"این یک تهدید مرگبار است": گروه های بومی از مهار بولسونارو بر رای دهندگان در شهرهای آمازون برزیل می ترسند.
نامزد راست افراطی ریاست جمهوری در میان کسانی محبوب است که معتقدند استخراج بیشتر معدن می تواند به احیای اقتصادهای محلی کمک کند شب قبل از دور اول انتخابات ریاست جمهوری برزیل بود و روزیماری مونتیرو آنقدر هیجان زده بود که نمی توانست بخوابد. این زن 38 ساله ساعت‌ها در خانه‌اش در شهر آمازون در شهر موکاجای می‌چرخد، قبل از اینکه سحرگاهان برای رای دادن به او برخاسته باشد. من اولین نفری بودم که به من رای دادم…
نامزد راست افراطی ریاست جمهوری در میان کسانی محبوب است که معتقدند استخراج بیشتر معدن می تواند به احیای اقتصادهای محلی کمک کند
شب قبل از دور اول انتخابات ریاست جمهوری برزیل بود و روزیماری مونتیرو آنقدر هیجان زده بود که نمی توانست بخوابد. این زن 38 ساله ساعت‌ها در خانه‌اش در شهر آمازون در شهر موکاجای می‌چرخد، قبل از اینکه سحرگاهان برای رای دادن به او برخاسته باشد.
مونتیرو در حالی که در اتاق نشیمن خود با دو دختر خردسالش ایستاده است، به یاد می‌آورد: «من اولین کسی بودم که در حوزه رای‌دهی خود رای دادم... من 22 رای دادم، بنابراین شروع مثبتی داشتیم. به خواندن ادامه دهید...
متن اصلی (انگلیسی)
‘This is a lethal threat’: Indigenous groups fear Bolsonaro’s hold on voters in Brazil’s Amazon towns
Far-right presidential candidate is popular among those who believe more mining can help revitalise local economies It was the night before the first round of Brazil’s presidential election and Rosimari Monteiro was so excited she couldn’t sleep. The 38-year-old spent hours tossing and turning at her home in the Amazon town of Mucajaí before rising at dawn to cast her vote. “I was the first person to vote at my…