بارها انتظار جهش 50 درصدی در فروش در شب آخر "ماه هالووین" هنگ کنگ دارند.
افتتاحیه «ماه هالووین» هنگ کنگ برای کسبوکارها یک موهبت بوده است، زیرا اپراتورهای بار و رستوران در لان کوای فونگ انتظار دارند فروش در روز شنبه بیش از 50 درصد در مقایسه با سال گذشته افزایش یابد. با تعطیلی هالووین در تعطیلات آخر هفته امسال، کسبوکارها انتظار داشتند با پایان یافتن کمپین افتتاحیه هیئت گردشگری برای جشنها، شرکت کنندگان در این جشن شرکت کنند. اپراتورها به افزایش بازدیدکنندگان از…
افتتاحیه «ماه هالووین» هنگ کنگ برای کسبوکارها یک موهبت بوده است، زیرا اپراتورهای بار و رستوران در لان کوای فونگ انتظار دارند فروش در روز شنبه بیش از 50 درصد در مقایسه با سال گذشته افزایش یابد. با تعطیلی هالووین در تعطیلات آخر هفته امسال، کسبوکارها انتظار داشتند با پایان یافتن کمپین افتتاحیه هیئت گردشگری برای جشنها، شرکت کنندگان در این جشن شرکت کنند. اپراتورها به افزایش بازدیدکنندگان از شهرهای سرزمین اصلی چین در منطقه خلیج بزرگ اشاره کردند. «با استقبال بسیار خوبی از سوی...
متن اصلی (انگلیسی)
Bars expect 50% jump in sales on final night of Hong Kong’s ‘Halloween Month’
Hong Kong’s inaugural “Halloween Month” has been a boon for businesses, with bar and restaurant operators in Lan Kwai Fong expecting sales on Saturday to rise by more than 50 per cent compared with last year. With Halloween falling on a weekend this year, businesses were expecting a bumper turnout as the Tourism Board’s inaugural campaign for the celebrations wrapped up. Operators noted a surge in visitors from…