باربک: در مجلس دکتر هست؟ واکنش شدید به ترامپ، RFK جونیور ممکن است رتبه های سیاسی آنها را تقویت کند
ضد وکس و حملات به سیستم بهداشت عمومی کشور صدها پزشک و دانشمند را به جستجوی مطب برانگیخته است. در ساکرامنتو، ریچارد پن، امیدوار به کنگره، بخشی از این موج است.
ریچارد پن به عنوان یک قانونگذار ایالتی کالیفرنیا، برخی از قوی ترین قوانین واکسن را در این کشور نوشته است. پاداش او - و بخشی از واکنش های متقابل، علاوه بر تهدید به مرگ - در خارج از ساختمان کنگره در ساکرامنتو مورد حمله فیزیکی قرار گرفت و با خون پرتاب شده از گالری پاشیده شد. اکنون، چند سالی که از سنای ایالت کنار گذاشته شده و سیاستهای بهداشتی را در دانشگاه کالیفرنیا دیویس تدریس میکند، تا حدی برای مبارزه با دشمن قدیمی، رابرت اف. کندی جونیور، و برای بازداشتن دولت ترامپ بر سیستم مراقبتهای بهداشت عمومی کشور، کاندیدای کنگره شده است.
پان هفته گذشته در یک روز پخت 100 درجه در حومه ساکرامنتو گفت: «ما در کنگره به افرادی نیاز داریم که پیشینه، آموزش و دانش لازم را داشته باشند تا اساسا این دولت را پاسخگو بدانند. پان، که قبل از انتخاب شدن در مجمع در سال 2010، دوازده سال را به تدریس و تمرین پزشکی اطفال گذراند، گفت: "من می دانم که بودن در خط مقدم چگونه است."
"من سرخک دیده ام، درست است؟" در واقع، تلاش او برای سختتر کردن الزامات واکسیناسیون توسط شیوع سرخک در سالهای 2014-2015 در دیزنی لند، که در آن زمان، یکی از بزرگترین و مهمترین اپیدمیهایی بود که پس از حذف بیماری از ایالات متحده در سال 2000 به وجود آمد، تحریک شد. ما نمیدانستیم. هر کنشی واکنشی برابر و مخالف دارد، قانون فیزیک که به همان اندازه در قلمرو سیاست قابل اجرا است. پان بخشی از موجی از پزشکان و دانشمندانی است که در نوامبر امسال برای منصب شرکت می کنند - برای هیئت مدیره مدارس، شوراهای شهر، مجالس ایالتی، مجلس نمایندگان و ایالات متحده.
سنا - تا حد زیادی مدیون حیله گری کندی و تهی شدن چنین سازمان های تحقیقاتی و بهداشتی حیاتی مانند مراکز کنترل و پیشگیری از بیماری، سازمان غذا و دارو و مؤسسه ملی بهداشت است. سازمان سیاسی 3.14 Action - که نامش تقریبی اعشاری از پی است - صدها نامزد از پیشینه STEM (علم، فناوری، مهندسی و ریاضیات) را استخدام کرده و به انتخاب آنها کمک کرده است و بیش از 500 نفر از داوطلبان امسال را تأیید کرده است، از جمله پان در رقابت خود در ساکرامنتو و در مناطق همسایه Placer و Yolo.
Shaughnessy Naughton، شیمیدانی که بر روی کشف دارو و تحقیقات سرطان سینه کار می کرد، 3.14 Action را در سال 2016 پس از دو تلاش ناموفق برای یک کرسی کنگره در حومه فیلادلفیا تأسیس کرد. ناتون خاطرنشان کرد، زمانی که او سازمان را راه اندازی کرد، تعداد مجریان رادیویی گفتگو در کاپیتول هیل بیشتر از دانشمندان و مهندسان بود. (در حال حاضر نزدیک به دوجین پزشک و پرستار در کنگره خدمت می کنند.
بیش از 30 نفر در این دوره انتخاباتی شرکت کردهاند.) ناتون از پنسیلوانیا، که در طوفان بدترین شیوع سرخک در این کشور در بیش از سه دهه اخیر قرار دارد، گفت: «مسالهای وجود ندارد که با داشتن تصمیمگیرندگان مبتنی بر واقعیت، افرادی که بهعنوان حلکننده مشکلات وارد قدرت شوند، سودی نداشته باشد. کندی، وزیر بهداشت و خدمات انسانی، شدت آن را کم اهمیت جلوه داده است، حتی با وجود افزایش ابتلا به سایر بیماری های قابل پیشگیری با واکسن. ناتون گفت: «این اساسا همان چیزی است که دانشمندان و پزشکان هستند. «آنها مشکل گشا هستند.
و واضح است که کشور ما با مشکلات زیادی مواجه است." از جمله کسانی که او به آنها اشاره کرد "آتش افروز مسئول HHS بود." پان سابقه ای با کندی دارد، که مدتها به عنوان یکی از مخالفان برجسته کشور سلطنت کرده است. در سال 2015، او به احضار صدها تظاهرکننده به ساکرامنتو کمک کرد تا به الزامات قوانین واکسیناسیون پان اعتراض کنند.
(کندی بعدا به دلیل استفاده از کلمه "هولوکاست" برای محکوم کردن قانون پیشنهادی عذرخواهی کرد، اگرچه در طول همهگیری کووید-19 به قیاس نازیها اشاره کرد.) در سال 2019، کندی به ساکرامنتو بازگشت تا با لایحه دیگری که پان نوشته شده بود، مخالفت کند، این لایحه قوانین معافیتهای واکسیناسیون را تشدید میکرد. باز هم ارتشی از معترضان به او پیوستند. تنش ها زمانی به اوج خود رسید که یک تظاهرکننده یک فنجان خون از گالری تماشاگران را به زمین سنا پرتاب کرد و کار را برای چند ساعت قبل از تصویب این لایحه متوقف کرد. حریف پان در ماه نوامبر Rep است.
کوین کیلی، یک جمهوری خواه محافظه کار که به عنوان یک نامزد مستقل شرکت می کند. کیلی که به دنبال انتخابات در یک منطقه با دموکراتها است که بر اساس گزاره 50 تعیین شده است، و از طرف رایدهندگان رد شده است، سعی کرده از ترامپ و جنبش MAGA فاصله بگیرد و گفته است در صورت بازگشت به واشنگتن با قانونگذاران حزب جمهوریخواه در جمع نمایندگان مجلس حاضر نخواهد شد. به نظر می رسد کیلی مانند شخصیت سیاسی خود که توسط هیئت منصفه تقلب شده است، این را در مورد واکسن ها می خواهد. قبل از رفتن به کنگره، در حالی که در مجلس خدمت می کرد، کیلی به قانون پان در مورد سرکوب معافیت های واکسن تقلبی رای داد.
او واکسن ها را به عنوان یک ابزار حیاتی برای سلامت عمومی توصیف کرد، اما دستورات دولت را محکوم کرد و پیشنهاد کرد واکسیناسیون باید به انتخاب والدین باشد. او مدعی است که پان با سیاسی کردن این موضوع اعتماد عمومی را از بین برده است. در مورد کندی، کیلی به سانفرانسیسکو کرونیکل خیلی چیزها گفت "که من با آنها موافق نیستم"، اگرچه او هرگز به خاطر تئوری هایش درباره سرزمین فاخته - واکسن ها باعث اوتیسم می شوند، فلوراید موجود در منابع آب عمومی آمریکایی ها را "احمق تر" می کند، و بسیاری موارد دیگر، وزیر را صدا نکرد یا سیاست های مخرب او را محکوم کرد. پان گفت که این انفعال به منزله همدستی است.
پان در مورد سیاست های بهداشت عمومی گفت: «این فقط یک بحث نیست. این واقعیت است و ما باید بر اساس آنچه واقعا اتفاق میافتد، سیاست داشته باشیم، نه بر اساس تئوری توطئه ایدئولوژیک.» کمپین پان بر چیزی بیش از واکسن و RFK جونیور متمرکز است. مانند اکثر دموکراتها، او نیز مقرون به صرفه بودن را بخش مهمی از نامزدی خود قرار داده است و به قیمتهای بالاتر گاز و مواد غذایی و به ناچار افزایش هزینههای مراقبتهای بهداشتی و کاهش تقریبا 1 تریلیون دلاری Medicaid تحت Big Sop Billisop Toll در سال گذشته اشاره کرد.
پان به مخاطبان 55 ساله و مسنتر در روزویل به تماشاگرانی با موهای نقرهای در روزویل گفت که فوقثروتمندان کاهش مالیات دریافت کردند، در حالی که این لایحه مراقبتهای بهداشتی را برای میلیونها نفر کمتر در دسترس قرار میدهد و هم مدیکر و هم تامین اجتماعی را تضعیف میکند. کیلی از این قانون حمایت کرد که محور اصلی دوره دوم ترامپ است. پان گفت، به عنوان یک پزشک و قانونگذار ایالتی، برای گسترش مراقبت های بهداشتی و رفع نیازهای جامعه خود تلاش کرد. پان گفت: «ما قوانینی را تصویب نمی کنیم تا زندگی را سخت تر کنیم.
"این کاری است که او انجام داده است." بعدا، پان در یک انجمن در مورد سلامت مادران سیاه پوست گفت که حملات ترامپ به برنامههای تنوع، برابری و شمول و به اصطلاح جنگ علیه بیداری تفاوتهای آشکار در درمان زنان سیاهپوست در مقابل سایر بیماران را نادیده میگیرد. پان، در مقابل بنری که با پروانههای بنفش تزئین شده بود و اعلان «مادران سیاهپوست مهم هستند» صحبت میکرد، گفت: «دادهها وجود دارد». پان ادامه داد: "حقایق وجود دارند." این یک مشکل بسیار بسیار واقعی است و باید به آن رسیدگی شود و باید حل شود.» او کمپین انتخاباتی خود را تا حدودی با افتضاح مطرح کرد.
پان گفت: "به همین دلیل است که من نامزد می شوم تا شخص دیگری در کنگره داشته باشم... که به دولت بگوید ما DEI را دفن نمی کنیم. ما نابرابری ها را مدفون نمی کنیم. اینها مشکلات واقعی هستند." همانطور که حمله به علم، تضعیف تحقیقات و ترویج بیحوصلگیها توسط افرادی که در بالاترین سطوح دولت فدرال هستند. امیدوارم انتخابات میان دوره ای روند بهبودی را آغاز کند.
متن اصلی (انگلیسی)
Barabak: Is there a doctor in the House? Backlash to Trump, RFK Jr. may boost their political ranks
Anti-vaxxers and attacks on the nation's public health system have spurred hundreds of doctors and scientists to seek office. In Sacramento, congressional hopeful Richard Pan is part of that wave.