"این پایدار نیست": خانواده هایی با بچه های خردسال از هزینه های بالای زندگی نیویورک فرار می کنند و مدارس در حال خالی شدن هستند.
کنترل شهر، مارک لوین، کاهش بیش از یک میلیون دانش آموز در یک دهه پیش را ناپایدار می خواند و می گوید که مقرون به صرفه بودن یک عامل اصلی است.
اگر به اندازه کافی خوش شانس بودید که در سیستم مدرسه ای شهر نیویورک بزرگ شوید، به احتمال زیاد با داستان کلودیا و جیمی کینکید در کتاب کلاسیک کودکان، پرونده های مختلط خانم باسیل ای. فرانکویلر، برخورد کرده اید، که در آن دو کودک خردسال، در آرزوی ترک کسل کننده و کسل کننده خود در حومه کانکتیکات نیویورک و راه خود را به سوی مخفیانه می گذارند.
و اگر به اندازه کافی خوش شانس بودید که در نیویورک بزرگ شده بودید، لازم نبود شگفتی و هیبتی را که دو کودک پس از ساعت ها در موزه داشتند را تصور کنید: احتمالا به سفرهای مدرسه ای زیادی به آنجا رفته اید و ترسیم کرده اید که چگونه از نگهبانان امنیتی فرار می کنید. شما می دانید، برای هر موردی.
خوب، تقریبا 60 سال پس از نوشتن کتاب دو بچه‌ای که E. L. Konigsburg به سمت شهر می‌دویدند و از والدین ساکن حومه شهر دور می‌شدند، نشانه‌های فزاینده‌ای وجود دارد که کاملا برعکس اتفاق می‌افتد: والدین بچه‌های خود را از سیستم مدرسه شهر نیویورک بیرون می‌آورند، و به طور کامل از شهر نیویورک بیرون می‌آورند، و به لطف هزینه‌های افزایش‌یافته برای تربیت کودک در اینجا، به سمت «محله‌ها» می‌روند. خانواده‌هایی که فرزندان خردسال دارند، بیش از دو برابر خانواده‌های بدون فرزندان، شهر نیویورک را ترک می‌کنند و در نتیجه سیستم مدارس دولتی در حال کاهش است.
یک دهه پیش، این شهر بیش از 1 میلیون دانش‌آموز مدارس دولتی داشت، اما امسال 885000 دانش‌آموز دارد، مارک لوین، کنترل‌کننده شهر در یک پست رسانه اجتماعی در X گفت و او انتظار دارد در دهه آینده 150000 دانش‌آموز دیگر کمتر شود. او گفت که این کاهش باعث شده 219 مدرسه با کمتر از 200 دانش آموز، که برخی از آنها برای تشکیل تیم ورزشی کوچک هستند. او در این پست نوشت: «این پایدار نیست»، و شهر باید مدارس را با کاهش شدید ثبت نام ادغام کند، گاتهامیست گزارش داد.
لوین در بیانیه ای به فورچون گفت که هزینه بخشی از داستان است. او گفت: «تشکیل خانواده در شهر نیویورک با افزایش هزینه های زندگی به طور فزاینده ای دشوار است و کاهش ثبت نام دانش آموزان یکی از نشانه های نگران کننده این چالش است. مقرون به صرفه بودن یک عامل اصلی است، اما نه تنها عامل، و ما باید هر محرک این روند را بهتر درک کنیم تا با راه‌حل‌های پایدار و مبتنی بر داده پاسخ دهیم.»
امیلی آیزنر، مدیر اجرایی مؤسسه سیاست مالی، به فورچون گفت: «خانواده‌هایی که بچه‌های خردسال دارند، دو برابر بیشتر از بقیه مردم از شهر خارج می‌شوند. دلیلش این است که این روزها بزرگ کردن بچه ها در شهر واقعا گران است.» با بزرگتر شدن کودکان، مسکن بر فشار آن افزوده می شود. او گفت: «اساسا هیچ گزینه ای برای خانواده ها برای یافتن مسکن مقرون به صرفه وجود ندارد.
هزینه تربیت بچه
یک گزارش FPI در ژوئن 2024 نشان داد که خانوارهای نیویورکی با فرزند زیر 6 سال 112 درصد بیشتر از خانواده‌های بدون فرزند در شهر نیویورک ترک می‌کنند. آنها 30 درصد از مهاجران را تشکیل می دادند اما 14 درصد از جمعیت را تشکیل می دادند. در میان نیویورکی‌هایی که پس از همه‌گیری این ایالت را ترک کردند، 36 درصد گفتند که خواهان مسکن بهتر یا مقرون به صرفه‌تر هستند، در حالی که قبل از آن 16 درصد افزایش داشت. این گزارش خروج از کشور را شکست سیاستی می‌داند و می‌گوید که نگرانی‌های بلندمدت مالی و اقتصادی را افزایش می‌دهد.
این فقط سیب بزرگ نیست: هزینه تربیت کودک در سراسر کشور افزایش یافته است. LendingTree مجموع 18 سال را بیش از 300,000 دلار می‌داند که مراقبت از کودکان بیشترین هزینه را برای خانواده‌های دارای فرزند زیر 5 سال دارد. مراقبت از یک نوزاد و یک کودک 4 ساله به طور متوسط 28,190 دلار در سال در سراسر کشور است که برای ماندن در محدوده استاندارد 7 درصدی توانایی فدرال، درآمد خانوار 402,708 دلار است.
برای مقایسه، متوسط درآمد خانواده دو فرزند 145656 دلار است. به گفته Care.com، والدین حدود 20 درصد از درآمد خود را صرف مراقبت از کودکان می کنند و از هر 5 نفر یک نفر بیش از 30000 دلار در سال خرج می کند. در یک نظرسنجی BMO، 82٪ از والدین گفتند که هزینه تربیت فرزندان "از کنترل خارج شده است".
مسکن هنوز هم فضای کمتری باقی می گذارد. طبق گفته StreetEasy، یک خریدار به حداقل 211970 دلار درآمد خانوار برای خرید خانه با قیمت متوسط در شهر نیویورک نیاز دارد که تقریبا سه برابر رقم ملی است، اگرچه این رقم نسبت به سال قبل 10625 دلار کاهش یافته است. در همین حال، تنها 15 درصد از خانوارهای شهری 200000 دلار یا بیشتر درآمد دارند.
کاهش نرخ زاد و ولد
همچنین کاهش نرخ زاد و ولد باعث تشدید این سویه می شود، زیرا باروری در ایالات متحده در سال 2024 به پایین ترین حد خود رسید و به زیر 1.6 فرزند برای هر زن رسید. تعداد تولدها در سال 2025 حدود 24000 کمتر از کل سال 2024 بوده است. در نیویورک، این شهر حدود 110000 تولد در سال 2019 و کمتر از 100000 تولد در سال از سال 2020 داشته است.
فورچون ماه گذشته گزارش داد که یک گزارش جدید FPI نشان می دهد افرادی که نیویورک را ترک می کنند ثروتمندترین نیستند. در سال‌های معمولی، FPI نشان می‌دهد که 1 درصد از افرادی که درآمد بالایی دارند، با نرخ یک‌چهارم نسبت به بقیه افراد را ترک می‌کنند. اما در مورد خانواده‌های با درآمد متوسط، آیزنر گفت: "فکر نمی‌کنم آنها به دلیل مالیات مهاجرت کنند، بلکه به دلیل هزینه‌های بالای زندگی مهاجرت می‌کنند، که واقعا مربوط به هزینه‌های مراقبت از کودکان و هزینه‌های مسکن است."
هزینه تنها توضیح نیست. یک نظرسنجی اداره آموزش و پرورش شهر نشان داد که 40 درصد از خانواده هایی که سیستم مدرسه را ترک کرده اند، به دلیل داشتن محیطی بهتر برای بزرگ کردن بچه ها، نگرانی در مورد مدارس و فضای مسکن بیشتر، از شهر نقل مکان کرده اند.
آیزنر گفت که اصرار برای مراقبت از کودکان رایگان جهانی و تامین مسکن بزرگتر، ارجاع به سیاست هایی مانند نحوه کمپین شهردار زهران ممدانی برای رایگان کردن مراقبت از کودکان برای کودکان 6 هفته تا 5 سال، این کاهش کودکان در شهر را کاهش می دهد. "اینها نقش مهمی در کاهش هزینه های زندگی خواهند داشت."
به هر حال، بچه‌ها به دلیلی نیاز دارند تا مکان‌های مخفیگاه خود را در Met ترسیم کنند.
این داستان در ابتدا در سایت Fortune.com منتشر شد
متن اصلی (انگلیسی)
‘This is not sustainable’: Families with young kids are fleeing NYC’s high cost of living, and the schools are emptying out
City Comptroller Mark Levine calls the drop from over one million students a decade ago as unsustainable and says affordability is a major factor.