"این جنگ باید پایان یابد": مقامات سازمان ملل و سوئیس در مورد مناقشه سودان گفتگو می کنند
روز چهارشنبه، پکا هاویستو، فرستاده ویژه سازمان ملل در سودان و مقامات سوئیسی نشست جدیدی را با قدرت‌های منطقه‌ای و جهانی افتتاح کردند تا به طرحی برای پایان دادن به جنگ در سودان کمک کنند.
مقامات سازمان ملل متحد و سوئیس روز چهارشنبه در ژنو دیدار کردند تا طرحی را برای پایان دادن به جنگ در سودان ارائه دهند.
نزدیک به دوجین کشور به این گفتگوها پیوستند اما طرف های متخاصم - ارتش سودان و نیروهای پشتیبانی سریع شبه نظامی - در آن حضور نداشتند.
"جنگ در سودان چهارمین سال خود را می گذراند. با این حال، از بسیاری جهات، درگیری از زمانی که در آوریل 2023 آغاز شد، چهره خود را تغییر داده است. جنگ در سودان به جنگ هواپیماهای بدون سرنشین تبدیل شده است. بیشتر غیرنظامیان را می کشد. شرایطی مانند قحطی در دارفور، ایالت کردوفان و سایر نقاط کشور ادامه دارد. این جنگ است که این گرسنگی را برانگیخته است."
"پیوندهای بین مرزی و پویایی های منطقه ای نگران کننده است. ما از سرریزها به کشورهای همسایه می شنویم. جنگ نه تنها بر مردم سودان تأثیر می گذارد، بلکه تهدیدی برای ثبات منطقه است."
این ششمین نشستی است که با هدف یافتن راهی برای آتش بس و انتقال به یک دولت جدید صلح آمیز در سودان برگزار می شود.
پکا هاویستو، فرستاده ویژه سازمان ملل در سودان در این گردهمایی گفت: «در قلب این هدف باید تعهد تزلزل ناپذیر برای پایان دادن به جنگ، کاهش درد و رنج مردم سودان، و حمایت از حق داشتن آینده ای با صلح، امنیت و کرامت در سودان متحد باشد.
من این را تکرار می‌کنم زیرا این پیامی است که به طور مداوم از مردم سودانی در سودان، در سراسر منطقه و مناطق دورتر شنیده‌ام، هر شرایطی که باشند، جذابیت آنها واضح است. این جنگ باید پایان یابد.»
این جنگ چیزی را به وجود آورد که سازمان ملل آن را بدترین بحران انسانی جهان نامیده است و بیش از 34 میلیون نفر به حمایت نیاز دارند. ده ها هزار نفر کشته و حدود 11 میلیون نفر آواره شده اند.
متن اصلی (انگلیسی)
'This war must end': UN and Swiss officials hold talks on Sudan conflict
On Wednesday the UN special envoy for Sudan, Pekka Haavisto, and Swiss officials opened a new meeting of regional and global powers to help flesh out a plan toward ending the war in Sudan.