این هملت خارق‌العاده، شکسپیر را با شوخی‌های بی‌نهایت و اسباب‌بازی‌های نوازش می‌کند.
Sadler's Wells East، نمایش جدید باهوش، شوخ و کاملا غیرقابل پیش بینی بن دوک لندن، The Last Hamlet، با داستانی که هملت تلاش می کند یک ماشین کرایه ای به دست آورد، آزادی های بزرگی را به دست می آورد. او مراسم تشییع جنازه پدرش را از دست داده است، زیرا او در خلوتگاهی بی‌صدا بود و با مسائل رها شدنش و خاطره آزاردهنده دیسکوی هفتم خود سر و کار داشت، زمانی که عمو و مادرش با هم برای یازو فقط تو رقصیدند. بسیاری بوده اند…
Sadler's Wells East، لندن نمایش جدید باهوش، شوخ و کاملا غیرقابل پیش بینی بن دوک، آخرین هملت، با داستانی که به ثمر می رسد، آزادی های بزرگی را به دست می آورد.
هملت در حال تلاش برای گرفتن یک ماشین کرایه ای است. او مراسم تشییع جنازه پدرش را از دست داده است، زیرا او در خلوتگاهی بی‌صدا بود و با مسائل رها شدنش و خاطره آزاردهنده دیسکوی هفتم خود سر و کار داشت، زمانی که عمو و مادرش با هم برای یازو فقط تو رقصیدند.
برداشت‌های زیادی از شاهزاده آشفته دانمارک وجود داشته است، اما بن دوک مجری/کارگردان، یکی از بنیان‌گذاران سگ گمشده، استعداد خواندن تازه‌ای دارد. اگر دوک یک ایراد دارد – که پس از بازسازی‌های مشابهی از بهشت گمشده، رومئو و ژولیت و افسانه مدیا، می‌توانید استدلال کنید که او این کار را می‌کند – این است که متون قدیمی را به درون برگرداند و آن‌ها را در ارجاعات معاصر، انحراف‌های سورئال و تک‌خط‌های شوخ‌آمیز قرار دهد. فرمولی از نوع، اما فرمولی که کاملا غیرقابل پیش بینی است. به خواندن ادامه دهید...
متن اصلی (انگلیسی)
This extraordinary new Hamlet turns Shakespeare inside out with infinite jest – and cuddly toys
Sadler’s Wells East, London Ben Duke’s clever, witty and wholly unpredictable new show, The Last Hamlet, takes big liberties with the story that pay off Hamlet is trying to get a hire car. He has missed his dad’s funeral because he was at a silent retreat, dealing with his abandonment issues and the disturbing memory of a year 7 disco when his uncle and mum danced together to Yazoo’s Only You. There have been many…