این استارت‌آپ می‌خواهد موجودی خودروی کاربر را به درآمد اجاره تبدیل کند
وقتی ایگور دوبریانسکی به یک فروشگاه خودرو نگاه می‌کند، ردیف‌هایی از ماشین‌ها را نمی‌بیند - او می‌بیند که میلیون‌ها دلار فقط در آنجا نشسته‌اند و ارزششان کاهش می‌یابد، در حالی که افرادی که فقط برای چند ماه به یک ماشین نیاز دارند، برای انتخاب بسیار کم هزینه زیادی می‌پردازند، بنابراین او MyMonthlyCar، پلتفرمی را ساخت که به دلال‌ها اجازه می‌دهد یک ماه از ماشین خود را برای خرید یک ماه از آن استفاده کنند. استارتاپ هایی که در…
وقتی ایگور دوبریانسکی به یک فروشگاه خودرو نگاه می‌کند، ردیف‌هایی از ماشین‌ها را نمی‌بیند - او می‌بیند که میلیون‌ها دلار فقط در آنجا نشسته‌اند و ارزششان کاهش می‌یابد، در حالی که افرادی که فقط برای چند ماه به یک ماشین نیاز دارند، برای انتخاب بسیار کم هزینه زیادی می‌پردازند، بنابراین او MyMonthlyCar، پلتفرمی را ساخت که به دلال‌ها اجازه می‌دهد یک ماه از ماشین خود را برای خرید یک ماه از آن استفاده کنند. استارت آپ هایی که در TechCrunch Disrupt امسال که از 13 تا 15 اکتبر در سانفرانسیسکو برگزار می شود، خودنمایی می کنند.
متن اصلی (انگلیسی)
This startup wants to turn idle user car inventory into rental revenue
When Igor Dobrianskyi looks at a car dealership lot, he doesn't see rows of cars — he sees millions of dollars just sitting there, depreciating, while people who only need a car for a few months are stuck paying too much for too little choice, so he built MyMonthlyCar, a platform that lets dealers rent out their idle used cars month to month (with an option to buy), and it's now one of the startups showing off at…