باب دیلن برای اولین بار بعد از هفت سال «هنوز تاریک» را بازی کرد و کاملا آن را دوباره تصور کرد.
او دو دقیقه از کلاسیک Time Out of Mind تراشید، اما با یک لحن رگی متمایز اضافه کرد و باعث شد تا برخی از تاریکترین اشعار حرفهاش به میزان قابلتوجهی کمتر ترسناک به نظر برسند.
باب دیلن اکنون در شش برنامه در تور پاییزی اروپایی Lights of Autumn حضور دارد و همچنان در هر برنامه شگفتی های کوچک و بزرگ را به نمایش می گذارد. در سالن میتسوبیشی الکتریک در دوسلدورف، آلمان، در 27 اکتبر، او کلاسیک Time Out of Mind «هنوز تاریک نیست» را برای اولین بار پس از هفت سال منتشر کرد.
هیچ شباهتی به 191 اجرای زنده قبلی این آهنگ در سه دهه گذشته نداشت. تنها با چهار دقیقه و 30 ثانیه، دو دقیقه کوتاهتر از ضبط استودیویی در سال 1997 است، حتی اگر او تمام آیات را خواند. اما او با کمی لمس رگی اضافه کرد، بخش زیادی از حال و هوای غمانگیز را که عملا آهنگ را تعریف میکند حذف کرد، و خطوط تیرهای مانند «بعضی وقتها بارم بیشتر از آن است که بتوانم تحمل کنم» و «میدانم که به نظر میآید دارم حرکت میکنم، اما هنوز ایستادهام» را تا حدی روشن و حتی خوشبینانه نشان داد.
Time Out of Mind به وضوح در ذهن دیلن است زیرا او همچنین ترتیبات جدیدی از "تلاش برای رسیدن به بهشت" و "میلیون مایل" را در ایستگاه های تور اخیر معرفی کرد. ال پی تحسین شده دوران کاملا جدیدی از حرفه دیلن را آغاز کرد و جایزه گرمی آلبوم سال را برای او به ارمغان آورد، اما او هرگز از تنظیم آهنگ های دانیل لانویس تهیه کننده راضی نبود.
دیلن در سال 2001 به میکال گیلمور از رولینگ استون گفت: "[آلبوم] بیش از چند بار از آهنگ خارج شد و مردم ناامید شدند." یکسانی با ریتم ها بیشتر شبیه آن چیزهای باتلاقی و وودویی بود که لانوا در آن مهارت دارد.
فقط ای کاش میتوانستم بیشتر از یک حس مشروع ریتممحور در آن استفاده کنم... تلاش برای هدایت آن کشتی دشوار بود.» انتخاب سردبیر 250 آلبوم برتر قرن 21 تا کنون 100 بهترین قسمت تلویزیونی تمام دوران 500 آلبوم برتر تمام دوران 100 بهترین فیلم قرن 21
در حدود 30 سالی که از زمان تایم خارج از ذهن می گذرد، دیلن کشتی خود را با تولید تمام رکوردهایش با نام مستعار جک فراست هدایت کرده است. او همچنین آهنگهای Time Out of Mind را در باکس ست 2023 The Bootleg Series Vol. 17: Fragments – Time Out of Mind Sessions (1996-1997)، جایی که دیلن اساسا «چیز باتلاقی و وودویی» لانوا را که به نظر او بسیار قابل اعتراض بود، از بین برد.
متن اصلی (انگلیسی)
Bob Dylan Played ‘Not Dark Yet’ for First Time in Seven Years, and Totally Reimagined It
He shaved two minutes off the Time Out of Mind classic, but added in a distinct reggae touch and made some of the darkest lyrics of his career feel significantly less dreary