"این در مورد رابطه جنسی نیست بلکه توانمندسازی است": چرا یک لباس "برهنه" را به عنوان لباس سال انتخاب کردم
لباس مشبک و اسپرت سارا برتون باعث لبخند من شد. اما دلیلی که آن را برای حمام موزه مد انتخاب کردم این است که داستان زمان ما را روایت میکند، زمانی که بدنها سیاسیتر از همیشه هستند، یک صبح در فوریه امسال، لپتاپم را باز کردم تا ایمیلی با موضوع تمام حروف بزرگ پیدا کنم: TOP SECRET. سردبیر مد بودن میتواند هیجانانگیز باشد، اما اسرار دولتی به طور کلی ضرب و شتم من نیستند، بنابراین من مجذوب شدم. حتما…
لباس مشبک و اسپرت سارا برتون باعث لبخند من شد. اما دلیلی که من آن را برای حمام موزه مد انتخاب کردم این است که داستان زمان ما را روایت می کند، زمانی که بدن ها بیشتر از همیشه سیاسی هستند.
یک روز صبح در فوریه امسال، لپتاپم را باز کردم تا ایمیلی با موضوع تمام حروف بزرگ پیدا کنم: TOP SECRET. سردبیر مد بودن میتواند هیجانانگیز باشد، اما اسرار دولتی به طور کلی ضرب و شتم من نیستند، بنابراین من مجذوب شدم. مطمئنا این یک هیجان بود: دعوتی از حمام موزه مد برای انتخاب لباس سال 2025.
چه افتخاری لباس سال در سال 1963، زاییده افکار بنیانگذار موزه، دوریس لنگلی مور، به عنوان راهی برای حفظ یک مجموعه ایستا برای همیشه به کار گرفته شد. هر سال یک متخصص مد لباس یا لباس هایی را انتخاب می کند که سال گذشته را به تصویر می کشد و اینها بخشی از مجموعه دائمی می شوند. یک لباس مری کوانت و یک تی شرت شعار کاترین همنت، پارچه ابریشمی اوسی کلارک و خطوط رالف لورن وجود دارد.
از کتواکهای ایو سن لورن و شانل و جان گالیانو، و تکههایی از تاریخ فرهنگی، زیباییهای والایی به چشم میخورد: بدجنسهای مککوئین، لباس گرمی سبز رنگ ورساچه جنیفر لوپز، شعار «ما همه باید فمینیست باشیم» دیور، لباس نائومی کمپبل با تی شرت همهگیر با تی شرت همهگیر و لیز. توسط دوشس ساسکس برای مصاحبهاش با اپرا در سال 2021. «لباس» بهجای لباس پوشیدن، بهطور آزاد تفسیر میشود: این ترکیب شامل کت و شلوارهای مردانه است.
موزه Bath در حال حاضر در اواسط بازسازی است و درهای خود را در سال 2022 بسته است و ساخت و ساز به زودی در موزه جدیدی آغاز می شود که قرار است در اداره پست قدیمی شهر در سال 2030 افتتاح شود. در عین حال این مجموعه در Wiltshire ذخیره می شود و می توان آن را به صورت آنلاین مشاهده کرد. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
‘It’s not about sex but empowerment’: why I picked a ‘naked’ frock as dress of the year
Sarah Burton’s sporty, daffodil mesh dress made me smile. But the reason I chose it for Fashion Museum Bath is because it tells the story of our times, when bodies are more political than ever One morning in February this year, I opened my laptop to find an email with an all-caps subject line: TOP SECRET. Being a fashion editor can be exciting but state secrets are not generally my beat, so I was intrigued. Sure…