمد حاصل از فروش گازوئیل برای تامین مالی جنگ خود علیه اوکراین استفاده خواهد کرد.

کارلو ماسالا، با این حال، توافق با ایالات متحده را "هیچ گونه اثرات مثبت نظامی مشخص" برای روسیه پیش بینی نمی کند.

وی خاطرنشان می کند که واشنگتن قبلا در ماه مارس سال جاری، مدت کوتاهی پس از حمله آمریکا و اسرائیل به ایران، تحریم های صادرات نفت روسیه را به حالت تعلیق درآورده بود.

این کارشناس گفت: روسیه علیرغم پولی که دارد و دریافت کرده است، هیچ استراتژی نظامی برای پیشروی بیشتر در دونباس ندارد. موضوع بیشتر به تاثیر سیاسی و نمادگرایی آمریکایی ها مربوط می شود که به هزینه اوکراین با روس ها معامله می کنند.

یکی دیگر از دلایل نگرانی در کیف می تواند تهدیدهای ایالات متحده برای تعلیق اشتراک اطلاعات با اوکراین و مسدود کردن برنامه PURL (فهرست اولویت بندی نیازمندی های اوکراین) باشد مگر اینکه اوکراین حملات خود به پالایشگاه های نفت روسیه را متوقف کند. تحت برنامه PURL، کشورهای اروپایی تسلیحات ایالات متحده را برای اوکراین تهیه می کنند.

ماسالا گفت، تصمیم احتمالی ایالات متحده برای توقف تبادل اطلاعات با اوکراین برای حملات به خاک روسیه، عواقب "دراماتیک" برای کیف خواهد داشت، اما اطلاعات اروپایی، به ویژه فرانسه، می تواند به کاهش تاثیرات کمک کند.

در حالی که اطلاعات فرانسه «به اندازه اطلاعات آمریکا جامع نیست»، ارتش اوکراین در حال حاضر از آن برای انجام حملات در روسیه با سیستم های تسلیحاتی فرانسوی استفاده می کند.

در مورد تسلیحاتی که کشورهای اروپایی تحت برنامه PURL از ایالات متحده برای اوکراین تهیه می کنند، ماسالا خاطرنشان کرد که مهمترین جزء این برنامه - موشک های رهگیر برای دفاع هوایی - از زمان شروع جنگ با ایران به سختی در دسترس اوکراین بوده است.

پیش از انتخابات میان دوره ای آمریکا، کارشناسان خاطرنشان می کنند که اوکراین نه تنها در میان دموکرات ها، بلکه در میان جمهوری خواهان نیز از حمایت گسترده ای برخوردار است. یکی از نمونه‌های آن تصویب دو حزب در تابستان امسال برای تشدید تحریم‌های ایالات متحده علیه روسیه است که به «قانون لیندزی گراهام» معروف است، به نام حامی جمهوری‌خواه آن در کنگره، که از آن زمان درگذشت.

این قانون که در ماه سپتامبر توسط ترامپ امضا شد، طیف وسیعی از ابزارها را به رئیس جمهور می دهد. او می تواند تحریم هایی را علیه مقامات روسیه، الیگارش ها، موسسات مالی و ناوگان سایه روسیه که برای دور زدن محدودیت های صادرات نفت استفاده می شود، اعمال کند. او همچنین می تواند بر خریداران محصولات انرژی روسیه تعرفه های تنبیهی اعمال کند.

دانیل فرید، دیپلمات سابق آمریکایی به دویچه وله گفت: «ترامپ ممکن است مقاومت کند، اما نیروهای سیاسی، به ویژه پس از انتخابات میان دوره ای آمریکا، ممکن است دولت را به سمتی سوق دهند که با استفاده از ابزارهای موجود، به دنبال پایان دادن به جنگ باشد.

وی افزود که "قانون لیندزی گراهام" و قانون 2022 مبنی بر ممنوعیت واردات نفت روسیه از ایالات متحده "مطلق نیستند، بلکه موانعی قوی در برابر ایده های احمقانه ای مانند معامله یکجانبه دیزل بدون بازخواست با روسیه هستند."

چند سناتور دموکرات و جمهوری خواه در بیانیه ای مشترک به این قانون استناد کردند و در آن قرارداد گازوئیل با روسیه را غیرقانونی توصیف کردند و از دولت آمریکا خواستند که تصمیم خود را "فورا" اصلاح کند.

این مقاله در اصل به زبان اوکراینی منتشر شده است

خواندن متن کامل در دویچه‌ولهبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

How Trump’s diesel deal with Russia will impact the United States and Ukraine

US President Trump’s diesel deal with Russia has alarmed Ukraine and its allies. What is he hoping to achieve at home, and what does the deal mean for Kyiv and Moscow?

همه‌ی اخبار فناوری