باران سیل آسا در ویتنام 3 کشته بر جای گذاشت و 16000 خانه زیر آب رفت
بارانهای شدید باعث جاری شدن سیل و رانش زمین در شمال ویتنام شد که منجر به کشته شدن سه نفر و آسیب رساندن به هزاران خانه و همچنین بیش از 22000 هکتار (54000 هکتار) محصول شد. بر اساس بیانیه ای که در وب سایت دولت منتشر شده است، منطقه شمالی از روز دوشنبه بارندگی هایی را تجربه کرده است، به طوری که در برخی مناطق به میزان 653 میلی متر (26 اینچ) باران باریده است. بیش از 16000 خانه در حالی که برنج ...
بارانهای شدید باعث جاری شدن سیل و رانش زمین در شمال ویتنام شد که منجر به کشته شدن سه نفر و آسیب رساندن به هزاران خانه و همچنین بیش از 22000 هکتار (54000 هکتار) محصول شد. بر اساس بیانیه ای که در وب سایت دولت منتشر شده است، منطقه شمالی از روز دوشنبه بارندگی هایی را تجربه کرده است، به طوری که در برخی مناطق به میزان 653 میلی متر (26 اینچ) باران باریده است. بیش از 16000 خانه زیر آب رفته و برنج و سایر محصولات زراعی آسیب دیده اند. جاده های سراسری و استانی...
متن اصلی (انگلیسی)
Torrential rain in Vietnam leaves 3 dead, 16,000 homes flooded
Heavy rains triggered flooding and landslides across northern Vietnam, killing three people and damaging thousands of homes as well as more than 22,000 hectares (54,000 acres) of crops. The northern region has experienced downpours since Monday, with some areas receiving as much as 653mm (26 inches) of rain, according to a statement on the government’s website. More than 16,000 houses have been inundated while rice…