بارش باران های سیل آسا در والنسیا و کاتالونیا باعث کشته شدن راننده در اسپانیا شد
در هفدهم سپتامبر در حالی که باران سیل آسا شرق اسپانیا را درنوردید، خیابانهای سیلآلود، خودروهای زیر آب و اختلال در حملونقل در بخشهایی از والنسیا و کاتالونیا گزارش شد.
در هفدهم سپتامبر در حالی که باران سیل آسا شرق اسپانیا را درنوردید، خیابانهای سیلآلود، خودروهای زیر آب و اختلال در حملونقل در بخشهایی از والنسیا و کاتالونیا گزارش شد.
در استان والنسیا، آوامت بیش از 70 میلی متر باران را تنها در 30 دقیقه در چندین شهرداری ثبت کرد. مقامات این تجمعات را به ندرت مشاهده کردند، در حالی که خدمات اورژانس 478 حادثه را ثبت کردند که عمدتا شامل خسارت مالی، نشت و اختلال در ترافیک بود.
در مونکادا، نزدیک والنسیا، خدمه حفاظت مدنی آب را از یک سوپرمارکت سیل زده پمپاژ کردند. آتش نشانان با صدها تماس دیگر در سراسر استان برخورد کردند. خدمات مترو والنسیا به حالت تعلیق درآمد و فرودگاه این شهر برای چند ساعت بسته شد و 12 پرواز قبل از بازگشایی تغییر مسیر دادند.
کاتالونیا بیش از 850 تماس مربوط به طوفان و بیش از 500 حادثه از جمله زیرگذرهای زیرگذری، خودروهای زیر آب و ورود آب به ساختمان ها را ثبت کرده است.
در نزدیکی اولیولا، در حدود 40 کیلومتری غرب بارسلونا، امدادگران جسد مردی را پس از اینکه خودروی او توسط یک جوی آب متورم با خود بردند، پیدا کردند. آتش نشانان کاتالونیا و Mossos d'Esquadra تایید کردند که او راننده بوده و گزارش های قبلی مبنی بر گم شدن یک زن را تصحیح کردند.
AEMET هشدارهای باران شدید، از جمله هشدار قرمز مختصر در امتداد سواحل بارسلون صادر کرده بود، در حالی که سرویس هواشناسی کاتالونیا نسبت به بارش های سیل آسای محلی هشدار داده بود. مقامات به مردم توصیه کردند با واکنش تیم های اورژانس از سفرهای غیرضروری خودداری کنند و از جوی ها و دره ها دوری کنند.
این طوفانها پس از گرمترین تابستان تاریخ اسپانیا رخ داد.
متن اصلی (انگلیسی)
Torrential rains flood Valencia and Catalonia, killing driver in Spain
Flooded streets, submerged cars and disrupted transport were reported across parts of Valencia and Catalonia on 17 September as torrential rain swept through eastern Spain.