بازبینی سوپرکلاسیکو: داستانی از مرگ، خشونت، رنگ و خانواده
حضور در بوکا و ریور در هفته ای که 60 ساله شدم باعث شد یک عمر تجربیات در این مسابقه را به یاد بیاورم از زمانی که ماهنامه ورزشی Observer فهرستی از 50 کار ورزشی را منتشر کرد که باید قبل از مرگ با تماشای Boca Juniors Play River Plate در بوئنوس آیرس در شماره 1 در سال 2004، بزرگترین سوپر دربی جهانی در آرژانتین بود. شهرت آن برای رنگ، اشتیاق و…
حضور در بوکا و ریور در هفته ای که 60 ساله شدم باعث شد یک عمر تجربه در بازی را به یاد بیاورم.
از زمانی که ماهنامه ورزشی Observer فهرستی از 50 کار ورزشی را منتشر کرد که باید قبل از مرگ با تماشای بوکا جونیورز با ریور پلاته در بوئنوس آیرس در رتبه اول در سال 2004 انجام دهید، بزرگترین سوپردربی آرژانتین به طور محکم در تصورات جهانی جای گرفته است. شهرت آن برای رنگ، اشتیاق و احساسات غیرقابل مهار است که درخشندگی تقریبا پر زرق و برقی به دست می آورد.
صدای تپش شعارهای هماهنگ، نوار براق در میان دود شعله ور منطبق با نوار تیم ها، جهش بتن در حالی که ده ها هزار نفر یکپارچه می پرند، پلیس سوار شده ورزشگاه را احاطه کرده، مهار کننده های بهمن به آتش کشیده شده، موشک هایی که به سمت بازیکنان نشانه رفته است. خون و آتش
هیجان انگیز، درست است؟ ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Revisiting the Superclásico: a story of death, violence, colour and family
Attending Boca v River in the week I turned 60 made me recall a lifetime of experiences at the fixture Ever since the Observer Sport Monthly published a list of 50 sporting things you must do before you die with Watch Boca Juniors Play River Plate in Buenos Aires at No 1 in 2004, the biggest super derby in Argentina has been firmly positioned in the global imagination; its reputation for colour, passion and…