این مطالعه نشان میدهد که توربینهای بادی رنگشده میتوانند به طور چشمگیری مرگ و میر پرندگان را کاهش دهند
انرژی بادی ابزار ارزشمندی برای مقابله با بحران آب و هوایی است، اما توربینهای بادی میتوانند برای پرندگان کشنده باشند. یک مطالعه اخیر نشان داد که یک تعمیر نسبتا ارزان با فناوری پایین میتواند برخورد پرندگان با توربینها را به طرز چشمگیری کاهش دهد: یک قوطی رنگ. هنگامی که توربینهای بادی میچرخند، پرههای سفید عظیم آنها میتواند به یک تاری شفاف تبدیل شود و آنها را […]
انرژی بادی ابزار ارزشمندی برای مقابله با بحران آب و هوایی است، اما توربینهای بادی میتوانند برای پرندگان کشنده باشند. یک مطالعه اخیر نشان داد که یک تعمیر نسبتا ارزان با فناوری پایین میتواند برخورد پرندگان با توربینها را به طرز چشمگیری کاهش دهد: یک قوطی رنگ. هنگامی که توربینهای بادی میچرخند، پرههای سفید عظیم آنها میتواند به یک تاری شفاف تبدیل شود و تشخیص آنها برای پرندگان دشوار باشد، پدیدهای که به نام لکه حرکتی یا تاری حرکت شناخته میشود. از بین بردن این تاری، با رنگ آمیزی یک تیغه به رنگ متفاوت، از نظر تئوری می تواند توربین را برای پرندگان قابل مشاهده تر کند تا آنها بتوانند در اطراف پره های مرگبار حرکت کنند.
محققان اخیرا نتایج یک آزمایش طولانیمدت را گزارش کردند که دقیقا همین کار را انجام داد: بین سالهای 2020 و 2021، Acciona Energía، مالک مزرعه بادی El Ruedo در کادیز، اسپانیا، یکی از سه تیغه روتور را روی چهار توربین خود به رنگ سیاه رنگ کرد. 16 توربین دیگر دارای پره های تمام سفید بودند و به عنوان کنترل عمل می کردند. از سال 2012 تا 2024 (قبل و بعد از رنگ آمیزی توربین ها) هر روز زیر هر 20 توربین بادی به دنبال پرندگان مرده می گشتند و داده های آنها را ثبت می کردند. محققان دریافتند که میزان مرگ و میر سالانه پرندگان برای توربین های رنگ شده در مقایسه با گروه شاهد تقریبا 74 درصد کاهش یافته است.
مطالعه اسپانیایی به سایرین می پیوندد که نتایج مشابهی یافته اند. مطالعه ای در نروژ نشان داد که پس از رنگ آمیزی سیاه یکی از پره های توربین ها بیش از 70 درصد در تلفات سالانه پرندگان کاهش یافته است، در حالی که یک مطالعه در آفریقای جنوبی نشان می دهد که مرگ و میر پرندگان پس از رنگ آمیزی یکی از سه پره قرمز تا 83 درصد کاهش یافته است. با این حال، یک مطالعه… این مقاله در اصل در Mongabay منتشر شده است
متن اصلی (انگلیسی)
Painted wind turbines can dramatically reduce bird deaths, study finds
Wind energy is a valuable tool for addressing the climate crisis, but wind turbines can be deadly for birds. A recent study found that a low-tech, relatively inexpensive fix can dramatically reduce bird collisions with turbines: A can of paint. When wind turbines rotate their massive white blades can become a transparent blur, making them […]