باران سیل آسا و جاری شدن سیل در تونس، مدارس را مجبور به تعطیلی کرد
باران سیل آسا و رعد و برق شدید در 17 سپتامبر تونس را درنوردید، جاده ها را آب گرفت، رفت و آمد را مختل کرد و مدارس و دانشگاه ها را مجبور کرد کلاس های بعد از ظهر را از ساعت 3 بعد از ظهر به حالت تعلیق درآورند. به وقت محلی
استانداری تونس با استناد به هشدارهای مؤسسه ملی هواشناسی و توصیههای کمیته منطقهای پیشگیری از بلایا، کلاسهای بعد از ظهر را در تمام مؤسسات آموزشی، آموزشی و دانشگاهی دولتی و خصوصی تعلیق کرد. بین 30 تا 50 میلیمتر باران در سراسر تونس بزرگ در یک دوره کوتاه پیشبینی شد که سیستمهای زهکشی در چندین محله را فرا گرفت.
آب به سرعت جاده ها و پیاده روها را پوشاند و ساکنان را مجبور کرد از خیابان های سیل زده عبور کنند. اتومبیلها و اتوبوسها به سختی عبور میکردند، برخی از خودروها سرگردان مانده بودند و یکی در زیر تونل محبوس شد. در مدینه تاریخی، ساکنان به مغازهها و زیر سایبانها پناه بردند زیرا سیلابهای آب خیابانهای باریک را درنوردید.
طوفان همچنین باعث قطع برق و اینترنت و وارد شدن آب به برخی از منازل شد. تصاویری که در شبکه های اجتماعی به اشتراک گذاشته شده است به نظر می رسد که خطوط برق را در حال آتش گرفتن در میان بارش شدید باران نشان می دهد.
این بارندگی پس از یک تابستان با موج گرمای طولانی و به دنبال یک سال سیل مکرر رخ داد. در ژانویه، زمانی که تونس شدیدترین بارندگی خود را در بیش از هفت دهه گذشته ثبت کرد، حداقل پنج نفر جان باختند.
طوفان های اخیر بار دیگر فشاری را که بارندگی شدید می تواند بر زیرساخت های تونس وارد کند، به ویژه پس از دوره های طولانی گرمای شدید، برجسته کرده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Torrential rain and flooding slam Tunis, forcing schools to close
Torrential rain and severe thunderstorms struck Tunis on 17 September, flooding roads, disrupting traffic, and forcing schools and universities to suspend afternoon classes from 3 p.m. local time.