باران های شدید باعث جاری شدن سیل در منطقه مرزی جورجیا-تنسی شده است
سرویس هواشناسی ملی هشدار سیل صادر می‌کند: «هم اکنون به دنبال مکان‌های بلندتر باشید!» طوفان‌های شدید باران شدید و سیل ناگهانی را در اواخر روز چهارشنبه و تا صبح پنجشنبه به جوامع سراسر منطقه مرزی جورجیا-تنسی وارد کرد که با وجود شرایط خطرناک، تخلیه و تلاش برای نجات مردم را با مشکل مواجه کرد. مک‌کیزویل، در شمال مرکزی جورجیا، تا پنج اینچ غرق شد…
سرویس ملی هواشناسی هشدار سیل صادر می کند: "هم اکنون به دنبال ارتفاعات باشید!"
طوفان های شدید باران شدید و جاری شدن سیل را به جوامع در سراسر منطقه مرزی جورجیا-تنسی در اواخر روز چهارشنبه و تا صبح پنج شنبه به همراه داشت که علیرغم شرایط خطرناک که تخلیه و تلاش برای نجات مردم را دشوار می کرد، ده ها امداد را مجبور کرد.
سرویس ملی هواشناسی (NWS) اعلام کرد مک‌کیزویل، در شمال مرکزی جورجیا، تا صبح پنجشنبه با بارش 13 سانتی‌متری باران مواجه شد که باعث سیل شدید و خطرناک شد. این شهر درست در آن سوی رودخانه توکوا از کوپرهیل، تنسی قرار دارد. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Heavy rains bring flash flooding to Georgia-Tennessee border area
National Weather Service issues flood warning: ‘Seek higher ground now!’ Severe storms brought heavy rain and flash flooding to communities across the Georgia-Tennessee border area late on Wednesday and into Thursday morning that forced dozens of rescues, despite the hazardous conditions making evacuations and efforts to save people difficult. McCaysville, in north central Georgia, was deluged with up to five inches…