"این واقعا مردم را چکش می کند": ساکنان جزیره اسکاتلند از بالاترین قیمت گازوئیل در بریتانیا ضربه خوردند
ساکنان هبرید و شتلند می‌گویند که چگونه هزینه‌های سوخت بر رفت‌وآمد، خدمات، غذا و موارد دیگر فشار می‌آورد با رسیدن قیمت سوخت به بالاترین سطح در بریتانیا از زمان حمله روسیه به اوکراین، ساکنان جزیره اسکاتلندی بیش از بسیاری از مردم این درد را احساس می‌کنند. در سرزمین اصلی، قیمت گازوئیل به رکورد 200.01p در لیتر افزایش یافته است و هزینه پر کردن یک خودروی خانوادگی متوسط را به بیش از…
ساکنان هبرید و شتلند می گویند که چگونه هزینه های سوخت بر رفت و آمد، خدمات، غذا و موارد دیگر فشار وارد می کند.
از آنجایی که قیمت سوخت به بالاترین سطح در بریتانیا از زمان تهاجم روسیه به اوکراین رسیده است، ساکنان جزیره اسکاتلند بیش از سایرین این درد را احساس می کنند. بر اساس گزارش RAC، در سرزمین اصلی، قیمت گازوئیل به رکورد 200.01p در لیتر افزایش یافته است و هزینه پر کردن یک خودروی خانوادگی متوسط را به بیش از 110 پوند رسانده است. بنزین از زمان شروع جنگ ایران در پایان فوریه یک سوم افزایش یافته است، به طور متوسط 174.71p - افزایش به 195.64p در مناطق خدمات بزرگراه.
در هبرید و شتلند، قیمت‌ها در پیش‌زمینه حتی بالاتر رفته‌اند، به طوری که برخی از جایگاه‌های سوخت، گازوئیل را بیش از 220p در لیتر در طول افزایش اولیه می‌فروشند. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
‘It really hammers people’: Scottish islanders hit by highest diesel prices in UK
Inhabitants of the Hebrides and Shetland tell of how fuel costs are putting the squeeze on commuting, services, food and more As fuel prices reach the highest level in the UK since Russia’s invasion of Ukraine, Scottish islanders are feeling the pain more than most. On the mainland, the price of diesel has soared to a record high of 200.01p a litre, bringing the cost of filling an average family car to more than…